न्यायिक अभ्यास का विश्वकोश
अनुबंध का स्थानांतरण
(नागरिक संहिता का अनुच्छेद 392.3)
1. अनुबंध के हस्तांतरण पर एक समझौते का समापन करते समय, अनुबंध के तहत अधिकारों के हस्तांतरण के संदर्भ में, दावे के असाइनमेंट पर प्रावधान लागू होते हैं, और दायित्वों के हस्तांतरण के संदर्भ में, के हस्तांतरण पर नियम लागू होते हैं। का कर्ज
दावों के असाइनमेंट (सत्र) पर संपन्न समझौते ने माइक्रोलोन समझौते के तहत एलएलसी के दायित्वों के हस्तांतरण के लिए प्रदान नहीं किया। अन्यथा, यह संपन्न सत्र समझौते के सार के विपरीत होगा और इसका अर्थ होगा कला के अनुसार समझौते के हस्तांतरण पर एक समझौते के पक्षों के बीच निष्कर्ष। 392.3 रूसी संघ के नागरिक संहिता, जो अनुबंध के तहत किसी अन्य व्यक्ति को सभी अधिकारों और दायित्वों के पक्ष द्वारा एक साथ हस्तांतरण के लिए प्रदान करता है।
3. जब देनदार को दायित्वों के प्रदर्शन से नए देनदार की रिहाई के प्रत्यक्ष संकेत के बिना एक दायित्व में प्रतिस्थापित किया जाता है, जिसके लिए नियत तारीख उस क्षण तक आ गई है, उत्तराधिकारी पूर्ण रूप से पूर्ववर्ती की देरी के लिए उत्तरदायी होगा
[कला के अनुसार। 392.3 रूसी संघ के नागरिक संहिता] जब लेनदार, साथ ही नए और पूर्व देनदारों के बीच एक त्रिपक्षीय समझौते का समापन होता है, तो नए देनदार को ऋण हस्तांतरित करने के लिए लेनदार की सहमति प्राप्त मानी जाती है।
तदनुसार, यदि दायित्व में देनदार के प्रतिस्थापन पर समझौता स्पष्ट रूप से दायित्वों के प्रदर्शन से नए देनदार की रिहाई का संकेत नहीं देता है, जिसके लिए नियत तारीख प्रतिस्थापन के समय आई थी, और इसलिए, के लिए देयता से उनकी विफलता या अनुचित प्रदर्शन, तो उत्तराधिकारी दायित्व के पूर्ण प्रदर्शन में पूर्ववर्ती की देरी के लिए जिम्मेदार है।
अजीब प्रश्न। राज्य प्रदान करने की प्रक्रिया का विवरण। सेवाएं निजीकरण के क्रम में आवास के स्वामित्व का अधिकार प्राप्त करना प्रशासनिक जिलापंजीकरण प्राधिकारी को प्रस्तुत करने के लिए आवास के स्थान पर। और इसका मतलब है कि एक साधारण पत्र में पंजीकरण के अलावा। स्वामित्व के मुफ्त हस्तांतरण के लिए एक समझौते के रूप में, पार्टियों द्वारा इसके हस्ताक्षर - नागरिक और JPiZhF मास्को शहर की ओर से पूर्ण व्यक्ति में। JPiZhF के प्रतिनिधि, JP के एक प्रतिनिधि द्वारा मास्को के Rosreestr विभाग को पंजीकरण के लिए अनुबंध प्रस्तुत किया जाता है। बिल्ली। जेपी की ओर से और नागरिकों की ओर से प्रॉक्सी द्वारा कार्य करता है, और साथ ही नागरिकों को स्वामित्व का हस्तांतरण पंजीकृत होता है। इसका अर्थ यह है कि यदि आपने मुख्तारनामा जारी किया है, तो आपको अपनी प्रति रोसेस्ट्रे में पंजीकृत प्राप्त करनी चाहिए। अनुबंध और गवाह। स्वामित्व के अधिकार के बारे में। यह समापन और पर्दा है। एचजेड आपको वहां क्या मिला। और उन्होंने शुरू से ही सब कुछ क्यों नहीं पूछा। या