मोल्दोवन पासपोर्ट, किसी भी तरह विदेशी दस्तावेज, आवश्यकता है कानूनी पंजीकरणरूसी संघ के क्षेत्र में। इसके अलावा, यह सेवा केवल प्रमाणित अनुवादकों द्वारा प्रदान की जा सकती है जिनके पास सहायक दस्तावेज हैं और इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि नोटरी के साथ काम करने का अनुभव है। आखिरकार, सबसे "सरल" दस्तावेजों के साथ काम करते हुए भी, आपको डिजाइन की सभी सूक्ष्मताओं को जानने और अनुवाद की किसी भी बारीकियों को समझने की आवश्यकता है।
हम मोल्दोवन पासपोर्ट का अनुवाद कैसे करते हैं?
यदि आप गैर-पेशेवर की ओर रुख करते हैं, तो सबसे सरल सेवा भी कई अपूरणीय त्रुटियों का कारण बन सकती है, इसलिए, नीचे हम सभी संक्षिप्ताक्षरों और प्रविष्टियों का पूर्ण अनुवाद प्रदान करते हैं जो आपको पूर्ण किए गए आदेश की गुणवत्ता को नियंत्रित करने में मदद करेंगे! सावधान रहें और काम को स्वीकार करने से पहले सब कुछ अच्छी तरह से जांच लें।
सभी डेटा तीन भाषाओं में प्रस्तुत किए जाते हैं: मोल्दोवन, अंग्रेजी और फ्रेंच।
अंग्रेजी में डेटा:
मोल्दोवा के गणराज्य- मोल्दोवा गणराज्य (सावधान रहें, अनुवाद "मोल्डावियन गणराज्य" की अनुमति नहीं है)।
दस्तावेज़ का प्रकार- दस्तावेज़ का प्रकार, ये मामलापद देहात- "पासपोर्ट"
कंट्री कोड- देश कोड - अंतरराष्ट्रीय पदनाम म्दाअनुवाद नहीं करता।
पासपोर्ट क्रमांक- पासपोर्ट आईडी। हर पेज पर डुप्लीकेट।
उपनाम- उपनाम।
युक्ति: माइग्रेशन कार्ड/निवास परमिट या पहले जारी किए गए दस्तावेज़ों के अनुसार उपनाम और नाम की जाँच की जानी चाहिए।
नाम- नाम
राष्ट्रीयता- नागरिकता
जन्म की तारीख- जन्म तिथि (दिन/माह/वर्ष)
निजी नंबर- निजी नंबर
लिंग- मंज़िल
जन्म स्थान- जन्म स्थान
जारी करने की तिथि- जारी करने की तिथि
जारी करने वाला प्राधिकरण- पासपोर्ट जारी करने वाला प्राधिकरण
अवधि समाप्ति तिथि- तब तक वैध
धारक के हस्ताक्षर- मालिक के हस्ताक्षर
धारक का रक्त प्रकार- मालिक का रक्त प्रकार
मोल्दोवन पासपोर्ट के अनुवाद का आदेश देना।
यदि आप कार्यालय में आए बिना शीघ्र अनुवाद प्राप्त करना चाहते हैं, तो एक विशेष फॉर्म भरें, पीडीएफ प्रारूप में अपने पासपोर्ट के सभी पृष्ठों का स्कैन संलग्न करें, और हम आपसे 10 मिनट के भीतर संपर्क करेंगे। या आप हमेशा हमारे कार्यालय में आ सकते हैं: क्रास्नोडार, सेंट। चपयेवा 104 और व्यक्तिगत रूप से एक आदेश दें।
महत्वपूर्ण तथ्य:
- हमारे पास कतार नहीं है।
- पंजीकरण में 2 से 5 मिनट का समय लगता है।
- पूर्णकालिक अनुवादक तुरंत काम करना शुरू कर देंगे।
- हम खुद नोटरी जाते हैं।
- आपको तैयार काम ठीक नियत समय पर मिलता है।
- हम हमेशा नए ग्राहकों के लिए खुश होते हैं और प्रत्येक ऑर्डर को घबराहट के साथ मानते हैं।
विकिपीडिया, निःशुल्क विश्वकोष से
के: 1995 में स्थापित कंपनियां
