निश्चित अवधि या शर्तें। आपूर्ति अनुबंध - व्यवहार में आवेदन के प्रश्न। नागरिक कानून संबंधों में शर्तें

आपूर्ति अनुबंध के तहत, आपूर्तिकर्ता-विक्रेता, उद्यमशीलता की गतिविधियों को अंजाम देते हुए, निर्धारित समय या शर्तों के भीतर, उसके द्वारा उत्पादित या खरीदे गए सामान को उपयोग के लिए खरीदार को हस्तांतरित करने का वचन देता है। उद्यमशीलता गतिविधिया अन्य उद्देश्यों के लिए जो व्यक्तिगत, पारिवारिक, घरेलू और अन्य समान उपयोग से संबंधित नहीं हैं।

कला पर टिप्पणी। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 506

1. वैज्ञानिक साहित्य में, कई नागरिक वैज्ञानिकों द्वारा आपूर्ति अनुबंध का अध्ययन किया गया था। इस अनुबंध को लागू करने की प्रथा के विश्लेषण के परिणामस्वरूप, आपूर्ति अनुबंध की स्वतंत्रता के बारे में निष्कर्ष की पुष्टि की गई, जो एक विस्तृत क्षेत्र में मध्यस्थता करता है आर्थिक संबंधपर नागरिक संचलन. निष्कर्ष के विशेष विनियमन की आवश्यकता साबित हुई। यह अनुबंध, इसकी सामग्री (अधिकार और दायित्व), निष्पादन और इसके लिए दायित्व उपायों से संबंधित मुद्दों पर विचार किया गया। उसी समय, अवधि के दौरान सोची हुई आर्थिक व्यवस्थाहमारे देश में, आपूर्ति अनुबंध को नियोजित अधिनियम (आदेश, आदेश, अनुलग्नक योजना) को निष्पादित करने के सबसे महत्वपूर्ण तरीके के रूप में वर्णित किया गया था, जो अनुबंध के पक्षों (विषयों), वितरण के विषय (इसका नाम, मात्रा) के लिए प्रदान किया गया था। और प्रसव के समय। विज्ञान में, इस बात पर जोर दिया गया था कि आपूर्ति अनुबंध एक स्वतंत्र व्यापार अनुबंध है।

———————————
देखें: Ioffe ओ.एस. सोवियत नागरिक कानून (व्याख्यान पाठ्यक्रम): 3 घंटे में, भाग 2: अलग प्रकारदायित्व। एल।, 1961; खल्फीना आर.ओ. कानूनी विनियमनउत्पादों की डिलीवरी राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था. एम।, 1963; सोवियत नागरिक कानून: पाठ्यपुस्तक: 2 खंडों में / एड। ओ.ए. क्रासावचिकोव। टी। 2. एम।, 1985; और आदि।

आपूर्ति समझौते के तहत संबंधों का कानूनी विनियमन अलग से किया गया था नियमों. 1922 के RSFSR के नागरिक संहिता ने आपूर्ति अनुबंध प्रदान नहीं किया। 1964 के RSFSR के नागरिक संहिता में, इस संधि के लिए एक विशेष अध्याय समर्पित किया गया था। 24.

———————————
25 जुलाई, 1988 एन 888 के यूएसएसआर के मंत्रिपरिषद का फरमान, जिसने उपभोक्ता वस्तुओं की आपूर्ति पर विनियमन और औद्योगिक और तकनीकी उत्पादों की आपूर्ति पर विनियमन को मंजूरी दी।

पर आधारित देश की अर्थव्यवस्था में बाजार संबंधों के गठन के लिए संक्रमण निजी संपत्ति, अनिवार्य रूप से माल के उत्पादन और वितरण के नियोजित विनियमन को अस्वीकार कर दिया, इस संबंध में, आर्थिक संचलन में नागरिक कानून अनुबंध की भूमिका भी बदल गई है। धीरे-धीरे बना नई प्रणालीसंधियाँ, जो अब वर्तमान कानून में निहित हैं। रूसी संघ का नागरिक संहिता संपत्ति के स्वामित्व में हस्तांतरण के उद्देश्य से अनुबंधों के प्रकार प्रदान करता है। इनमें आपूर्ति अनुबंध शामिल है, जिसमें महत्वपूर्ण विशेषताएं हैं।

2. रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 506 की टिप्पणी में, उद्यमियों को आपूर्ति अनुबंध के विषय नामित किए गए हैं। आपूर्तिकर्ता-विक्रेता एक उद्यमी है जो एक विशिष्ट प्रकार के माल के उत्पादन में लगा हुआ है, जिसका उद्देश्य आपूर्ति अनुबंध समाप्त करके उन्हें बेचना है। इन उद्यमियों में शामिल हैं वाणिज्यिक संगठनउदाहरण के लिए, रोटी और बेकरी उत्पादों, दूध और डेयरी उत्पादों, मांस उत्पादों के उत्पादन के लिए मांस प्रसंस्करण संयंत्र, आबादी के लिए औद्योगिक सामान (जूते, कपड़े, आदि), वाणिज्यिक संगठनों जैसे खाद्य उत्पादों के उत्पादन के लिए। खनन उद्योग (कोयला, अयस्क, तेल, गैस, आदि); कच्चे माल का प्रसंस्करण, मैकेनिकल इंजीनियरिंग, आदि। इन सभी मामलों में, औद्योगिक उद्देश्यों के लिए उत्पादों का निर्माता अपनी गतिविधियों के परिणाम उपभोक्ता को केवल आपूर्ति अनुबंध की सहायता से बेचता है। आर्थिक कारोबार के क्षेत्र में, थोक संगठनों द्वारा एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई जाती है जो विशिष्ट प्रकार के सामानों, औद्योगिक उत्पादों के निर्माण के लिए उपभोक्ता संगठनों को उनके उत्पादन में उपयोग के लिए बाद में बिक्री के उद्देश्य से सामान, घटकों और अन्य उत्पादों को व्यवस्थित रूप से खरीदते हैं। .

3. खरीदार भी एक उद्यमी है, क्योंकि वह बाद में बिक्री या उत्पादन में अन्य उपयोग के लिए माल प्राप्त करता है, लेकिन घर, परिवार या अन्य व्यक्तिगत उपभोग के लिए नहीं। आपूर्तिकर्ता और खरीदार, अपनी व्यावसायिक गतिविधियों को करने के लिए, एक विशिष्ट प्रकार के उत्पाद की बिक्री या खरीद के लिए क्रमशः एक समझौता करना चाहिए। उसी समय, एक प्रतिपक्ष का चुनाव पार्टियों की इच्छा पर निर्भर करता है, आर्थिक स्थितियों और अन्य विशिष्ट परिस्थितियों को ध्यान में रखते हुए। पहले से मौजूद नियोजित अर्थव्यवस्था के विपरीत, जिसमें अनुबंध के विषय प्रदान किए गए थे, अनुबंध के विषय को चुनने की संभावना वर्तमान में प्रदान की गई है। प्रशासनिक कार्यऔर संरचना में बदलाव की अनुमति नहीं थी, भले ही, उदाहरण के लिए, खरीदार ने कहा कि उसे विशिष्ट आर्थिक कारणों से इस उत्पाद की आवश्यकता नहीं है, जिससे इसे अपने इच्छित उद्देश्य के लिए उपयोग करना असंभव हो गया है।

4. टिप्पणी कोड में आपूर्ति अनुबंध को बिक्री के अनुबंध के प्रकार के रूप में वर्णित किया गया है। हालांकि, वितरण की प्रमुख विशेषताएं सबसे अधिक प्रभावी तरीकासिविल टर्नओवर पर संबंधों का विनियमन इस बात पर जोर देने का आधार देता है कि आपूर्ति अनुबंध में बिक्री के अनुबंध के साथ समानता की तुलना में अधिक अंतर है। ये अंतर विषय संरचना, अनुबंध की सामग्री (पार्टियों के अधिकार और दायित्व), वैधता अवधि, निष्पादन की विधि और माल की डिलीवरी के उचित निष्पादन के लिए आवश्यक अन्य शर्तों द्वारा निर्धारित किए जाते हैं। उसी समय, आपूर्ति अनुबंध, बिक्री के अनुबंध की तरह, सहमति, भुगतान, द्विपक्षीय है।

आपूर्ति अनुबंध से योग्य कानूनी संबंध, माल के उपयोग के उद्देश्य को ध्यान में रखना आवश्यक है। व्यक्तिगत उपयोग से संबंधित उद्देश्यों के तहत, जैसा कि 22 अक्टूबर, 1997 एन 18 के रूसी संघ के सुप्रीम आर्बिट्रेशन कोर्ट के प्लेनम के डिक्री के पैरा 5 में उल्लेख किया गया है "प्रावधानों के आवेदन से संबंधित कुछ मुद्दों पर सिविल संहिता रूसी संघआपूर्ति अनुबंध पर" को एक संगठन या नागरिक-उद्यमी (कार्यालय उपकरण, कार्यालय फर्नीचर, वाहन, के लिए सामग्री मरम्मत का कामआदि।)।

हालांकि, मामले में निर्दिष्ट मालखुदरा में माल की बिक्री के लिए उद्यमी गतिविधियों में लगे विक्रेता से खरीदे जाते हैं, पार्टियों के संबंध को विनियमित किया जाता है।

आपूर्ति अनुबंध की आवश्यक शर्तें विषय हैं, जिसमें सामान का नाम और उसकी मात्रा, और अवधि शामिल है।

डिलीवरी का समय अनुबंध की अवधि के दौरान डिलीवरी की अवधि सहित, डिलीवरी की एक विशिष्ट तिथि या अवधि निर्दिष्ट करके निर्धारित किया जा सकता है।

5. आपूर्ति अनुबंध न केवल इस पैराग्राफ के मानदंडों द्वारा नियंत्रित होता है। बिक्री के अनुबंध पर सामान्य नियम, अनुबंध, दायित्वों और लेनदेन पर सामान्य नियम आपूर्ति अनुबंध पर लागू होते हैं। इसके अलावा, अंतरराष्ट्रीय सहित अन्य नियामक कानूनी अधिनियम आपूर्ति अनुबंध के लिए आवेदन के अधीन हैं। इस क्षेत्र में विदेशी आर्थिक लेनदेन के लिए 1980 के माल की अंतर्राष्ट्रीय बिक्री के लिए अनुबंध पर संयुक्त राष्ट्र वियना कन्वेंशन का बहुत महत्व है। इस संबंध में, व्यापार कारोबार का उल्लेख नहीं करना असंभव है, विशेष रूप से व्यापार की व्याख्या के लिए अंतर्राष्ट्रीय नियम शर्तें "इनकोटर्म्स" (जैसा कि 2010 में संशोधित किया गया था)।