कम से कम अनुबंध प्राप्त होने पर। आवास नीति और आवास निधि के विभाग द्वारा "वन-स्टॉप" के सिद्धांत पर तैयारी, अनुमोदन और जारी करने के लिए विनियमों के अनुमोदन पर 22 अगस्त 2006 को मास्को सरकार के संकल्प संख्या 606-पीपी आवासीय परिसर को स्वामित्व में स्थानांतरित करने के लिए: को स्थानांतरित किया जा सकता है उचित समय परपर राज्य पंजीकरण, प्रक्रिया, लागत और शर्तें जो 21 जुलाई, 1997 एन 122-एफजेड के संघीय कानून द्वारा निर्धारित की जाती हैं "अधिकारों के राज्य पंजीकरण पर रियल एस्टेटऔर इसके साथ लेनदेन, मास्को में संघीय पंजीकरण सेवा के मुख्य निदेशालय को। संपत्ति के अधिकारों के राज्य पंजीकरण से संबंधित सेवाएं 30 दिनों के भीतर प्रतिपूर्ति के आधार पर की जाती हैं, जिसके बाद आवेदक को पंजीकृत हस्तांतरण समझौता जारी किया जाता है विभाग की वन-स्टॉप सेवा अभ्यास के लिए प्रभारित पंजीकरण क्रिया सरकारी कर्तव्य- 500 रूबल परिभाषित टैक्स कोड रूसी संघ. इसे संपत्ति के अधिकारों को पंजीकृत करने के लिए स्वतंत्र कार्यों के लिए आवेदक को सौंपा जा सकता है (मास्को सरकार का डिक्री दिनांक 12 जुलाई, 2005 एन 504-पीपी "लाने पर नियामक ढांचारूसी संघ के हाउसिंग कोड के अनुसार निजीकरण के तरीके से नागरिकों के स्वामित्व में आवासीय परिसर के हस्तांतरण पर")। इस मामले में, आवेदक को विभाग के एक अधिकृत कर्मचारी की उपस्थिति की आवश्यकता के बारे में सूचित किया जाता है। , जिसे राज्य पंजीकरण हस्तांतरण समझौते के लिए दस्तावेजों का एक पैकेज जमा करते समय, दूसरे पक्ष के रूप में विभाग के प्रमुख से प्रॉक्सी द्वारा हस्ताक्षर करने का अधिकार है। सही सवालऔर सभी आवश्यक कार्रवाइयां करें जो अभी तक पूरी नहीं हुई हैं।
एक कार्य अनुबंध के तहत अधिकारों और दायित्वों के हस्तांतरण पर समझौता
मास्को शहर "__" ____ 20__
सीमित देयता कंपनी "_____", के रूप में बाद में भेजा « ठेकेदार", चेहरे में महानिदेशक _______, चार्टर के आधार पर कार्य करना, एक तरफ,
सीमित देयता कंपनी "_______", के रूप में बाद में भेजा "मूल ग्राहक" दूसरी तरफ चार्टर के आधार पर कार्य करने वाले जनरल डायरेक्टर _______ द्वारा प्रतिनिधित्व किया जाता है,
सीमित देयता कंपनी "______", के रूप में बाद में भेजा "नए ग्राहक"किसी तीसरे पक्ष से चार्टर के आधार पर कार्य करने वाले सामान्य निदेशक _______ द्वारा प्रतिनिधित्व किया जाता है,
1. प्रस्तावना:
इस तथ्य के आधार पर कि:
1.1. मूल नियोक्ता और ठेकेदार के बीच _____ निर्माण और स्थापना कार्यों के प्रदर्शन के लिए अनुबंध संख्या _____ संपन्न हुआ (इसके बाद - " कार्य समझौता”), जिसका विषय सुविधा के वेंटिलेशन सिस्टम की मरम्मत पर काम का प्रदर्शन है (इसके बाद "वर्क्स" के रूप में संदर्भित) पते पर: ___________।
1.2. इस समझौते के समापन की तारीख तक, प्रारंभिक ग्राहक और ठेकेदार ने आंशिक रूप से (इस समझौते में निर्दिष्ट सीमा तक) अनुबंध द्वारा निर्धारित दायित्वों को पूरा किया।