राज्य उद्यम "राज्य सूचना संसाधन केंद्र "रजिस्ट्रा"या एसई "टीएसजीआईआर" रजिस्ट्रार "(रम। ntreprinderea de Stat सेंट्रल पुनर्विक्रेता Informaionale de Stat Registru"या रम। एस क्रिस "रजिस्ट्रू") - राज्य उद्यममोल्दोवा गणराज्य में, कई सूचना सेवाओं के प्रावधान और राष्ट्रीय महत्व के उत्पादों सहित उत्पादों के निर्माण में लगे हुए हैं।
मुख्य रूप से जनसंख्या के दस्तावेज़ीकरण और पंजीकरण के मुद्दों से संबंधित है। इसकी गतिविधि की प्रकृति से देश में अद्वितीय है।
उद्यम मोल्दोवा गणराज्य के सूचना प्रौद्योगिकी और संचार मंत्रालय के अधिकार क्षेत्र में है।
कहानी
सितम्बर 19, 1995 राज्य पंजीकरण कक्षमोल्दोवा गणराज्य के न्याय मंत्रालय के तहत राज्य उद्यम "रजिस्ट्रू" के पंजीकरण के प्रमाण पत्र पर हस्ताक्षर किए।
1995 में, एसई सेंटर फॉर रजिस्ट्रेशन एंड डॉक्यूमेंटेशन ऑफ़ द पॉपुलेशन "रजिस्ट्रू" मोल्दोवा गणराज्य के आंतरिक मामलों के मंत्रालय के तहत जनसंख्या के पंजीकरण और दस्तावेज़ीकरण विभाग का हिस्सा था। 2001 में, एसई "रजिस्ट्रू" मोल्दोवा गणराज्य के सूचना प्रौद्योगिकी विभाग के सदस्य थे। 2005 में, एसई "रजिस्ट्रू" मोल्दोवा गणराज्य के सूचना विकास मंत्रालय का हिस्सा बन गया। और मई 2008 से, राज्य उद्यम "रजिस्ट्रू" को सूचना विकास मंत्रालय के तहत राज्य सूचना संसाधन केंद्र "रजिस्ट्रू" का दर्जा मिला है।
2012 में, प्रधान मंत्री व्लाद फिलाट ने कंपनी पर एक हमलावर हमले की घोषणा की, जिसके परिणामस्वरूप बोरिस बिरशेटिन की फर्म के साथ 1996 के अनुबंध की शर्तों का पालन न करने पर $ 100 मिलियन का जुर्माना लगाया जा सकता है।
सेवाएं
कंपनी निम्नलिखित सूचना सेवाएं प्रदान करती है:
- पहचान दस्तावेजों का पंजीकरण;
- चालक के कर्मचारियों के परिवहन और योग्यता का पंजीकरण;
- प्रशिक्षण पाठ्यक्रम;
- अन्य सेवाएं।
प्रबंधन
उद्यम के सामान्य निदेशक:
यह सभी देखें
- मोल्दोवा गणराज्य के इलेक्ट्रॉनिक संचार और सूचना प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में विनियमन के लिए राष्ट्रीय एजेंसी
"रजिस्ट्रू" लेख पर एक समीक्षा लिखें
टिप्पणियाँ
लिंक
|
|||||||||||||||||||||||||||||
रजिस्ट्रार की विशेषता वाला एक अंश
रुको, वह नशे में नहीं है। मुझे एक बोतल दो, - अनातोले ने कहा और मेज से एक गिलास लेकर पियरे के पास गया।- सबसे पहले पिएं।
पियरे ने गिलास के बाद गिलास पीना शुरू कर दिया, शराबी मेहमानों पर चिल्लाया, जो फिर से खिड़की पर भीड़ में थे, और उनकी बातचीत सुन रहे थे। अनातोले ने उसे शराब पिलाई और कहा कि डोलोखोव अंग्रेज स्टीवंस के साथ शर्त लगा रहा था, जो यहां एक नाविक था, कि वह, डोलोखोव, रम की एक बोतल पीएगा, तीसरी मंजिल की खिड़की पर अपने पैरों को नीचे करके बैठेगा।
- अच्छा, यह सब पी लो! - अनातोले ने पियरे को आखिरी गिलास देते हुए कहा, - नहीं तो मैं उसे अंदर नहीं जाने दूंगा!