1 टिप्पणी। कला। आपूर्ति अनुबंध की कानूनी परिभाषा शामिल है।

डिलीवरी व्यापार के क्षेत्र में पारंपरिक और सबसे आम अनुबंधों में से एक है। में उत्पन्न हुआ रूसी कानून XVIII सदी के मध्य में। और विदेशी कानूनी आदेशों में कोई अनुरूपता नहीं होने के कारण, आपूर्ति अनुबंध घरेलू ढांचे के भीतर विकास के काफी लंबे इतिहास से गुजरा है कानूनी प्रणाली(देखें: ब्रैगिंस्की एम.आई., विट्रीन्स्की वी.वी. अनुबंध कानून। पुस्तक 2: संपत्ति के हस्तांतरण पर समझौते। एस। 98 - 101 (अध्याय के लेखक वी.वी. विट्रीन्स्की हैं))। वर्तमान नागरिक संहिता में, आपूर्ति अनुबंध को एक प्रकार की बिक्री और खरीद के रूप में माना जाता है और संपत्ति कारोबार में पेशेवर प्रतिभागियों के बीच संबंधों की मध्यस्थता करता है।

2. आपूर्ति अनुबंध की मुख्य विशेषता उस वस्तु के उपयोग की प्रकृति में निहित है जो इसका विषय है। टिप्पणी से निम्नानुसार है। कला।, माल आगे उत्पादक के लिए खरीदा जाता है, न कि व्यक्तिगत और अन्य घरेलू खपत के लिए (अधिक विवरण के लिए, देखें: रूसी संघ के नागरिक संहिता पर टिप्पणी। भाग दो (आइटम-दर-लेख)। दूसरा संस्करण।, संशोधित और जोड़ा गया। / ए पी। सर्गेव, वाई। के। टॉल्स्टॉय द्वारा संपादित, पी। 79 (टिप्पणी के लेखक आई। वी। एलिसेव हैं))।

साहित्य में, आपूर्ति अनुबंध के योग्य संकेतों के बीच, निम्नलिखित को आमतौर पर कहा जाता है: अनुबंध के समापन और निष्पादन के क्षणों के बीच विसंगति; भविष्य की "सामान्य" चीजों द्वारा अनुबंध के विषय की सीमा; हस्तांतरित माल की एक महत्वपूर्ण राशि; उनकी आपूर्ति, एक नियम के रूप में, एक निश्चित अवधि में बैचों में; एक व्यक्ति, आदि में विक्रेता और निर्माता का संयोग। हालांकि ये विशेषताएं अक्सर आपूर्ति में निहित होती हैं, दृष्टिकोण से आधुनिक कानूनवे सभी आवश्यक नहीं हैं, और इसलिए अनुबंध की योग्यता के प्रति उदासीन हैं। कमेंट का मतलब कला। अन्य प्रकार की बिक्री और खरीद से आपूर्ति को सीमित करने का एकमात्र मानदंड माल प्राप्त करने का उद्देश्य है।

3. यह सुविधा आपूर्ति अनुबंध की विषय संरचना की बारीकियों को पूर्व निर्धारित करती है। टिप्पणी। कला। यह स्थापित करता है कि केवल उद्यमशीलता गतिविधि में संलग्न व्यक्ति ही आपूर्तिकर्ता (विक्रेता) के रूप में कार्य कर सकता है। आपूर्तिकर्ता आमतौर पर है व्यक्तिगत उद्यमीया वाणिज्यिक संगठन। आपूर्तिकर्ता भी हो सकता है गैर - सरकारी संगठनजब वे अनुमत व्यावसायिक गतिविधियाँ करते हैं (अनुच्छेद 2, खंड 3, नागरिक संहिता का अनुच्छेद 50)।

खरीदार टिप्पणी के आंकड़े के लिए कोई विशेष आवश्यकता नहीं है। कला। शामिल नहीं है। यह केवल खरीदार द्वारा माल की खरीद के उद्देश्य को स्थापित करता है - व्यवसाय में उपयोग के लिए या अन्य उद्देश्यों के लिए जो व्यक्तिगत (पारिवारिक, घरेलू) उपयोग से संबंधित नहीं है। इसलिए, व्यक्तिगत उद्यमी, साथ ही वाणिज्यिक और गैर-लाभकारी संगठन, खरीदार के रूप में कार्य कर सकते हैं। इसके अलावा, उत्तरार्द्ध सामान्य (सांविधिक) के ढांचे के भीतर और अनुमत व्यावसायिक गतिविधियों के ढांचे के भीतर खरीदार के रूप में आपूर्ति अनुबंध में भाग ले सकता है।

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि विधायक संभावित अधिग्रहण उद्देश्यों (उद्यमी - "अन्य" - व्यक्तिगत, पारिवारिक, घर) के त्रिकोटोमस विभाजन का उपयोग करता है। इसे ध्यान में रखते हुए, जब कोई खरीदार एक संगठन या नागरिक-उद्यमी के रूप में अपनी गतिविधियों को सुनिश्चित करने के लिए सामान (उदाहरण के लिए, कार्यालय उपकरण, कार्यालय फर्नीचर, वाहन, आदि) खरीदता है, तो समाप्त अनुबंध की योग्यता से संबंधित एक समस्या उत्पन्न हो सकती है। . चूंकि निर्दिष्ट उद्देश्य उद्यमशीलता या व्यक्तिगत उपयोग पर लागू नहीं होता है, लेकिन "अन्य" है, ऐसा समझौता औपचारिक रूप से आपूर्ति और खुदरा बिक्री दोनों की परिभाषा के अंतर्गत आता है (नागरिक संहिता के अनुच्छेद 492 का खंड 1 देखें)। न्यायिक और मध्यस्थता अभ्यास में, विक्रेता के आंकड़े के आधार पर इस संघर्ष का समाधान किया जाता है। यदि यह भूमिका खुदरा (उदाहरण के लिए, एक स्टोर) पर माल की बिक्री के लिए उद्यमशीलता की गतिविधियों में लगे व्यक्ति द्वारा निभाई जाती है, तो पार्टियों के संबंध खुदरा बिक्री के नियमों द्वारा शासित होने चाहिए। यदि कोई अन्य उद्यमी विक्रेता के रूप में कार्य करता है (उदाहरण के लिए, माल का निर्माता) - डिलीवरी पर (संकल्प VAC N 18 का खंड 5 देखें)।

4. टिप्पणी। कला। स्थापित करता है कि आपूर्ति अनुबंध का विषय आपूर्तिकर्ता द्वारा उत्पादित या खरीदा गया माल है। इस नियम की व्यापक व्याख्या की जानी चाहिए। डिलीवरी के रूप में अनुबंध की योग्यता उस उद्देश्य के संकेत पर आधारित होती है जिसके लिए पार्टियां कार्य करती हैं। इसलिए नहीं है कानूनी महत्वआपूर्तिकर्ता के साथ माल कैसे समाप्त हुआ: स्वयं के उत्पादन के परिणामस्वरूप, तीसरे पक्ष से खरीद, या किसी अन्य कानूनी तरीके से अधिग्रहण (उदाहरण के लिए, विरासत या पुनर्गठन पर उत्तराधिकार के माध्यम से) (रूसी के नागरिक संहिता पर टिप्पणी देखें) फेडरेशन। भाग दो (आइटम-दर-लेख)। एड।, संशोधित और पूरक / ए.पी. सर्गेव, यू.के. टॉल्स्टॉय के संपादकीय के तहत, पी। 80 (टिप्पणी के लेखक आई.वी. एलिसेव हैं), नागरिक कानून, भाग दो: पाठ्यपुस्तक / जिम्मेदार वीपी मोजोलिन द्वारा संपादित, मॉस्को, 2004 // एसपीएस "कंसल्टेंटप्लस" (अध्याय के लेखक वीपी मोजोलिन हैं))।

विभिन्न चीजें वितरण के विषय के रूप में कार्य कर सकती हैं: सामान्य और व्यक्तिगत रूप से परिभाषित, उपभोज्य और गैर-उपभोज्य, विभाज्य और अविभाज्य। वितरण का विषय न केवल मौजूदा हो सकता है, बल्कि "भविष्य" भी हो सकता है (नागरिक संहिता के अनुच्छेद 455 पर टिप्पणियां देखें)।

विक्रेता द्वारा उत्पादित भविष्य के कृषि उत्पादों के अपवाद के साथ वितरण का विषय कृषि उत्पाद हो सकता है (नागरिक संहिता के अनुच्छेद 535 पर टिप्पणी देखें)।

अचल संपत्ति का सवाल, और संपत्ति के अधिकारचूंकि आपूर्ति समझौते का विषय बहस का विषय है (उदाहरण के लिए देखें: रूसी संघ के नागरिक संहिता पर टिप्पणी। भाग दो (आइटम-दर-लेख)। दूसरा संस्करण, संशोधित और जोड़ा / ए.पी. सर्गेव, यू द्वारा संपादित। के। टॉल्स्टॉय, पी। 80 (टिप्पणी के लेखक आईवी एलिसेव हैं); नागरिक कानून: पाठ्यपुस्तक: 3 खंडों में, वी। 2 / ए.पी. सर्गेव द्वारा संपादित, पी। 72 (अध्याय के लेखक वी.वी. रोवनी हैं); रोमन यू.वी. रूस के नागरिक कानून में अनुबंधों की प्रणाली। एस। 280 - 281)।

5. विषय पर शर्त आपूर्ति अनुबंध (नागरिक संहिता के अनुच्छेद 432 के खंड 1) की एक अनिवार्य शर्त है। यह स्थितिमाल का नाम निर्दिष्ट करते समय सहमत माना जाता है, इसका मात्रात्मक विशेषताएं(नागरिक संहिता के अनुच्छेद 455 का पैरा 3 देखें और उस पर टिप्पणी करें)।

पैराग्राफ 3 च। नागरिक संहिता के 30 में आपूर्ति की गई वस्तुओं की सीमा पर विशेष नियम नहीं हैं। इस संबंध में, विषय की एक आवश्यक विशेषता के रूप में वर्गीकरण को देखने के लिए कोई औपचारिक आधार नहीं हैं, और इसलिए, आपूर्ति समझौते की आवश्यक शर्तों की संख्या के लिए वर्गीकरण पर शर्त को विशेषता देना (अनुच्छेद 454 का खंड 5, खंड 2) नागरिक संहिता के अनुच्छेद 467)। हालांकि, इस मामले पर न्यायिक और मध्यस्थता अभ्यास काफी विरोधाभासी है (उदाहरण के लिए देखें: 26 सितंबर, 2006 के पश्चिम साइबेरियाई जिले की संघीय एंटीमोनोपॉली सेवा का संकल्प एन एफ04-93 / 2005 (25614-ए46-10); का संकल्प 17 अगस्त, 2001 के केंद्रीय जिले की संघीय एंटीमोनोपॉली सेवा संख्या 54-692/01-С10; 31 अक्टूबर, 2005, 24 अक्टूबर, 2005 संख्या केजी-ए 40/10325 के मास्को जिले की संघीय एंटीमोनोपॉली सेवा का फरमान -05-पी-1.2; श्री एन ए65-12805/99-एसजी1-18)।