1.3. नए ग्राहक और प्रारंभिक ग्राहक के बीच, विषय के लिए एक उपठेका अनुबंध संख्या _______ संपन्न होता है, जो अस्थायी उपयोग है गैर आवासीय परिसरकुल क्षेत्रफल के साथ ______ (_____________) वर्गमीटर, बेसमेंट में और भवन की पहली मंजिल पर स्थित पते पर: _____________।
2. पक्ष निम्नानुसार सहमत हैं:
2.1. प्रारंभिक ग्राहक, ठेकेदार की सहमति से, नए ग्राहक को स्थानांतरित करता है, और नया ग्राहक अनुबंध समझौते के तहत प्रारंभिक ग्राहक के अधिकारों और दायित्वों को उस सीमा तक और शर्तों पर स्वीकार करता है जो समापन की तारीख तक मौजूद हैं। पार्टियों द्वारा यह समझौता।
2.2. खंड 2.1 में निर्दिष्ट अधिकार और दायित्व। पार्टियों द्वारा इस अनुबंध के समापन की तारीख से इस अनुबंध के प्रारंभिक ग्राहक द्वारा नए ग्राहक को स्थानांतरित कर दिए जाते हैं। निर्दिष्ट तिथि से, प्रारंभिक ग्राहक अधिकारों को खो देता है और क्लॉज 2.1 के अनुसार नए ग्राहक को हस्तांतरित दायित्वों को वहन नहीं करता है। वर्तमान समझौता।
2.3. साथ ही इस अनुबंध पर हस्ताक्षर करने के साथ, आरंभिक ग्राहक नए ग्राहक को स्थानांतरित करने का वचन देता है:
ए) स्थानांतरण और स्वीकृति प्रमाणपत्र के अनुसार, मूल अनुबंध अनुबंध, सभी अनुबंध और इसके परिशिष्ट;
बी) प्रारंभिक ग्राहक द्वारा प्रमाणित प्रतियां प्राथमिक दस्तावेजठेकेदार द्वारा पूरे किए गए दायित्वों के लिए;
2.4. पार्टियों द्वारा इस समझौते के समापन की तारीख के अनुसार, अनुबंध के तहत काम की अनुमानित लागत का प्रारंभिक ग्राहक ठेकेदार को ___% (_________) का भुगतान करता है, जो कि राशि है _________ (_________), वैट सहित - 18% _____ (_________)। इस समझौते के समापन के समय, ठेकेदार को भुगतान के लिए प्रारंभिक नियोक्ता का कोई ऋण नहीं है।
ठेकेदार एतद्द्वारा पुष्टि करता है कि अनुबंध के निष्पादन के संबंध में प्रारंभिक ग्राहक और/या नए ग्राहक के खिलाफ कोई दावा नहीं है, जिसमें वास्तव में किए गए कार्य के लिए ऋण के संबंध में दावे शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं।
2.5. नया ग्राहक करता है तक _________इस समझौते के खंड 2.3 में निर्दिष्ट दस्तावेजों के नए ग्राहक को हस्तांतरण के अधीन, प्रारंभिक ग्राहक को राशि का भुगतान करें ________ (________), वैट सहित - 18% ___________ (__________) अनुबंध के तहत अधिकारों और दायित्वों के प्रारंभिक ग्राहक द्वारा असाइनमेंट के लिए। भुगतान हस्तांतरण द्वारा किया जाता है पैसेमूल ग्राहक के खाते में।
इसके साथ ही इस समझौते पर हस्ताक्षर करने के साथ, प्रारंभिक ग्राहक नए ग्राहक भुगतान दस्तावेजों को हस्तांतरित करने के लिए बाध्य है, जो ठेकेदार को धनराशि के प्रारंभिक ग्राहक द्वारा भुगतान के तथ्य की पुष्टि करता है। ________ (___________), वैट सहित - 18% ________ (________).