"नहीं, मैं नहीं चाहता," पियरे ने अनातोले को दूर धकेलते हुए कहा, और खिड़की पर चला गया।
डोलोखोव ने अंग्रेज का हाथ पकड़ा और स्पष्ट रूप से शर्त की शर्तों का स्पष्ट रूप से उच्चारण किया, मुख्य रूप से अनातोले और पियरे को संबोधित किया।
डोलोखोव मध्यम कद का व्यक्ति था, जिसके घुंघराले बाल और हल्की नीली आँखें थीं। वह पच्चीस वर्ष का था। उसने सभी पैदल सेना अधिकारियों की तरह मूंछें नहीं पहनी थीं, और उसका मुंह, जो उसके चेहरे की सबसे खास विशेषता थी, पूरी तरह से दिखाई दे रहा था। इस मुंह की रेखाएं उल्लेखनीय रूप से बारीक घुमावदार थीं। बीच में, ऊपरी होंठ एक तेज कील में मजबूत निचले होंठ पर ऊर्जावान रूप से गिर गया, और कोनों में लगातार दो मुस्कान की तरह कुछ बना, प्रत्येक तरफ एक; और सभी एक साथ, और विशेष रूप से एक दृढ़, ढीठ, बुद्धिमान रूप के संयोजन में, ऐसा प्रभाव डाला कि इस चेहरे को नोटिस करना असंभव था। डोलोखोव एक गरीब आदमी था, जिसका कोई संबंध नहीं था। और इस तथ्य के बावजूद कि अनातोले हजारों में रहता था, डोलोखोव उसके साथ रहता था और खुद को इस तरह से रखने में कामयाब रहा कि अनातोले और हर कोई जो उन्हें जानता था वह अनातोले से ज्यादा डोलोखोव का सम्मान करता था। डोलोखोव ने सभी खेल खेले और लगभग हमेशा जीत हासिल की। उसने कितना भी पी लिया, उसने कभी अपना सिर नहीं खोया। उस समय कुरागिन और डोलोखोव दोनों सेंट पीटर्सबर्ग में रेक और रेवलेर्स की दुनिया में मशहूर हस्तियां थीं।
रम की एक बोतल लाई थी; फ्रेम, जो खिड़की के बाहरी ढलान पर बैठने की इजाजत नहीं देता था, दो कमीओं से टूट गया था, जाहिरा तौर पर जल्दी में और आसपास के सज्जनों की सलाह और रोने से डरपोक था।
अनातोले अपनी विजयी हवा के साथ खिड़की के पास गया। वह कुछ तोड़ना चाहता था। उसने पैदल चलने वालों को दूर धकेल दिया और फ्रेम को खींच लिया, लेकिन फ्रेम ने हार नहीं मानी। उसने शीशा तोड़ दिया।
"ठीक है, चलो, मजबूत आदमी," वह पियरे की ओर मुड़ा।
पियरे ने क्रॉसबार को पकड़ लिया, खींच लिया, और एक दरार के साथ ओक फ्रेम को अंदर बाहर कर दिया।
- सब बाहर, अन्यथा वे सोचेंगे कि मैं पकड़ रहा हूँ, - डोलोखोव ने कहा।
"अंग्रेज डींग मार रहा है ... हुह? ... अच्छा? ..." अनातोले ने कहा।
"अच्छा," पियरे ने डोलोखोव को देखते हुए कहा, जो अपने हाथों में रम की एक बोतल लेकर खिड़की के पास गया, जहाँ से वह आकाश की रोशनी देख सकता था और सुबह और शाम उस पर विलीन हो जाती थी।
डोलोखोव हाथ में रम की एक बोतल लेकर खिड़की पर कूद गया। "बात सुनो!"