6. आपूर्ति अनुबंध की एक अनिवार्य शर्त को डिलीवरी का समय (अनुबंध की अवधि) माना जाना चाहिए। इस तरह के निष्कर्ष के पक्ष में अनुबंध की बहुत परिभाषा है, जो आपूर्तिकर्ता को "निर्धारित अवधि या अवधि के भीतर" माल स्थानांतरित करने के लिए बाध्य करता है। इसके अलावा, कला के पैरा 1 के प्रावधानों के पर्याप्त आवेदन के लिए इस शर्त का समझौता आवश्यक है। 508, कला के अनुच्छेद 1। 511, कला। 521 जीके (उनके लिए टिप्पणियाँ देखें)।

साथ ही, इस मामले में न्यायिक और मध्यस्थता प्रथा अस्पष्ट है। अधिकांश भाग के लिए, अदालतें इस शब्द को आपूर्ति अनुबंध की एक आवश्यक शर्त के रूप में नहीं मानती हैं (उदाहरण के लिए देखें: सुप्रीम आर्बिट्रेशन कोर्ट एन 18 के संकल्प के अनुच्छेद 7; वोल्गा-व्याटका की संघीय एंटीमोनोपॉली सेवा का संकल्प) 14 मार्च, 2001 एन ए29-1934 / 00e का जिला; 25 मई, 2006 एन F04-3040 / 2006 (22831-A45-12) के साइबेरियाई जिले के पश्चिम की संघीय एंटीमोनोपॉली सेवा का संकल्प; एफएएस का संकल्प 8 सितंबर, 2005 एन ए55-13550 / 2004-18 का वोल्गा जिला; 17 मई 2004 एन एफ08-1814/2004 के उत्तरी काकेशस जिले के एफएएस का संकल्प)। हालांकि, इसके विपरीत उदाहरण हैं (उदाहरण के लिए देखें: फेडरल एंटीमोनोपॉली सर्विस का संकल्प उत्तर पश्चिमी जिलादिनांक 24 नवंबर 2004 एन ए56-8068/04; 29 मार्च, 2005 एन ए 42-3652 / 04-21 के उत्तर-पश्चिमी जिले की संघीय एंटीमोनोपॉली सेवा का फरमान; 25 फरवरी, 2004 एन एफ09-343 / 04-जीके के उरल्स जिले की संघीय एंटीमोनोपॉली सेवा का फरमान; 13 दिसंबर, 2001 एन ए79-3412 / 01-एसके2-2991 के वोल्गा-व्याटका जिले की संघीय एंटीमोनोपॉली सेवा का फरमान)।

7. टिप्पणी। कला। आपूर्ति अनुबंध के रूप के संबंध में विशेष नियम स्थापित नहीं करता है। हालाँकि, विषय संरचना को ध्यान में रखते हुए, यह माना जाना चाहिए कि अधिकांश मामलों में इस तरह के समझौते को एक साधारण तरीके से संपन्न किया जाना चाहिए। लिख रहे हैं(नागरिक संहिता के अनुच्छेद 160 - 161, 434 देखें)। इसी समय, अनुबंध के रूप का पालन न करने से इसकी अमान्यता नहीं होती है। विशेष विनियमन की अनुपस्थिति में, आपूर्ति अनुबंध के रूप में गैर-अनुपालन के परिणाम कला के पैरा 1 द्वारा निर्धारित किए जाते हैं। 162 जीके.