2.6. जिस क्षण से पार्टियां इस समझौते में प्रवेश करती हैं, इस अनुबंध के समापन की तारीख तक ठेकेदार द्वारा किए गए कार्य के परिणाम का स्वामित्व नए ग्राहक को जाता है, जब तक कि नया ग्राहक प्रारंभिक ग्राहक को असाइनमेंट के लिए राशि का भुगतान नहीं करता है। अनुबंध के तहत अधिकारों और दायित्वों के प्रारंभिक ग्राहक द्वारा, कार्य के परिणाम प्रारंभिक ग्राहक को गिरवी रखे जाते हैं। अनुबंध के तहत काम के परिणामों की लागत नए ग्राहक द्वारा प्रारंभिक ग्राहक को भुगतान की गई राशि में शामिल है।
2.7. ठेकेदार इसके द्वारा अनुबंध के तहत अधिकारों और दायित्वों (पार्टी द्वारा प्रतिस्थापन) के हस्तांतरण के साथ अपने समझौते की पुष्टि करता है। नए ग्राहक द्वारा अनुबंध के उचित प्रदर्शन के अधीन, ठेकेदार अनुबंध के उचित प्रदर्शन की गारंटी देता है।
2.8. पार्टियों ने सहमति व्यक्त की है कि मौद्रिक दायित्वों की सूची, जो इस समझौते में इसके समापन की तारीख के रूप में निर्दिष्ट है, संपूर्ण है। न तो ठेकेदार और न ही प्रारंभिक नियोक्ता नए नियोक्ता से इस समझौते के समापन से पहले उत्पन्न हुए अधिकारों और दायित्वों के हस्तांतरण से संबंधित किसी भी अतिरिक्त भुगतान की मांग करने के हकदार होंगे।
2.9. यह समझौता 3 (तीन) प्रतियों में किया गया है, जिसमें समान है कानूनी बल, प्रत्येक पार्टी के लिए एक। पार्टियों को मना करने का अधिकार नहीं है एकतरफाइस समझौते के तहत अपने दायित्वों को पूरा करने से।
2.10. यह समझौता पार्टियों द्वारा हस्ताक्षर करने की तारीख से लागू होता है और तब तक वैध रहता है जब तक कि पार्टियां अपने दायित्वों को पूरी तरह से पूरा नहीं कर लेतीं।
3. पार्टियों का विवरण:
किसी अन्य ठेकेदार को अनुबंध के तहत भुगतान के लिए ग्राहक के सभी दायित्वों को सही ढंग से कैसे स्थानांतरित किया जाए। तथ्य यह है कि जिस कंपनी के साथ अनुबंध किया गया था, वह कुछ परिस्थितियों के कारण परियोजना पर काम जारी नहीं रख सकती है, परियोजना लंबी है, इसमें कई शामिल हैं चरण। काम का एक हिस्सा किया गया है। बाकी काम दूसरे कलाकार करेंगे। ग्राहक से एक अग्रिम भुगतान प्राप्त हुआ था, पूरा होने पर अंतिम निपटान ... मैं यह सब समाप्ति और किसी अन्य ठेकेदार के साथ एक समझौते के एक नए निष्कर्ष के माध्यम से खर्च नहीं करना चाहूंगा। बहुत ज्यादा समय। ग्राहक को कोई फर्क नहीं पड़ता। एम.बी. अधिकारों का किसी प्रकार का असाइनमेंट करना संभव है .. मुझे नहीं पता कि यह कानूनी रूप से कैसे सही है। धन्यवाद।
पर ये मामलाअनुबंध में एक पार्टी के प्रतिस्थापन पर एक त्रिपक्षीय समझौता करना संभव है। यह कला की अनुमति देता है। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 392.3, जिसके अनुसार, किसी अन्य व्यक्ति (एक समझौते के हस्तांतरण) के लिए एक समझौते के तहत सभी अधिकारों और दायित्वों के एक पक्ष द्वारा एक साथ हस्तांतरण की स्थिति में, दावे के असाइनमेंट पर नियम और ऋण के हस्तांतरण पर क्रमशः हस्तांतरण लेनदेन पर लागू होते हैं।
दलील
सिविल संहिताआरएफ
« अनुच्छेद 392.3. अनुबंध का स्थानांतरण