वह चिल्लाया, खिड़की पर खड़ा था और कमरे में बदल गया। सब चुप हो गए।
- मैं शर्त लगाता हूं (वह फ्रेंच बोलता था ताकि एक अंग्रेज उसे समझ सके, और वह इस भाषा को बहुत अच्छी तरह से नहीं बोलता)। मैं पचास शाही शर्त लगाता हूं, सौ चाहते हैं? उन्होंने कहा, अंग्रेज की ओर मुड़ते हुए।
"नहीं, पचास," अंग्रेज ने कहा।
- ठीक है, पचास साम्राज्यों के लिए - कि मैं रम की पूरी बोतल अपने मुंह से लिए बिना पीऊंगा, मैं इसे पीऊंगा, खिड़की के बाहर बैठो, यहीं (वह नीचे झुक गया और खिड़की के बाहर दीवार का एक ढलान दिखाया ) और किसी चीज को पकड़े नहीं... तो? ...
"बहुत अच्छा," अंग्रेज ने कहा।
अनातोले ने अंग्रेज की ओर रुख किया और उसे अपने टेलकोट के बटन से पकड़कर ऊपर से देखा (अंग्रेज छोटा था), अंग्रेजी में दांव की शर्तों को दोहराने लगा।
- रुकना! डोलोखोव चिल्लाया, अपनी ओर ध्यान आकर्षित करने के लिए बोतल को खिड़की पर पटक दिया। - रुको, कुरागिन; सुनना। अगर कोई ऐसा करता है, तो मैं सौ साम्राज्यों को भुगतान करता हूं। क्या आप समझे?
अंग्रेज ने अपना सिर हिलाया, इस बात का कोई संकेत नहीं दिया कि वह इस नए दांव को स्वीकार करने का इरादा रखता है या नहीं। अनातोले ने अंग्रेज को जाने नहीं दिया, और इस तथ्य के बावजूद कि उसने सिर हिलाया, यह बता दिया कि वह सब कुछ समझता है, अनातोले ने उसके लिए डोलोखोव के शब्दों का अंग्रेजी में अनुवाद किया। एक जवान, दुबले-पतले लड़के, एक लाइफ हसर जो उस शाम खो गया था, खिड़की पर चढ़ गया, बाहर झुक गया और नीचे देखा।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न प्रश्न: हम एक बच्चा (10 महीने) बनाना चाहते हैं, अंतरराष्ट्रीय पासपोर्ट, आप पता लगा सकते हैं कि वास्तव में किन दस्तावेजों की आवश्यकता है, और क्या दो माता-पिता की उपस्थिति आवश्यक है? उत्तर: पासपोर्ट बनाने के लिए, बच्चे को प्रदान करना होगा: 1. बच्चे का जन्म प्रमाण पत्र 2. बच्चे के रक्त प्रकार की पुष्टि करने वाला दस्तावेज 3. माता-पिता का विवाह प्रमाण पत्र 4. बच्चे का दस्तावेजीकरण करते समय उपस्थित माता-पिता में से एक का वैध पहचान पत्र ( माता-पिता दोनों की उपस्थिति अनिवार्य नहीं है)। अनुसूची पासपोर्ट कार्यालय: क्या कोई अन्य प्रश्न हैं? यदि आपके कोई और प्रश्न हैं, तो आप उन्हें नीचे टिप्पणी लिखकर पूछ सकते हैं। हम इसका तुरंत जवाब देने की पूरी कोशिश करेंगे।
बायोमेट्रिक पासपोर्ट प्राप्त करने में कितना खर्च होता है?