एक आपूर्ति समझौता पार्टियों के बीच एक समझौता है जिसके तहत आपूर्तिकर्ता - विक्रेता व्यावसायिक गतिविधियों को अंजाम देता है - निर्धारित समय या शर्तों के भीतर, उसके द्वारा उत्पादित या खरीदे गए सामान को व्यावसायिक गतिविधियों में उपयोग के लिए या अन्य के लिए खरीदार को हस्तांतरित करने का वचन देता है। उद्देश्य व्यक्तिगत, पारिवारिक, घरेलू और अन्य समान उपयोग से संबंधित नहीं हैं (रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 506)।
समझौता सहमति, मुआवजा, द्विपक्षीय है।
इस समझौते में कई विशिष्ट विशेषताएं हैं।
सबसे पहले, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि इस समझौते की विषय संरचना में एक ख़ासियत है, जो इस तथ्य में निहित है कि केवल उद्यमशीलता गतिविधि में लगे व्यक्ति ही आपूर्तिकर्ता के रूप में कार्य कर सकते हैं: एक व्यक्तिगत उद्यमी या एक वाणिज्यिक संगठन।
दूसरे, आपूर्ति अनुबंध की आवश्यक शर्तों में से एक आपूर्तिकर्ता का दायित्व है कि वह निर्धारित समय या अवधि के भीतर माल को हस्तांतरित करे। इसलिए, आपूर्ति अनुबंध में समय पर माल की एकमुश्त थोक बिक्री, और लंबे समय (सशर्त शर्तों) के लिए अलग-अलग लॉट में माल की थोक बिक्री, साथ ही एक निश्चित अवधि के भीतर एक निश्चित वस्तु का हस्तांतरण शामिल है।
तीसरा, यह आवश्यक है कि खरीदार किस उद्देश्य से आपूर्तिकर्ता से सामान खरीदता है, क्योंकि आपूर्ति समझौते के तहत खरीदार व्यावसायिक गतिविधियों (औद्योगिक प्रसंस्करण और उपभोग के लिए, बाद की बिक्री और अन्य व्यावसायिक गतिविधियों के लिए) या संबंधित गतिविधियों के लिए उपयोग के लिए सामान प्राप्त करता है। आइटम के व्यक्तिगत, पारिवारिक, घरेलू उपयोग के साथ।
आपूर्ति समझौते के पक्ष आपूर्तिकर्ता और खरीदार हैं। आपूर्तिकर्ता की ओर से, एक नियम के रूप में, वाणिज्यिक संगठन और व्यक्तिगत उद्यमी कार्य करते हैं, और खरीदार - कोई भी व्यक्ति, लेकिन सबसे अधिक बार कानूनी संस्थाएंऔर व्यक्तिगत उद्यमी।
आपूर्ति अनुबंध लिखित रूप में संपन्न होता है। यह इस तरह से निष्कर्ष निकाला जा सकता है जैसे पार्टियों के बीच दस्तावेजों का आदान-प्रदान। यदि अनुबंध के पक्ष दो नागरिक (उद्यमी) हैं, और वितरित माल की कुल राशि न्यूनतम 10 से अधिक नहीं है वेतन, अनुबंध मौखिक रूप से संपन्न किया जा सकता है।
एक अनुबंध के समापन की प्रक्रिया में निम्नलिखित चरण होते हैं:
1) प्रस्तावकर्ता का एक समझौता (प्रस्ताव) समाप्त करने का प्रस्ताव, जिसमें समझौते की आवश्यक शर्तें शामिल होनी चाहिए;
2) स्वीकर्ता से प्रस्ताव (स्वीकृति) के प्रस्तावक द्वारा स्वीकृति;
3) प्रस्तावक के ध्यान में स्वीकृति लाना।
इसलिए, अनुबंध के समापन की तिथि प्रस्तावकर्ता द्वारा स्वीकृति प्राप्त करने की तिथि होगी।
एक दस्तावेज तैयार करके आपूर्ति अनुबंध का समापन करते समय, पहला पक्ष एक मसौदा अनुबंध तैयार करता है और इसे दूसरे पक्ष को स्थानांतरित करता है।
आपूर्ति अनुबंध का समापन करते समय, इस तथ्य पर ध्यान देना महत्वपूर्ण है कि यदि प्रस्तावकर्ता (जिस पक्ष ने अनुबंध समाप्त करने का प्रस्ताव रखा है) को उसके प्रस्ताव के लिए एक प्रति प्रस्ताव प्राप्त होता है, तो वह तारीख से 30 दिनों के भीतर उपाय करने के लिए बाध्य है। प्रतिपक्ष के साथ अनुबंध की प्रासंगिक शर्तों पर सहमत होने के लिए इसकी प्राप्ति, या नई शर्तों पर एक समझौते को समाप्त करने से इनकार करने की सूचना देना। यदि प्रस्तावक इन दायित्वों को पूरा नहीं करता है, अर्थात। अंतिम शर्तों पर सहमत नहीं है या अनुबंध से वापसी के भागीदार को सूचित नहीं करता है, उसे इससे होने वाले नुकसान की भरपाई करनी होगी।
हस्ताक्षर करने के बाद, दूसरा पक्ष अनुबंध की एक प्रति पहले पक्ष को लौटाता है।
प्रति आवश्यक शर्तेंआपूर्ति अनुबंधों में अनुबंध का विषय, सुपुर्दगी का समय शामिल है।
गैर-आवश्यक शर्तों में बस्तियों की प्रक्रिया और माल की कीमत, माल की डिलीवरी की प्रक्रिया, परिवहन, कंटेनरों और पैकेजिंग के लिए आवश्यकताएं, बीमा और अन्य शर्तें शामिल हैं।
वर्दी के अपवाद के साथ अनुबंध का विषय कुछ भी हो सकता है संपत्ति परिसर, इमारतों, संरचनाओं, अन्य रियल एस्टेट, मूल्यवान कागजात, मुद्रा, ऊर्जा और अन्य संसाधन, जिनकी आपूर्ति कनेक्टेड नेटवर्क के माध्यम से की जाती है। अधिकांश आइटम सामान्य विशेषताओं द्वारा निर्धारित किए जाते हैं, लेकिन कानून व्यक्तिगत रूप से परिभाषित वस्तुओं की आपूर्ति (बिक्री) को बाहर नहीं करता है। आपूर्ति अनुबंध का विषय वितरित माल और मात्रा के नाम से निर्धारित होता है।
यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि आपूर्ति समझौता द्विपक्षीय है। इस प्रकार, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि इसे पूरा करने के लिए आपूर्तिकर्ता और खरीदार दोनों के दायित्व हैं।
आपूर्तिकर्ता के दायित्वों को खरीदार को सभी आवश्यक सामान और दस्तावेजों के साथ सहमत मात्रा, वर्गीकरण, सेट (पूर्णता), स्थापित गुणवत्ता, तीसरे पक्ष के अधिकारों से मुक्त, उचित कंटेनर (पैकेजिंग) में स्थानांतरित करना है। . खरीदार को माल हस्तांतरित करने का दायित्व खरीदार को या खरीदार के रूप में अनुबंध में निर्दिष्ट व्यक्ति को भेजकर या आपूर्तिकर्ता के स्थान पर खरीदार के निपटान में सामान रखकर किया जाता है।
आपूर्तिकर्ता खरीदार को अनुबंध में निर्दिष्ट माल की मात्रा को हस्तांतरित करने के लिए बाध्य है।
आपूर्तिकर्ता अनुबंध द्वारा निर्धारित समय के भीतर माल वितरित करने के लिए बाध्य है।
अनुबंध और कुछ मामलों में कानून कम डिलीवरी या माल की डिलीवरी में देरी के लिए दंड का प्रावधान करता है।
आपूर्तिकर्ता द्वारा माल की डिलीवरी पर कानूनी नियमोंरूसी संघ का नागरिक संहिता खरीदार के निम्नलिखित दायित्वों के लिए प्रदान करता है।
1. आपूर्ति समझौते के अनुसार वितरित माल की स्वीकृति सुनिश्चित करने के लिए सभी आवश्यक कार्रवाई करें।
2. कानून या आपूर्ति अनुबंध द्वारा निर्दिष्ट अवधि के भीतर स्वीकृत माल का निरीक्षण करें; उसी अवधि के भीतर, कानून या आपूर्ति अनुबंध द्वारा निर्धारित तरीके से प्राप्त माल की मात्रा और गुणवत्ता की जांच करें, और पाए गए माल की किसी भी विसंगति या कमियों के बारे में तुरंत आपूर्तिकर्ता को लिखित रूप में सूचित करें।
3. परिवहन संगठन से माल प्राप्त होने पर, परिवहन में निर्दिष्ट जानकारी के साथ माल की अनुरूपता की जाँच करें और संलग्न दस्तावेज़, साथ ही परिवहन की गतिविधियों को नियंत्रित करने वाले कानून द्वारा प्रदान किए गए नियमों के अनुपालन में परिवहन संगठन से इन सामानों को स्वीकार करें।
4. माल की सुरक्षा सुनिश्चित करें ( जिम्मेदार भंडारण) और आपूर्तिकर्ता द्वारा हस्तांतरित माल के इनकार के मामले में तुरंत आपूर्तिकर्ता को सूचित करें।
5. हस्तांतरित माल का उनके स्थानांतरण के स्थान पर निरीक्षण करें।
6. आपूर्ति अनुबंध द्वारा निर्धारित प्रक्रिया और भुगतान के रूप में वितरित माल के लिए भुगतान करें।
7. आपूर्तिकर्ता को पुन: प्रयोज्य पैकेजिंग और पैकेजिंग का मतलब है जिसमें माल प्राप्त हुआ था, कानून द्वारा स्थापित तरीके से और समय सीमा के भीतर। हालांकि, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि एकल-उपयोग पैकेजिंग (पैकेजिंग) गैर-वापसी योग्य है।
इस प्रकार, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि आपूर्ति अनुबंध के तहत खरीदार का मुख्य दायित्व माल को स्वीकार करना और उसके लिए भुगतान करना है।
पार्टियों के आपसी समझौते से आपूर्ति अनुबंध समाप्त किया जा सकता है। कानून अनुबंध को पूरा करने से एकतरफा इनकार के मामलों पर भी विचार करता है। आपूर्ति अनुबंध (पूरे या आंशिक रूप से) को निष्पादित करने के लिए एकतरफा इनकार या इसके एकतरफा परिवर्तन के मामले में अनुमति है सामग्री उल्लंघनपार्टियों में से एक का समझौता। आपूर्तिकर्ता द्वारा आपूर्ति अनुबंध का उल्लंघन निम्नलिखित मामलों में महत्वपूर्ण माना जाता है:
1) अपर्याप्त गुणवत्ता वाले सामानों की डिलीवरी, जिसमें खरीदार को स्वीकार्य अवधि के भीतर समाप्त नहीं किया जा सकता है;
2) माल की डिलीवरी की शर्तों का बार-बार उल्लंघन।
खरीदार द्वारा आपूर्ति अनुबंध का उल्लंघन निम्नलिखित मामलों में महत्वपूर्ण माना जाता है:
1) माल के भुगतान की शर्तों का बार-बार उल्लंघन;
2) बार-बार माल का चयन न करना।
आपूर्ति अनुबंध को उस क्षण से संशोधित या समाप्त माना जाता है जब एक पक्ष दूसरे पक्ष से एकतरफा इनकार के बारे में एकतरफा या आंशिक रूप से अनुबंध को पूरा करने के लिए अधिसूचना प्राप्त करता है, जब तक कि अनुबंध को समाप्त करने या संशोधित करने के लिए एक और अवधि अधिसूचना में प्रदान नहीं की जाती है या है पार्टियों के समझौते से निर्धारित नहीं (रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 523)।
कब एकतरफा समाप्तिअनुबंध के तहत, निम्नलिखित मामलों में नुकसान की वसूली की जा सकती है:
1) यदि, विक्रेता द्वारा दायित्व के उल्लंघन के कारण अनुबंध की समाप्ति के बाद एक उचित समय के भीतर, खरीदार ने किसी अन्य व्यक्ति से अनुबंध में प्रदान की गई चीज़ों के बजाय उच्च लेकिन उचित मूल्य पर सामान खरीदा, तो खरीदार हो सकता है विक्रेता को अनुबंध में स्थापित मूल्य और सही कीमत पर कीमत के बीच अंतर के रूप में नुकसान के मुआवजे के लिए एक सौदा के बदले में दावा प्रस्तुत करें;
2) यदि, खरीदार द्वारा दायित्व के उल्लंघन के कारण अनुबंध की समाप्ति के बाद एक उचित समय के भीतर, विक्रेता ने अनुबंध में प्रदान की गई कीमत से कम लेकिन उचित मूल्य पर किसी अन्य व्यक्ति को सामान बेचा, तो विक्रेता प्रस्तुत कर सकता है अनुबंध में स्थापित मूल्य और सही कीमत पर कीमत के बीच अंतर के रूप में नुकसान के मुआवजे के लिए खरीदार के लिए एक दावा एक सौदे के बदले में;
3) यदि, अनुबंध की समाप्ति के बाद, समाप्त अनुबंध को बदलने के लिए कोई लेनदेन नहीं किया गया है और इस उत्पाद के लिए एक मौजूदा कीमत है, तो पार्टी में स्थापित मूल्य के बीच अंतर के रूप में नुकसान के लिए दावा प्रस्तुत कर सकती है। अनुबंध की समाप्ति के समय अनुबंध और वर्तमान मूल्य। वर्तमान कीमत वह कीमत है जो आमतौर पर तुलनीय परिस्थितियों में के लिए ली जाती है समान उत्पादउस स्थान पर जहां माल सुपुर्द किया जाना था। यदि उस स्थान पर वर्तमान मूल्य मौजूद नहीं है, तो अन्यत्र लागू वर्तमान मूल्य का उपयोग किया जा सकता है और शिपिंग लागत में अंतर को ध्यान में रखते हुए एक उचित विकल्प के रूप में काम कर सकता है।
इन आवश्यकताओं की संतुष्टि उस पार्टी को राहत नहीं देती है जिसने दूसरे पक्ष को हुए अन्य नुकसान (रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 524) के मुआवजे से दायित्व का पालन नहीं किया है या अनुचित तरीके से किया है।

आपूर्ति अनुबंध सबसे आम नागरिक कानून अनुबंधों में से एक है। आंकड़े यह भी बताते हैं कि इस समझौते से उत्पन्न होने वाले विवाद न्यायिक और मध्यस्थता अभ्यास में सबसे आम हैं। उदाहरण के लिए, अकेले 2000 में, मध्यस्थता अदालतों ने अनुमति दी 45 359 गैर-निष्पादन से संबंधित मामले या अनुचित प्रदर्शनआपूर्ति अनुबंध (रूसी संघ के सर्वोच्च पंचाट न्यायालय का बुलेटिन, 2001, एन 4, पृष्ठ 12)।

पर यह लेखव्यवहार में आपूर्ति अनुबंध पर नियमों को लागू करने के कुछ सबसे महत्वपूर्ण मुद्दों का विश्लेषण किया जाएगा। दुर्भाग्य से, अनुभव से पता चलता है कि आर्थिक संस्थाओं द्वारा अक्सर उनकी अनदेखी की जाती है, जो अंततः लंबी मुकदमेबाजी की ओर ले जाती है।

कला के अनुसार। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 506, एक आपूर्ति अनुबंध के तहत, व्यावसायिक गतिविधियों में लगे एक आपूर्तिकर्ता-विक्रेता, एक निर्दिष्ट अवधि या शर्तों के भीतर, उसके द्वारा उत्पादित या खरीदे गए सामान को व्यावसायिक गतिविधियों में उपयोग के लिए खरीदार को हस्तांतरित करने का वचन देता है या अन्य उद्देश्यों के लिए जो व्यक्तिगत, पारिवारिक, घर और अन्य समान उपयोग से संबंधित नहीं हैं।

दुर्भाग्य से, पक्ष और न्यायालय हमेशा आपूर्ति अनुबंध की प्रकृति को सही ढंग से नहीं समझते हैं और अक्सर इसे अन्य अनुबंधों के साथ भ्रमित करते हैं। तो, उदाहरण के लिए, में 18 अप्रैल, 00 एन 506/00 रूसी संघ के सर्वोच्च मध्यस्थता न्यायालय के प्रेसिडियम का फरमानयह नोट किया गया था कि आपसी आपूर्ति समझौते ने जिम्मेदारियों को परिभाषित किया है संयुक्त स्टॉक कंपनीऔर प्रबंधन न केवल एक ही कुल मूल्य के सामान को एक दूसरे को वितरित करने के लिए, बल्कि प्रतिपक्ष से प्राप्त माल के लिए भुगतान करने के लिए भी। उसी समय, माल को स्थानांतरित करने के लिए किसी भी पक्ष की बाध्यता दूसरे पक्ष द्वारा माल के प्रति हस्तांतरण द्वारा सशर्त नहीं होती है। रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 516 के अनुच्छेद 1 के आधार पर, खरीदार आपूर्ति समझौते के तहत आपूर्ति किए गए सामान के लिए आपूर्ति समझौते द्वारा प्रदान की गई प्रक्रिया और भुगतान के रूप में या मामलों में भुगतान आदेशों के अनुसार भुगतान करता है। जहां प्रक्रिया और भुगतान के प्रकार को समझौते द्वारा परिभाषित नहीं किया गया है। रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 431 के अनुसार, अनुबंध की व्याख्या करते समय, अदालत इसमें निहित शब्दों और अभिव्यक्तियों के शाब्दिक अर्थ को ध्यान में रखती है।