किसी अन्य व्यक्ति को अनुबंध के तहत सभी अधिकारों और दायित्वों के एक साथ हस्तांतरण की स्थिति में (अनुबंध का हस्तांतरण), दावे के असाइनमेंट और ऋण के हस्तांतरण पर नियम * हस्तांतरण लेनदेन पर लागू होंगे इसलिए।
सर्गेई कप्लिन, उम्मीदवार कानूनी विज्ञान, अपील के बारहवें पंचाट न्यायालय के उपाध्यक्ष
एलेक्जेंड्रा मार्टिनोवा, मुखिया कानूनी विभागओजेएससी इंपीरियल पोर्सिलेन फैक्ट्री
नतालिया शमाकोवा
अधिकार कैसे सौंपें (आवश्यकता)
मामले जब देनदार की सहमति प्राप्त करना आवश्यक है
द्वारा सामान्य नियमजब अधिकार (दावा) सौंपा जाता है, तो देनदार की सहमति की आवश्यकता नहीं होती है। * अपवाद ऐसे मामले हैं जहां कानून या अनुबंध से अन्यथा पालन होता है। इसका मतलब यह है कि मुख्य अनुबंध के समापन पर पार्टियां यह प्रदान कर सकती हैं कि लेनदार द्वारा अधिकार का असाइनमेंट देनदार की पूर्व सहमति के बिना असंभव है।
यदि देनदार की सहमति की आवश्यकता कानून द्वारा स्थापित की जाती है, तो ऐसी सहमति की अनुपस्थिति असाइनमेंट समझौते को, एक सामान्य नियम के रूप में, शून्य करने योग्य बनाती है। रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 168 के अनुसार (7 मई, 2013 नंबर 100-एफजेड के संघीय कानून द्वारा संशोधित), एक सामान्य नियम के रूप में कानून की आवश्यकताओं का उल्लंघन करने वाले लेनदेन शून्य नहीं हैं, लेकिन शून्य करने योग्य इसके अलावा, तीसरे पक्ष की सहमति के बिना किया गया लेनदेन, जिसे प्राप्त करने की आवश्यकता कानून द्वारा प्रदान की जाती है (रूसी संघ के नागरिक संहिता का अनुच्छेद 173.1), शून्य है। वर्तमान में, अदालतें, इन नियमों को लागू करते हुए, संकेत देती हैं कि वैधानिकसहमति सत्रावसान समझौते की अशक्तता से नहीं, बल्कि इसके खंडन से प्राप्त होती है। इस प्रकार, अदालत, रूसी संघ के नागरिक संहिता के लेखों, 173.1 को ध्यान में रखते हुए, इस निष्कर्ष पर पहुंची कि सहमति की कमी केवल लेन-देन की परक्राम्यता पर जोर देती है, न कि इसकी शून्यता पर। अदालतों के पास अपनी पहल पर अमान्य के रूप में दावा करने के अधिकार के असाइनमेंट पर लेनदेन को मान्यता देने का कोई आधार नहीं था। इसलिए, दावा करने के अधिकार का असाइनमेंट, पार्टियों द्वारा विवादित नहीं है, अमान्य नहीं है (पश्चिम साइबेरियाई जिले की संघीय एंटीमोनोपॉली सेवा का फरमान दिनांक 23 मार्च, 2015 संख्या F04-17195 / 2015 के मामले में संख्या A27-12055 / 2014)। अदालत मास्को जिले की संघीय एंटीमोनोपॉली सेवा के 26 फरवरी, 2015 नंबर F05-542 / 2015 के मामले में संख्या A40-94447 / 14 के निर्णय में एक ही निष्कर्ष पर पहुंची।
सामान्य नियम का अपवाद (जिसके अनुसार देनदार की सहमति प्राप्त करना आवश्यक नहीं है) ऐसे मामले हैं जहां लेनदार की पहचान देनदार के लिए महत्वपूर्ण है। उसी समय, अधिकार के असाइनमेंट के लिए देनदार की सहमति अनिवार्य है (रूसी संघ के नागरिक संहिता के खंड 2, अनुच्छेद 388)। ऐसे मामलों में शामिल हैं, उदाहरण के लिए, व्यक्तिगत सेवाओं के प्रावधान के लिए उपयोग के लिए संपत्ति के प्रावधान के दावे (विशेष रूप से, एक आदेश के निष्पादन के लिए, एक कमीशन एजेंट के खिलाफ एक प्रतिबद्धता के दावे या एक एजेंट के खिलाफ एक प्रिंसिपल), आदि .
एलेक्सी सोलोखिन,न्यायिक अभ्यास के विधान और विश्लेषण के व्यवस्थितकरण विभाग के मुख्य सलाहकार उच्चतम न्यायालयआरएफ
नतालिया शमाकोवा, यूएसएस "सिस्तेमा वकील" के वरिष्ठ विशेषज्ञ, कानूनी विज्ञान के उम्मीदवार
ऋण हस्तांतरण समझौते को कैसे समाप्त करें
एक देनदार से किसी अन्य व्यक्ति को ऋण का हस्तांतरण केवल लेनदार की सहमति से ही संभव है। * यह नियम संशोधनों के विचाराधीन होने से पहले भी लागू था। हालांकि, में नया संस्करणरूसी संघ का नागरिक संहिता निर्दिष्ट करता है कि ऋण हस्तांतरण समझौता कैसे संपन्न होता है।
एक सामान्य नियम के रूप में, ऋण के हस्तांतरण पर एक समझौता मूल देनदार और नए देनदार (रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 1, अनुच्छेद 391) द्वारा संपन्न होता है। इस मामले में, लेनदार की सहमति प्राप्त करना आवश्यक है। ऐसी सहमति के अभाव में, ऋण का हस्तांतरण शून्य है। यह सहमति पूर्व हो सकती है। यदि लेनदार ऋण के हस्तांतरण के लिए पूर्व सहमति देता है, तो यह हस्तांतरण उस समय माना जाता है जब लेनदार को ऋण के हस्तांतरण की सूचना प्राप्त होती है (रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 2, अनुच्छेद 391)। .
कानून ने निम्नलिखित नए प्रावधान भी पेश किए: दायित्वों में जो उनके दलों के कार्यान्वयन से जुड़े हैं उद्यमशीलता गतिविधि, ऋण के हस्तांतरण पर एक समझौता लेनदार और नए देनदार के बीच संपन्न किया जा सकता है। इस तरह के एक समझौते के तहत, नया देनदार मूल देनदार के दायित्वों को ग्रहण करता है।
उसी समय, व्यावसायिक संबंधों में, मूल और नए देनदार, एक सामान्य नियम के रूप में, लेनदार के लिए संयुक्त रूप से और गंभीर रूप से उत्तरदायी होते हैं।
हालाँकि, ऋण हस्तांतरण समझौते में, पक्ष मूल देनदार की सहायक देयता के लिए प्रदान कर सकते हैं।
हालांकि, मूल देनदार को दायित्व के प्रदर्शन से मुक्त किया जा सकता है। इसके अलावा, मूल देनदार को दायित्व के प्रदर्शन से ऐसी छूट से इनकार करने का अधिकार है (रूसी संघ के नागरिक संहिता के खंड 3, अनुच्छेद 391)।
इस प्रकार, उद्यमशीलता गतिविधि के अपने दलों द्वारा कार्यान्वयन से संबंधित दायित्व के तहत एक ऋण को स्थानांतरित करते समय, मूल देनदार संयुक्त और कई देयता, और सहायक देयता दोनों को वहन कर सकता है, जब तक कि लेनदार उसे दायित्व के प्रदर्शन से मुक्त नहीं करता है।
अनुच्छेद 392.3. अनुबंध का स्थानांतरण
अनुच्छेद 392.3 पर टिप्पणी
(ए) इस तथ्य के बावजूद कि संधि के हस्तांतरण पर विशेष खंड एक नवीनता है रूसी कानून, यह नहीं कहा जा सकता है कि अनुबंध में एक पार्टी को बदलने की संस्था पहले रूसी संघ के नागरिक संहिता के लिए अज्ञात थी। तो, कला में। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 615 में पट्टे के समझौते में किरायेदार के पूर्ण प्रतिस्थापन के रूप में ऐसी कानूनी स्थिति का अलग से उल्लेख है।