विचाराधीन मामले में, अनुबंध के पाठ में कोई विशेष संकेत नहीं है कि प्रतिपक्ष से प्राप्त माल का भुगतान दूसरे पक्ष द्वारा माल की काउंटर डिलीवरी द्वारा किया जाता है, अर्थात मौद्रिक रूप. इसके विपरीत, भुगतान के लिए ऑफसेट तंत्र के उपयोग की स्थिति एक दूसरे को अनुबंध के लिए पार्टियों के मौद्रिक दायित्वों के अस्तित्व और उनकी समाप्ति की विधि के निर्धारण को इंगित करती है, जो कि नागरिक संहिता के अनुच्छेद 410 में प्रदान की गई है। रूसी संघ।

नतीजतन, माल के लिए आपूर्तिकर्ता को भुगतान करने के लिए अनुबंध द्वारा स्थापित खरीदार की बाध्यता का अर्थ है पैसे का भुगतान करना। इस संबंध में, प्रथम दृष्टया अदालत का यह निष्कर्ष कि नामित अनुबंध विनिमय का दायित्व है, गलत है। संपन्न अनुबंध की अदालत की व्याख्या रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 431, 516 और 567 के विपरीत है।

पार्टियां अक्सर माल की आपूर्ति के लिए अपने दायित्वों के आपूर्तिकर्ता द्वारा पूर्ति से संबंधित संहिता के प्रावधानों की गलत व्याख्या करती हैं, और विशेष रूप से, माल की कम आपूर्ति के लिए। एक नियम के रूप में, इसकी वैधता की शर्तें आपूर्ति अनुबंधों में इंगित की जाती हैं (उदाहरण के लिए, 01 नवंबर, 2000 तक)। तदनुसार, यदि आपूर्तिकर्ता ने 01 नवंबर तक माल की डिलीवरी नहीं की है या कम डिलीवरी की है, तो खरीदार आपूर्तिकर्ता को डिलीवरी के लिए बाध्य करने की मांग के साथ अदालत में जाते हैं। उसी समय, अपने दावों के औचित्य के रूप में, खरीदार कला का उल्लेख करते हैं। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 425, जिसके अनुसार कानून या अनुबंध यह प्रदान कर सकता है कि अनुबंध की समाप्ति अनुबंध के तहत पार्टियों के दायित्वों की समाप्ति पर जोर देती है। एक समझौता जिसमें ऐसी कोई शर्त नहीं है, उसमें निर्दिष्ट पार्टियों द्वारा दायित्वों की पूर्ति के पूरा होने तक वैध माना जाता है।

द्वारा सामान्य नियम, अनुबंध की समाप्ति पार्टियों को अपने दायित्वों को पूरा करने से राहत नहीं देती है (उदाहरण के लिए, अनुबंध में प्रदान की गई निर्माण पूर्णता अवधि की समाप्ति प्रतिवादी को अपार्टमेंट स्थानांतरित करने के दायित्व को पूरा करने से राहत नहीं देती है)। उसी समय, यह ध्यान में नहीं रखा जाता है कि एक ही लेख यह स्थापित करता है कि कानून या अनुबंध यह प्रदान कर सकता है कि अनुबंध की अवधि की समाप्ति अनुबंध के तहत पार्टियों के दायित्वों की समाप्ति पर जोर देती है। आपूर्ति अनुबंध के संबंध में कानून द्वारा ऐसा ही एक मामला प्रदान किया गया है। तो, कला के अनुसार। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 511, एक आपूर्तिकर्ता जिसने एक अलग वितरण अवधि में माल की कम डिलीवरी की अनुमति दी है, वह आपूर्ति अनुबंध की अवधि के भीतर अगली अवधि (अवधि) में माल की कम डिलीवरी के लिए बाध्य है, जब तक अन्यथा अनुबंध द्वारा प्रदान नहीं किया जाता है। इस प्रकार, कला के प्रावधान। संहिता के 511 कला के संबंध में विशेष हैं। नागरिक संहिता के 425 और सामान्य नियम के लिए एक अपवाद स्थापित करें। तदनुसार, अनुबंध के अंत में, उत्पादों की आपूर्ति करने के लिए आपूर्तिकर्ता का दायित्व समाप्त हो जाता है और माल की आपूर्ति के दायित्व का दावा संतुष्टि के अधीन नहीं होता है।

यह न्यायशास्त्र में बार-बार नोट किया गया है।

हाँ अंदर 30 मई, 00 एन 6088/99 रूसी संघ के सर्वोच्च मध्यस्थता न्यायालय के प्रेसिडियम का फरमानयह ध्यान दिया जाता है कि, रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 425 के अनुच्छेद 3 के आधार पर, एक कानून या एक समझौता यह प्रदान कर सकता है कि समझौते की समाप्ति समझौते के तहत पार्टियों के दायित्वों की समाप्ति पर जोर देती है। रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 511 के अनुच्छेद 1 के अनुसार, एक आपूर्तिकर्ता जिसने एक अलग डिलीवरी अवधि में माल की कम डिलीवरी की अनुमति दी है, वह अगली अवधि (अवधि) में माल की कम डिलीवरी के लिए बाध्य है। आपूर्ति अनुबंध की वैधता अवधि के भीतर, जब तक अन्यथा अनुबंध द्वारा प्रदान नहीं किया जाता है।

अर्थात्, आपूर्ति अनुबंध की अवधि की समाप्ति इस अनुबंध द्वारा प्रदान किए गए सामान की आपूर्ति करने के लिए आपूर्तिकर्ता के दायित्व को समाप्त करती है।

पर रूसी संघ के सर्वोच्च मध्यस्थता न्यायालय के प्रेसिडियम का निर्णय दिनांक 24.08.99 एन 1971/98यह नोट किया गया था कि अदालत ने इस बात पर ध्यान नहीं दिया कि अनुबंध में एक शर्त है कि अनुबंध द्वारा प्रदान नहीं की गई हर चीज में, पार्टियों को औद्योगिक और तकनीकी उत्पादों की आपूर्ति पर विनियमों द्वारा निर्देशित किया जाता है, दिनांक 25.07.88 No. . 888.

निर्दिष्ट विनियम के अनुसार, एक डिलीवरी अवधि में आपूर्तिकर्ता द्वारा वितरित नहीं किए गए उत्पादों की मात्रा अनुबंध की अवधि के भीतर अगली अवधि में पुनःपूर्ति के अधीन है। अनुबंध की अवधि के भीतर कम आपूर्ति के लिए दायित्व भी कला के पैरा 1 में प्रदान किया गया है। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 511। अनुबंध निर्धारित करता है कि यह 12/31/93 तक वैध है। इस प्रकार, निर्दिष्ट अवधि की समाप्ति के बाद, उत्पादों की आपूर्ति करने की बाध्यता समाप्त हो गई।

तदनुसार, यदि खरीदार को अनुबंध में निर्दिष्ट सामान के साथ आपूर्ति करने वाले आपूर्तिकर्ता में एक मजबूत रुचि है, तो यह आवश्यक है कि आपूर्ति अनुबंध में एक शर्त है कि आपूर्तिकर्ता समाप्ति के बाद भी माल की कम मात्रा में आपूर्ति करने के लिए बाध्य है। आपूर्ति अनुबंध की।

माल के भुगतान के लिए खरीदार के दायित्व को उपरोक्त के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए।

जैसा कि 30 जनवरी, 1995 के रूसी संघ के सर्वोच्च मध्यस्थता न्यायालय के सूचना पत्र में बताया गया है, N C1-7 / OP-54 "न्यायिक मध्यस्थता अभ्यास पर बैठकों में अपनाई गई कुछ सिफारिशों पर" (खंड 3), अनुबंध की समाप्ति , एक नियम के रूप में, पार्टियों के दायित्वों को समाप्त नहीं करता है जब तक कि कानून के अर्थ या संधि के पाठ से एक अलग निष्कर्ष नहीं निकाला जा सकता है। चूंकि उत्पादों (माल) के लिए भुगतान करने का दायित्व एक संविदात्मक दायित्व है जो अनुबंध की समाप्ति के बाद भी बना रहता है, जब तक कि अनुबंध की शर्तों द्वारा अन्यथा प्रदान नहीं किया जाता है, अतिरिक्त (सुरक्षा) दायित्व भी लागू रहता है। इसलिए, यदि आपूर्तिकर्ता (विक्रेता) ने अपने दायित्वों को पूरा किया है और उत्पादों (माल) को वितरित (भेज दिया) है, तो खरीदार समय पर उत्पादों (माल) की लागत का भुगतान करने के लिए बाध्य है। यदि खरीदार-देनदार अनुबंध के तहत इस दायित्व को पूरा करने में विफल रहता है (और कानून या अनुबंध देर से भुगतान के लिए जुर्माना स्थापित करता है), न केवल धन की राशि, बल्कि देर से भुगतान के लिए जुर्माना, उस दिन से गणना की जाती है जब देनदार इस तथ्य की परवाह किए बिना कि पार्टियों द्वारा निर्धारित अनुबंध की वैधता की अवधि समाप्त हो गई है, वास्तविक भुगतान के दिन तक राशि का भुगतान करना चाहिए था।

वितरित माल के भुगतान के दायित्व के संबंध में, कानून भी स्थापित करता है विशेष नियम. तो, कला के अनुसार। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 486, खरीदार माल के लिए भुगतान करने के लिए बाध्य है, जब तक कि विक्रेता उसे माल हस्तांतरित नहीं करता है, जब तक कि अन्यथा कानून या अनुबंध द्वारा प्रदान नहीं किया जाता है। यह इस प्रकार है कि कला के प्रावधान। आपूर्ति अनुबंध को निष्पादित करते समय रूसी संघ के नागरिक संहिता के 314 लागू नहीं होते हैं। में यह भी नोट किया गया था 22 अक्टूबर, 1997 एन 18 (पी। 16) के रूसी संघ के सर्वोच्च मध्यस्थता न्यायालय के प्लेनम का फरमान,जिसमें कहा गया है कि खरीदार आपूर्ति समझौते द्वारा निर्धारित या कानून और अन्य द्वारा स्थापित समय अवधि के भीतर प्राप्त माल के लिए भुगतान करने के लिए बाध्य है। कानूनी कार्य, और इसकी अनुपस्थिति में, माल की प्राप्ति के तुरंत पहले या बाद में (संहिता के अनुच्छेद 486 के पैरा 1)। इसलिए, अदालतों को इस तथ्य से आगे बढ़ना चाहिए कि भुगतान आदेशों द्वारा माल के लिए भुगतान करते समय, जब अन्य प्रक्रिया और निपटान के रूप, साथ ही माल के भुगतान की अवधि पार्टियों के समझौते से निर्धारित नहीं होती है, तो खरीदार को भुगतान करना होगा माल प्राप्त होने के तुरंत बाद और उसकी ओर से देरी कानून द्वारा निर्धारित अवधि की समाप्ति के बाद या बैंक हस्तांतरण के कार्यान्वयन के लिए उसके द्वारा स्थापित प्रक्रिया के अनुसार होती है, जिसकी गणना माल की प्राप्ति के दिन से की जाती है। खरीदार (प्राप्तकर्ता) द्वारा।

माल देने (डिलीवर) करने के लिए आपूर्तिकर्ता के दायित्व से संबंधित विवादों पर विचार करते समय, अदालतें न केवल इस बात पर ध्यान देती हैं कि आपूर्ति अनुबंध समाप्त हो गया है या नहीं (रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 511), बल्कि यह भी क्या आपूर्तिकर्ता वास्तव में माल वितरित कर सकता है, टी.ई. क्या उसके पास वह अवसर है? हाँ अंदर रूसी संघ के सर्वोच्च मध्यस्थता न्यायालय के प्रेसिडियम का निर्णय दिनांक 24.08.99 एन 1971/98यह ध्यान दिया जाता है कि अदालत ने प्रतिवादी को इस मामले में सबूत की कमी के बावजूद कि उसके पास उत्पाद हैं, जिसके हस्तांतरण के लिए वादी की आवश्यकता है, के बावजूद दायित्व को पूरा करने का आदेश दिया। इन परिस्थितियों में, निर्णय रद्द करने के अधीन है जैसा कि मूल कानून के गलत आवेदन के साथ लिया गया है, और मामला - एक नए परीक्षण के लिए भेजा जाना है। इस प्रकार, यदि प्रक्रिया में न्यायिक परीक्षणअदालत इस निष्कर्ष पर पहुँचती है कि आपूर्तिकर्ता अब अनुबंध की शर्तों के अनुसार माल की डिलीवरी करने में सक्षम नहीं है (माल का उत्पादन बंद हो गया है, स्टॉक खत्म हो गया है, आदि), फिर डिलीवरी के दायित्व का दावा माल को सबसे अधिक संभावना से वंचित कर दिया जाएगा, भले ही आपूर्ति अनुबंध की अवधि अभी समाप्त नहीं हुई हो। आपूर्तिकर्ताओं (प्रतिपक्षों) के साथ विवादों को हल करते समय उपरोक्त को भी ध्यान में रखा जाना चाहिए।

व्यवहार में, कई प्रश्न भी उठते हैं जब खरीदार द्वारा माल स्वीकार कर लिया जाता है।

कला के अनुसार। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 513, खरीदार (प्राप्तकर्ता) आपूर्ति समझौते के अनुसार वितरित माल की स्वीकृति सुनिश्चित करने के लिए सभी आवश्यक कार्रवाई करने के लिए बाध्य है। खरीदार (प्राप्तकर्ता) द्वारा स्वीकार किए गए सामान का उसके द्वारा समय पर निरीक्षण किया जाना चाहिए, वैधानिक, अन्य कानूनी कार्य, आपूर्ति समझौता या व्यावसायिक व्यवहार।

इस संबंध में, व्यवहार में, अनुबंध में परिभाषित माल की स्वीकृति के लिए नियमों के खरीदार द्वारा उल्लंघन के परिणामों का प्रश्न बहुत प्रासंगिक है। विशेष रूप से, क्या यह खरीदार को दोषपूर्ण माल की आपूर्ति से उत्पन्न होने वाले दावों के अधिकार से वंचित करता है?

न्यायिक अभ्यास ने इस प्रश्न का नकारात्मक उत्तर दिया है।

तो, उदाहरण के लिए, में 23 सितंबर, 1997 एन 2652/97 के रूसी संघ के सर्वोच्च मध्यस्थता न्यायालय के प्रेसिडियम का फरमानयह पाया गया कि वितरित उत्पादों की गुणवत्ता खरीदार द्वारा आपूर्तिकर्ता द्वारा भंडारण के स्थान पर नहीं, जैसा कि अनुबंध में स्थापित किया गया था, लेकिन बाद में ट्रांसशिपमेंट के लिए खरीदार द्वारा डिलीवरी के स्थान पर जांचा गया था, अर्थात। अनुबंध की शर्तों के उल्लंघन में, आपूर्तिकर्ता के वर्तमान में माल स्वीकार नहीं किया गया था। निरीक्षण के दौरान पाया गया कि जो सामान दिया जा रहा है वह घटिया किस्म का है। सुप्रीम आर्बिट्रेशन कोर्ट के प्रेसिडियम ने डिलीवरी के संबंध में नुकसान के मुआवजे के लिए खरीदार के दावों को संतुष्ट किया निम्न गुणवत्ता वाले सामान, यह इंगित करते हुए कि अदालत ने प्रतिवादी से प्राप्त उत्पादों की पहचान स्थापित की और गुणवत्ता परीक्षण के लिए स्थानांतरित कर दिया। इसके अलावा, स्वीकृति के नियमों का पालन न करना उत्पादों की खराब गुणवत्ता के संबंध में नहीं है, इसलिए वादी (खरीदार) के दावे उचित हैं। उसी समय, मैं यह नोट करना चाहूंगा कि, कुछ परिस्थितियों में, आपूर्तिकर्ता अपने दायित्व की राशि में कमी की मांग कर सकता है यदि खरीदार ने प्राप्त माल की ठीक से जांच नहीं की और इस तरह घाटे में वृद्धि में योगदान दिया (अनुच्छेद 404) रूसी संघ का नागरिक संहिता)। इसलिए, उदाहरण के लिए, एक मामले में, सुप्रीम आर्बिट्रेशन कोर्ट के प्रेसिडियम ने उल्लेख किया कि, इस तथ्य को देखते हुए कि खरीदार, जिसने कम गुणवत्ता वाले सामान के लिए स्वीकार किया और भुगतान नहीं किया, ने उचित दस्तावेजों के साथ पुष्टि नहीं की कि वह नहीं था उत्पाद की गुणवत्ता में और गिरावट का दोषी, दोनों पक्षों को समान शेयरों में नुकसान के लिए जिम्मेदार ठहराया जाना चाहिए (रूसी संघ के सुप्रीम आर्बिट्रेशन कोर्ट के प्रेसिडियम का संकल्प दिनांक 05.03.96 एन 79/96)।

एक और बात यह है कि अगर खरीदार ने आपूर्तिकर्ता से उसकी गुणवत्ता की जांच किए बिना सामान स्वीकार कर लिया या उसकी खराब गुणवत्ता के बारे में उचित टिप्पणी नहीं की। कला के पैरा 2 के अनुसार। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 513, खरीदार (प्राप्तकर्ता) तरीके से प्राप्त माल की मात्रा और गुणवत्ता की जांच करने के लिए बाध्य है वैधानिक, अन्य कानूनी कृत्यों, एक समझौते या व्यावसायिक प्रथाओं, और माल में पाए जाने वाले किसी भी विसंगतियों या दोषों के बारे में तुरंत आपूर्तिकर्ता को लिखित रूप में सूचित करें। अन्यथा, निम्न-गुणवत्ता वाले उत्पादों की आपूर्ति से होने वाले नुकसान के दावे को अस्वीकार किया जा सकता है। तो, उदाहरण के लिए, में 14 जुलाई 1998 एन 2122/98 के रूसी संघ के सर्वोच्च मध्यस्थता न्यायालय के प्रेसिडियम का फरमानयह नोट किया गया था कि रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 513 के अनुच्छेद 2 और अनुबंध के अनुच्छेद 2 की आवश्यकताओं के विपरीत, खरीदार ने विक्रेता से उसकी मात्रा और गुणवत्ता की जांच किए बिना, उसके गैर- के बारे में टिप्पणी किए बिना माल स्वीकार कर लिया। गोस्ट और टीयू का अनुपालन। उद्यम ने इसकी प्राप्ति के चार महीने बाद उत्पादन लाइन की स्थापना शुरू कर दी। साक्ष्य यह दर्शाता है कि हस्तांतरण के क्षण से उपकरण ऐसी परिस्थितियों में संग्रहीत किया गया था जो इसके निराकरण की संभावना को रोकता है, वादी ने प्रदान नहीं किया।

इसलिए, अधिनियम दिनांक 06/06/96, जिसे वादी संदर्भित करता है, को इस बात के प्रमाण के रूप में स्वीकार नहीं किया जा सकता है कि निर्माता की गलती के कारण उत्पादन लाइन अधूरी हो गई, और इसलिए, प्रतिवादी की गलती। निर्दिष्ट अधिनियम केवल व्यक्तिगत घटकों और विधानसभाओं की कमी के कारण इसकी स्थापना पर काम पूरा करने की असंभवता की गवाही देता है। तद्नुसार निम्न गुणवत्ता वाले माल की आपूर्ति से होने वाले नुकसान की वसूली के दावे को खारिज किया जाना चाहिए।

कम गुणवत्ता वाले सामानों की डिलीवरी के लिए कौन जिम्मेदार होना चाहिए, इस बारे में कोई कम सवाल नहीं उठता है अगर माल आपूर्तिकर्ता द्वारा नहीं, बल्कि वाहक द्वारा वितरित किया गया था। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 513 के अनुसार, परिवहन संगठन से वितरित माल की प्राप्ति की स्थिति में, खरीदार (प्राप्तकर्ता) परिवहन और साथ में निर्दिष्ट जानकारी के साथ माल के अनुपालन की जांच करने के लिए बाध्य है। दस्तावेजों, और परिवहन की गतिविधियों को विनियमित करने वाले कानूनों और अन्य कानूनी कृत्यों द्वारा प्रदान किए गए नियमों के अनुपालन में परिवहन संगठन से इन सामानों को स्वीकार करने के लिए भी।

इस दशा में मध्यस्थता अभ्यासइस तथ्य से आगे बढ़ता है कि यदि, विवाद के समाधान के दौरान, परिस्थितियों का पता चलता है जो इंगित करता है कि माल के दोष माल की ढुलाई के नियमों के उल्लंघन का परिणाम थे, जिसके लिए वाहक जिम्मेदार है, के लिए जिम्मेदारी इन कमियों को आपूर्तिकर्ता को नहीं सौंपा जा सकता है। उसी समय, अगर इस बात की पुष्टि करने वाले निर्विवाद सबूत हैं कि माल की गैर-सुरक्षा का कारण आपूर्तिकर्ता की गैरकानूनी कार्रवाई थी, तो वाहक के खिलाफ खरीदार के दावों (दावों) की परवाह किए बिना जिम्मेदारी बाद में सौंपी जा सकती है। (रूसी संघ के सुप्रीम आर्बिट्रेशन कोर्ट के प्लेनम के डिक्री का खंड 15 दिनांक 22.10.97 एन 18 "आपूर्ति अनुबंध पर रूसी संघ के नागरिक संहिता के प्रावधानों के आवेदन से संबंधित कुछ मुद्दों पर")।