अनुबंध के हस्तांतरण में अनुबंध से उत्पन्न होने वाले सभी दायित्वों में एक विषय का पूर्ण प्रतिस्थापन शामिल है। चूंकि इस मामले में दावों का असाइनमेंट और ऋण का हस्तांतरण दोनों एक साथ होते हैं, असाइनमेंट के नियम और ऋण के हस्तांतरण के नियम दोनों ही संबंधित अधिकारों और दायित्वों पर लागू होते हैं जो अनुबंध के लिए नई पार्टी को पास करते हैं। यह प्रश्न खुला रहता है कि क्या अनुबंध का मूल पक्ष कुछ हद तक संविदात्मक दायित्वों में भाग लेना जारी रख सकता है (उदाहरण के लिए, अधिकार हस्तांतरित किए जाएंगे, और दायित्वों के प्रदर्शन के संदर्भ में, देनदारों की एक ठोस बहुलता उत्पन्न होगी, जैसा कि रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 391 के अनुच्छेद 3 द्वारा प्रदान किया गया)। UNIDROIT सिद्धांतों में, इस मुद्दे को सकारात्मक रूप से हल किया गया है: मूल पक्ष का प्रतिपक्ष इसे ऋणों से मुक्त कर सकता है, या अनुबंध के लिए नई पार्टी द्वारा डिफ़ॉल्ट के मामले में मूल पक्ष को सहायक देनदार के रूप में भी मान सकता है (खंड 2, अनुच्छेद 9.3.5)। सामान्य नियम अनुबंध के हस्तांतरण की स्थिति में देनदारों की एकजुटता है (खंड 3, UNIDROIT सिद्धांतों का अनुच्छेद 9.3.5)। के सन्दर्भ में रूसी कानूनयह निष्कर्ष निकाला जा सकता है कि, एक सामान्य नियम के रूप में, मूल प्रतिपक्ष पूरी तरह से संविदात्मक कानूनी संबंधों से हट जाता है, लेकिन पक्ष मूल प्रतिपक्ष के साथ कुछ कानूनी संबंध बनाए रखते हुए रिश्ते के सार से चुन सकते हैं या कोई अन्य विकल्प चुन सकते हैं (उदाहरण के लिए, मूल देनदार पर माल की पहले से शिप की गई खेपों पर ऋण की अवधारण या अनुबंध के तहत पहले भेजे गए माल की खेप की गुणवत्ता के लिए मूल आपूर्तिकर्ता की जिम्मेदारी)।
(बी) अनुबंध के हस्तांतरण के लिए पूर्व प्रतिपक्ष और उस व्यक्ति के बीच एक समझौते की आवश्यकता होती है जो अनुबंध में अपना स्थान लेना चाहता है। लेकिन चूंकि अनुबंध का हस्तांतरण ऋण के हस्तांतरण के नियमों के अधीन है, इसलिए अनुबंध के लिए दूसरे पक्ष की सहमति भी आवश्यक है। ऐसी सहमति पहले भी हो सकती है। इस मामले में, अनुबंध के तहत पार्टी के अधिकारों और दायित्वों का हस्तांतरण उस समय होता है जब दूसरे पक्ष को अनुबंध के हस्तांतरण की सूचना प्राप्त होती है। यह उपयोग से आता है सामान्य नियमऋण के हस्तांतरण पर (रूसी संघ के नागरिक संहिता के खंड 2, अनुच्छेद 391)। इसी तरह के नियम यूरोपीय निजी कानून के मॉडल नियम (खंड 2, लेख III.-5:302), और UNIDROIT सिद्धांतों (अनुच्छेद 9.3.4) में निहित हैं।
(सी) अनुबंधों को स्थानांतरित करने के अभ्यास में महत्वपूर्ण कठिनाइयों को अनुबंध के हस्तांतरण पर एक समझौते के मुआवजे के सवाल से उठाया जाता है। एक ओर, अनुबंध के लिए नया पक्ष अधिग्रहण करता है कुछ अधिकार. दूसरी ओर, वह जिम्मेदारियों को भी निभाती है। हमारी राय में, इस प्रश्न का कोई सार्वभौमिक उत्तर नहीं हो सकता है, और संबंधित विवादों को विशिष्ट परिस्थितियों के आधार पर हल किया जाना चाहिए। कल्पना कीजिए कि बिक्री के अनुबंध का हस्तांतरण होता है, जिसके लिए खरीद मूल्य का आधा भुगतान पहले ही किया जा चुका है। यहां, नई पार्टी पूरी तरह से सामान खरीदने का अधिकार हासिल कर लेती है, जबकि भुगतान का कर्ज का बोझ पहले ही काफी कम हो गया है। इस तरह के समझौते के मुआवजे का आकलन करते समय अदालत द्वारा इसे ध्यान में रखा जाना चाहिए।
(डी) क्या होता है यदि अनुबंध के हस्तांतरण के घटकों में से एक (अधिकारों का असाइनमेंट या दायित्वों का हस्तांतरण) अमान्य है? क्या इस मामले में अन्य घटक अभी भी लागू होते हैं?