पार्टियों के बीच और वितरित माल के भुगतान के बारे में बहुत जटिल विवाद उत्पन्न होते हैं।

जैसा कि आप जानते हैं, कला के अनुसार। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 516, खरीदार आपूर्ति समझौते में प्रदान की गई प्रक्रिया और भुगतान के रूप में आपूर्ति किए गए सामान के लिए भुगतान करता है। यदि पार्टियों के समझौते से निपटान की प्रक्रिया और रूप निर्धारित नहीं किया जाता है, तो भुगतान आदेश द्वारा निपटान किया जाता है। आपूर्ति अनुबंध के तहत निपटान भी पूरी तरह से लागू होते हैं सामान्य नियमवितरित माल के भुगतान से संबंधित (रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 486,487,488, आदि)। अभ्यास से पता चलता है कि पार्टियां अक्सर हमेशा सही ढंग से समझ नहीं पाती हैं कानूनी प्रकृतिकुछ गणना।

इसलिए, उदाहरण के लिए, अक्सर आपूर्ति अनुबंधों में यह संकेत दिया जाता है कि खरीदार आपूर्तिकर्ता के उत्पादों के लिए सीधे नकद में भुगतान नहीं करता है, लेकिन आपूर्तिकर्ता के लेनदार के साथ अपने लेनदार को बाद के ऋण की राशि के लिए ऑफसेट करके। उसके बाद, आपूर्तिकर्ता माल की डिलीवरी करने का वचन देता है। एक नियम के रूप में, ऐसी स्थिति में, खरीदार अपने दायित्वों को समय पर पूरा करता है और एक सेट-ऑफ करता है, और आपूर्तिकर्ता माल की डिलीवरी नहीं करता है या पूरी तरह से माल की डिलीवरी नहीं करता है। तदनुसार, कला द्वारा निर्देशित खरीदार। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 487 (माल के लिए अग्रिम भुगतान) आपूर्तिकर्ता से उस राशि की वसूली के अनुरोध के साथ अदालत में जाता है जिसके लिए ऑफसेट किया गया था, साथ ही कला के अनुसार ब्याज भी। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 395।

इस बीच, ऐसे दावे निराधार हैं। तो, उदाहरण के लिए, में 03.04.01 एन 4926/00 के रूसी संघ के सर्वोच्च मध्यस्थता न्यायालय के प्रेसिडियम का फरमानने नोट किया कि, पार्टियों के संबंधों पर कला के मानदंडों को लागू करना। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 487, अदालत ने निम्नलिखित को ध्यान में नहीं रखा। कला के अनुसार। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 454, एक पक्ष (विक्रेता) वस्तु (माल) को दूसरे पक्ष (खरीदार) के स्वामित्व में स्थानांतरित करने का वचन देता है, और खरीदार इस सामान को स्वीकार करने और इसके लिए एक निश्चित राशि का भुगतान करने का वचन देता है। यह। कुल धनराशि(कीमत)।

संहिता के अनुच्छेद 454 के खंड 5 में प्रावधान है कि खरीद और बिक्री समझौते के सामान्य नियम आपूर्ति समझौते पर लागू होते हैं, जब तक कि इस प्रकार के अनुबंध के लिए संहिता के विशेष नियमों द्वारा अन्यथा स्थापित नहीं किया जाता है। माल के भुगतान के लिए अन्य नियमों की आपूर्ति के लिए अनुबंध पर संहिता के प्रावधान शामिल नहीं हैं। नतीजतन, ऐसे मामलों में जहां विक्रेता खरीदार को सामान प्रदान नहीं करता है, खरीदार को रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 487 के आधार पर अग्रिम भुगतान की वापसी की मांग करने का अधिकार है यदि भुगतान उसके द्वारा किया गया था नकद में।

वादी द्वारा आपूर्तिकर्ता के ऋणों को तीसरे पक्ष को नकद में चुकाने का साक्ष्य प्रस्तुत नहीं किया गया है। आपूर्ति समझौता माल के भुगतान या नकद में एक सेट-ऑफ के कार्यान्वयन के लिए प्रदान नहीं करता है। ऐसी शर्तों के तहत, अदालतों के पास पार्टियों के कानूनी संबंधों के लिए रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 487 के नियमों को लागू करने का कोई आधार नहीं था।

पार्टियां हमेशा इस तथ्य को ध्यान में नहीं रखती हैं कि भुगतान किए गए सामान की डिलीवरी में देरी की स्थिति में, कला के प्रावधान। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 395 लागू नहीं होते हैं यदि पार्टियों का संबंध भुगतान के साधन के रूप में धन के उपयोग से संबंधित नहीं था। तो, उदाहरण के लिए, में 26 अक्टूबर, 1999 एन 3276/99 के रूसी संघ के सर्वोच्च मध्यस्थता न्यायालय के प्रेसिडियम का फरमानयह स्थापित किया गया था कि वादी (खरीदार) आपूर्ति किए गए सामानों के भुगतान के लिए संविदात्मक दायित्वों की पूर्ति में आपूर्तिकर्ता को वचन पत्र हस्तांतरित करता है। हस्तांतरित विनिमय के बिलों की राशि से कम राशि के लिए माल वितरित किया गया था। तदनुसार, खरीदार ने कला के तहत आपूर्तिकर्ता से ब्याज की वसूली के लिए दावा दायर किया। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 395। सुप्रीम आर्बिट्रेशन कोर्ट के प्रेसिडियम ने दावे को पूरा करने से इनकार कर दिया, यथोचित रूप से यह इंगित करते हुए कि रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 395 में गैर-पूर्ति या मौद्रिक दायित्व को पूरा करने में देरी के परिणाम प्रदान किए गए हैं, जिसके आधार पर देनदार है पैसे देने के लिए बाध्य है। तदनुसार, इस लेख के प्रावधान पार्टियों के संबंधों पर लागू नहीं होते हैं, यदि वे भुगतान के साधन (मौद्रिक ऋण का भुगतान करने के साधन) के रूप में धन के उपयोग से संबंधित नहीं हैं। क्योंकि ये मामलाभुगतान के साधन के रूप में, पार्टियों ने धन का उपयोग नहीं किया, लेकिन प्रतिभूतियों (बिल), जो धन के वास्तविक उपयोग की संभावना को बाहर करता है, रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 395 का आवेदन गलत है।

कुछ समय पहले तक, अनुबंध में शर्तों को काउंटर दायित्व की पूर्ति के लिए अवधि पर लागू करना समस्याग्रस्त था, यदि अनुबंध प्रदान करता है कि ऐसी अवधि का कोर्स उस क्षण से शुरू होता है जब दूसरा पक्ष आकस्मिक दायित्व को पूरा करता है। अब जब रूसी संघ के नागरिक संहिता में विशेष रूप से संविदात्मक संबंधों (रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 327.1) के लिए एक विशेष नियम दिखाई दिया है, तो कानून प्रवर्तन अधिकारियों और अदालतों दोनों के लिए जीवन आसान हो गया है। आइए जानें कि समस्या क्या थी, न्यायिक अभ्यास अब कैसे विकसित हो रहा है, और एक समझौते को समाप्त करते समय और अधिकारों की रक्षा करते समय क्या ध्यान में रखा जाना चाहिए, जब प्रतिपक्ष निर्धारित दायित्व को पूरा करने में विफल रहता है।

किया बदल गया

कला के पैरा 1 में निहित सामान्य नियम के अनुसार। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 314, दायित्व अनुबंध में निर्दिष्ट दिन पर या अनुबंध में निर्दिष्ट अवधि के भीतर किसी भी समय प्रदर्शन के अधीन है। उसी समय, कला में। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 327.1 ने स्पष्ट किया कि एक संविदात्मक दायित्व की पूर्ति दायित्व के किसी एक पक्ष द्वारा पूर्ति या गैर-पूर्ति द्वारा सशर्त हो सकती है कुछ क्रियाएंया परिस्थितियों की घटना, जिसमें वे पूरी तरह से पार्टियों की इच्छा पर निर्भर हैं।

एक दायित्व के सशर्त प्रदर्शन पर नियम रूसियों के लिए नए नहीं हैं सिविल कानूनऔर हमेशा हुआ है - कला में। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 157 और 328। हाँ, कला। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 157 में पार्टियों के अधिकारों और दायित्वों के उद्भव के लिए निरोधात्मक और दृढ़ शर्तों (परिस्थितियों की घटना के बारे में जिनके बारे में यह ज्ञात नहीं है कि वे घटित होंगे या नहीं) स्थापित करने की संभावना प्रदान करते हैं। सौदा। और कला के अनुसार। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 328, एक पक्ष द्वारा एक दायित्व की पूर्ति, जो दूसरे पक्ष द्वारा अपने दायित्वों की पूर्ति के कारण है, को एक काउंटर के रूप में मान्यता प्राप्त है।

इसके बावजूद, हाल ही में जब तक अनुबंध में शर्तों को काउंटर दायित्व की पूर्ति के लिए अवधि पर लागू करना समस्याग्रस्त था, यदि अनुबंध में यह निर्धारित किया गया था कि इस तरह की अवधि का कोर्स उस क्षण से शुरू होता है जब दूसरा पक्ष आकस्मिक दायित्व को पूरा करता है। यह समस्या इस तथ्य के कारण उत्पन्न हुई कि, कला के अनुसार। 191, रूसी संघ के नागरिक संहिता के, समय की अवधि द्वारा निर्धारित अवधि का पाठ्यक्रम कैलेंडर तिथि या उस घटना की घटना के बाद अगले दिन शुरू होता है जिसने इसकी शुरुआत निर्धारित की थी। और रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 190 में यह प्रावधान है कि शब्द एक घटना के संकेत से निर्धारित किया जा सकता है जो अनिवार्य रूप से घटित होना चाहिए।

अब जब रूसी संघ के नागरिक संहिता में विशेष रूप से संविदात्मक संबंधों (रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 327.1) के लिए एक विशेष नियम प्रकट हुआ है, तो न्यायिक अभ्यास एक आम सहमति पर आ गया है, जो कला के अर्थ पर आधारित है। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 314 और 327.1, अनुबंध में दायित्वों को पूरा करने की अवधि को इंगित करने की अनुमति है, जिस क्षण से दूसरी पार्टी अपने दायित्वों को पूरा करती है, उसके द्वारा कुछ कार्य करती है, या जिस क्षण से अन्य परिस्थितियां होती हैं , वैधानिकया समझौते से। इसी तरह की व्याख्या के साथ स्पष्टीकरण भी 22 नवंबर, 2016 नंबर 54 (बाद में - डिक्री नंबर 54) के रूसी संघ के सर्वोच्च न्यायालय के प्लेनम के फरमान के पैराग्राफ 23 में निहित हैं।