कला के आधार पर। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 180, यदि लेन-देन का हिस्सा अमान्य है, तो शेष भाग केवल तभी मान्य रहता है जब लेन-देन अमान्य भाग के बिना किया गया हो। अनुबंध के हस्तांतरण की एक विशेषता अधिकारों और दायित्वों के हस्तांतरण का संयोजन है। यदि पूर्ववर्ती और उत्तराधिकारी केवल अधिकारों के हस्तांतरण या दायित्वों के हस्तांतरण में रुचि रखते हैं, तो वे या तो दावे का असाइनमेंट या ऋण का हस्तांतरण करते हैं। इसलिए, यदि अनुबंध के हस्तांतरण के घटकों में से एक अमान्य है, तो यह नहीं माना जा सकता है कि संबंधित लेनदेन अमान्य भाग के बिना पूरा हो गया होगा। यह निर्णय न्यायिक अभ्यास में समर्थन पाता है (9 अक्टूबर, 2001 एन 8414/00 के रूसी संघ के सर्वोच्च मध्यस्थता न्यायालय के प्रेसिडियम का संकल्प)। उसी समय, यदि किसी दावे के असाइनमेंट या ऋण के हस्तांतरण के उद्देश्य से प्रशासनिक घोषणाएं अनुबंध के हस्तांतरण पर एक समझौते में निहित थीं, तो हमें इस तथ्य के बारे में बात करनी चाहिए कि इनमें से किसी एक की अमान्यता दो निर्दिष्ट तत्वसमझौता समग्र रूप से पूरे समझौते के अमान्यकरण पर जोर देता है।
(ई) अनुबंध का हस्तांतरण पूर्ण या आंशिक रूप से हो सकता है। उदाहरण के लिए, कोई कल्पना कर सकता है कि एक किरायेदार एक निश्चित अवधि के लिए किसी तीसरे पक्ष को पट्टे को हस्तांतरित करता है, जबकि मूल किरायेदार के साथ अन्य अवधि के लिए अनुबंध को बनाए रखता है।
(च) कई मामलों में, कानून में प्रत्यक्ष संकेत के आधार पर या रिश्ते की प्रकृति से, यह अनुसरण कर सकता है कि अनुबंध से उत्पन्न होने वाले अधिकारों और दायित्वों का हस्तांतरण केवल एक जटिल (के रूप में) में संभव है अनुबंध का पूर्ण या आंशिक हस्तांतरण)। उदाहरण के लिए, मध्यस्थता अभ्यासइस तथ्य से आगे बढ़ता है कि किरायेदार हस्तांतरण और संबंधित दायित्वों के बिना पट्टा समझौते से अधिकारों को स्थानांतरित नहीं कर सकता है, जिसका अर्थ है, वास्तव में, केवल पट्टा समझौते का हस्तांतरण स्वीकार्य है, लेकिन किरायेदार के अधिकारों का एक अलग असाइनमेंट नहीं है (खंड 6) सूचना पत्र 28 जनवरी, 2005 एन 90 के रूसी संघ के सुप्रीम आर्बिट्रेशन कोर्ट का प्रेसीडियम, 28 फरवरी, 2012 एन 14850/11 के रूसी संघ के सुप्रीम आर्बिट्रेशन कोर्ट के प्रेसीडियम का संकल्प)।