उसी समय, हमारी राय में, कानून में मौलिक रूप से कुछ भी नहीं बदला। और यह स्पष्ट नहीं है कि कला के अर्थ की जटिल व्याख्या क्यों है। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 157, 314 और 328 ने कई अदालतों को यह निष्कर्ष निकालने की अनुमति नहीं दी कि प्रारंभिक दायित्व पूरा होने या संबंधित घटना होने के क्षण से अवधि की गणना करना संभव था। हालांकि कुछ में न्यायिक कार्यइसी तरह की व्याख्या पहले मिल सकती थी।

ध्यान देने योग्य एक महत्वपूर्ण बात यह है कि किसी दायित्व के प्रदर्शन को किसी तीसरे पक्ष की इच्छा पर निर्भर होने वाली घटना द्वारा वातानुकूलित नहीं किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, कला। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 327.1 में अक्सर सामने आने वाली स्थिति को वैध नहीं किया जाता है सरकारी अनुबंध, जो भुगतान करने के लिए ग्राहक के दायित्व को रसीद पर निर्भर करता है पैसेबजट से। इस मामले में, हमारी राय में, ठेकेदार को अनुबंध में ऐसी शर्त को चुनौती देने और कला के पैरा 2 के नियमों के अनुसार काउंटर प्रदर्शन की मांग करने का अधिकार है। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 314, क्योंकि इस तरह से तैयार की गई शर्तें अनिश्चित हैं। अनुबंधों के तहत विवादों पर विचार करते समय यह दृष्टिकोण, अन्य बातों के अलावा, यूराल जिले के मध्यस्थता न्यायालय द्वारा उपयोग किए जाने वाले कानूनी दृष्टिकोण के खंड 4 और 6 में निहित है। निर्माण अनुबंध, साथ ही प्रदर्शन के लिए राज्य (नगरपालिका) अनुबंधों के तहत निर्माण कार्य» (प्रेसिडियम की बैठक में अनुमोदित पंचाट न्यायालययूओ 12/18/2015)।

गैर-अनुपालन के परिणाम

विचाराधीन मानदंडों को लागू करते समय, सबसे महत्वपूर्ण, निश्चित रूप से, उन परिणामों का प्रश्न है जो सशर्त दायित्व (अर्थात, प्रारंभिक एक) की पूर्ति या निर्दिष्ट घटना के न होने की स्थिति में उत्पन्न होते हैं। . इस दृष्टिकोण से, घटनाओं के विकास के लिए कई मुख्य परिदृश्य हैं जो एक दूसरे से भिन्न होते हैं, जिसमें विभिन्न परिणाम भी शामिल हैं।

तालिका रूसी संघ के नागरिक संहिता के ऐसे विकल्पों के लिए प्रदान किए गए मुख्य विकल्पों और परिणामों को दर्शाती है, न्यायिक अभ्यास द्वारा इसकी व्याख्या को ध्यान में रखते हुए।

दावे का सही सूत्रीकरण, जिसका अदालत में बचाव किया जा सकता है, परिकल्पित परिणामों की परिभाषा की शुद्धता पर निर्भर करता है।

इस प्रकार, मामले संख्या 65-30066/2015 के विवाद में, मकान मालिक ने समझौते की शर्तों को अमान्य करने के अनुरोध के साथ अदालत में आवेदन किया कि किरायाग्राहकों के लिए किरायेदार की दुकान खुलने के क्षण से देय। अदालत ने दावे को खारिज कर दिया, यह देखते हुए कि विचाराधीन स्थिति रूसी संघ के नागरिक संहिता का खंडन नहीं करती है, जिसमें कला को ध्यान में रखना शामिल है। 327.1 रूसी संघ के नागरिक संहिता के। इस मामले में, अपने लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए (चार्ज करना शुरू करने के लिए किराए का भुगतानकिरायेदार से), मकान मालिक को घटना के घटित होने की मान्यता के लिए दावा दायर करना चाहिए था।

एक दिलचस्प सवाल प्रारंभिक दायित्व की पूर्ति के लिए अवधि के उल्लंघन के मामले में काउंटर दायित्व की पूर्ति के लिए अवधि का निर्धारण है: प्रारंभिक की देरी की अवधि के लिए विस्तारित काउंटर दायित्व की पूर्ति के लिए अवधि है एक, या काउंटर दायित्व की पूर्ति के लिए अवधि का पालन करने की बाध्यता समाप्त हो जाती है?

उदाहरण के लिए, मामले संख्या A40-77515/2015 के विवाद में, पट्टेदार ने विक्रेता से दंड की वसूली के लिए दावा दायर किया, जिसने उसे पट्टे पर दी गई संपत्ति को स्थानांतरित करने की समय सीमा का उल्लंघन किया। अनुबंध ने कार को पट्टेदार को एक कैलेंडर तिथि के रूप में स्थानांतरित करने की समय सीमा निर्धारित की, लेकिन केवल तभी जब पट्टेदार समय पर अग्रिम भुगतान करता है। अग्रिम भुगतान पट्टेदार द्वारा देरी से किया गया था, लेकिन पट्टे पर दी गई संपत्ति के हस्तांतरण की तारीख से पहले। पट्टे का विषय अनुबंध में निर्दिष्ट तिथि से काफी बाद में स्थानांतरित किया गया था।

कोर्ट ने खारिज कर दिया दावों, निम्नलिखित बताते हुए: "चूंकि प्राप्तकर्ता (खरीदार) ने अग्रिम भुगतान करने के लिए प्राथमिक दायित्व को पूरा करने की समय सीमा का उल्लंघन किया है, विक्रेता की स्थापित डिलीवरी तिथियों का पालन करने का प्रति दायित्व अमान्य हो गया है।" यही है, वास्तव में, दायित्व को पूरा करने की अवधि, अदालत के अनुसार, अस्तित्व समाप्त हो गया। इस तथ्य के बावजूद कि विचाराधीन मामले में निर्णय को निम्नलिखित दो उदाहरणों द्वारा सही ठहराया गया था, हमारी राय में, अदालत के इस तरह के निष्कर्ष को उचित नहीं माना जा सकता है। प्राथमिक दायित्व की देरी की अवधि के लिए सशर्त दायित्व के प्रदर्शन की अवधि का विस्तार करना अधिक सही होगा, और शेष भाग में पट्टे पर दी गई संपत्ति को स्थानांतरित करने के दायित्व के प्रदर्शन में देरी के लिए जुर्माना एकत्र करना अधिक सही होगा।

जैसा कि आप देख सकते हैं, जब एक अनुबंध में आकस्मिक दायित्वों को शामिल किया जाता है, तो कई प्रश्न उठते हैं। इस संबंध में, मैं कानून लागू करने वालों को सलाह देना चाहता हूं (स्थिति के कानूनी मूल्यांकन और परिणामों के सही निर्धारण के साथ समस्याओं से बचने के लिए), अनुबंध तैयार करते समय, जितना संभव हो उतना विस्तार से सभी परिणामों को निर्धारित करने के लिए दोनों पक्षों के लिए घटना का कारण न होने या सशर्त दायित्व / कार्रवाई को पूरा करने में विफलता की स्थिति में, विशेष रूप से अधिकांश मानदंडों की विवादास्पद प्रकृति के बाद से रूसी संघ का नागरिक संहिता आपको ऐसा करने की अनुमति देता है।

	विकल्प	सामान्य परिणाम (रूसी संघ के नागरिक संहिता द्वारा प्रदान किया गया)
	पार्टी ने आकस्मिक दायित्व को पूरा नहीं किया (उदाहरण के लिए, अग्रिम भुगतान नहीं किया)	निम्नलिखित परिणाम लागू किए जा सकते हैं (एक साथ या अलग से): 1) लेनदार की देरी (रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 406); 2) जिस पक्ष पर प्रति-प्रदर्शन निहित है, उसे अपने दायित्व के प्रदर्शन को निलंबित करने या इस दायित्व को पूरा करने से इनकार करने और नुकसान के लिए मुआवजे की मांग करने का अधिकार है (रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 328 के खंड 3)।
	एक पक्ष ऐसा कार्य करने में विफल रहा है जिसके बिना दूसरा पक्ष अपने दायित्व का पालन नहीं कर सकता	एक सामान्य नियम के रूप में, कला में प्रदान किए गए परिणाम। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 405, 406, यानी देनदार और लेनदार की देरी पर, लेकिन कला। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 328 (प्लेनम नंबर 54 के खंड 23)। उसी समय, कुछ संविदात्मक संबंधों के लिए, विशेष नियम प्रदान किए जाते हैं जो अन्य परिणामों को लागू करने की संभावना प्रदान करते हैं - अनुबंध को निलंबित करने का अधिकार (रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 716, 719)
	पार्टी ने कार्रवाई नहीं की (उदाहरण के लिए, भुगतान के लिए चालान जारी नहीं किया), जिससे दूसरे पक्ष द्वारा दायित्व को पूरा करने की समय सीमा समाप्त होने लगती है	यह पार्टी को मुख्य दायित्व के प्रदर्शन से मुक्त नहीं करता है (चूंकि इस मामले में देनदार, सिद्धांत रूप में, अनुबंध में निर्दिष्ट लेनदार की कार्रवाई के बिना दायित्व को पूरा कर सकता है), लेकिन साथ ही लेनदार इससे वंचित है इसके तहत दायित्वों को पूरा करने में देनदार की विफलता के लिए अनुबंध के तहत दंड की मांग करने का अधिकार। उदाहरण के लिए, अनुबंध यह निर्धारित करता है कि ग्राहक द्वारा किए गए कार्य के लिए भुगतान भुगतान के बाद के आधार पर (काम पूरा होने के बाद) चालान की तारीख से 10 दिनों के भीतर किया जाता है। इस मामले में, किए गए कार्य का भुगतान किया जाना चाहिए, लेकिन चालान की अनुपस्थिति में, ग्राहक से जुर्माना वसूल नहीं किया जा सकता है
	पार्टी ने उस परिस्थिति की घटना या गैर-घटना को गलत तरीके से रोका या योगदान दिया, जिसके साथ शब्द की शुरुआत जुड़ी हुई है (उदाहरण के लिए, किसी घटना के होने पर किराया वृद्धि के अधीन है - जब ग्राहकों के लिए एक स्टोर खोला जाता है)	एक परिस्थिति को घटित होने या न होने के रूप में पहचाना जा सकता है (रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 157 के अनुरूप आवेदन, संकल्प संख्या 54 के खंड 23)
	घटना किसी वस्तुनिष्ठ परिस्थितियों के कारण नहीं हुई	इस मामले में, दायित्व को पूरा करने की अवधि सहमत घटना की घटना से पहले नहीं आती है। अनुबंध की समाप्ति पर दायित्व समाप्त हो जाता है (इस मामले में ऐसी अवधि स्थापित करना महत्वपूर्ण है)