मोल्दोवा, राज्य उद्यम "सीआईआरसी "रजिस्ट्रू" के उपखंडों को उनकी क्षमता के भीतर क्षेत्र के भीतर आवेदन जमा करें, जिसके भीतर आवेदक निवास / रहने के स्थान पर और विदेश में पंजीकृत है - राजनयिक मिशनों या गणराज्य के कांसुलर कार्यालयों में मोल्दोवा। इस घटना में कि आवेदक के पास पासपोर्ट नहीं है, या दूसरा पासपोर्ट जारी करने का अनुरोध करता है, इसके जारी करने के लिए आवेदन करना आवश्यक है, साथ ही साथ प्रवास की अनुमति के लिए आवेदन।
आवश्यक दस्तावेज: वयस्क नागरिकों के लिए: *पहचान पत्र; परिवर्तन की स्थिति में, व्यक्तिगत डेटा में सुधार या नागरिक स्थिति की जानकारी, इन परिस्थितियों की पुष्टि करने वाले दस्तावेज प्रस्तुत किए जाते हैं: जन्म प्रमाण पत्र, विवाह / तलाक प्रमाण पत्र (यदि लागू हो); उपनाम और / या नाम के परिवर्तन का प्रमाण पत्र; का डिप्लोमा उच्च शिक्षा; पेंशनभोगी की आईडी; और आदि।
मोल्दोवन पासपोर्ट दुनिया में सबसे "सुविधाजनक" में से एक है
ध्यान
ध्यान! तत्काल आधार पर पासपोर्ट के उत्पादन के लिए DUDN को आवेदन स्वीकार किए जाते हैं: 24 घंटे के भीतर 8:00 बजे से 10:00 बजे तक 5 दिनों के भीतर 8:00 से 10:00 शनिवार तक। OUDN मुन में। चिसीनाउ (OUDN "सेंटर" के अपवाद के साथ, सेंट।
अलेक्जेंड्रू सेल बन 56) तत्काल मोड में पासपोर्ट जारी करने के लिए आवेदन स्वीकार किए जाते हैं: OUDN Buiucani 24 घंटे के भीतर 8:00 से 10:00 बजे तक 5 दिनों के भीतर 8:00 से 12:00 OUDN Botanica 8:00 बजे से 24 घंटे के भीतर : 00 से 10:00 तक 5 दिनों के लिए 8:00 से 13:00 OUD Ciocan 24 घंटे के भीतर 8:00 से 10:00 तक 5 दिनों के लिए 8:00 से 13:00 OUD Riscani 24 घंटे के भीतर 8:00 बजे से सेंट्रु मुन की आबादी के पंजीकरण और प्रलेखन विभागों के काम के घंटे 8:00 से 12:00 तक 5 दिनों के लिए 10:00 बजे तक।
कैसे मोल्दोवा ने एक विदेशी पासपोर्ट की कीमत बढ़ाई, जो एक यूरोपीय से अधिक महंगा हो गया
जानकारी
ट्रांसनिस्ट्रिया के निवासियों के लिए, नागरिकता की परवाह किए बिना, ट्रांसनिस्ट्रियन नागरिकों को मोल्दोवन पासपोर्ट प्राप्त करने का अधिकार है यदि वे ट्रांसनिस्ट्रियन गणराज्य के क्षेत्र में पैदा हुए थे, जिसे मोल्दोवा गणराज्य एक ही देश का हिस्सा मानता है। जन्म प्रमाण पत्र, पीएमआर पासपोर्ट, विवाह प्रमाण पत्र की आवश्यकता है।
महत्वपूर्ण
जमा करने से पहले दस्तावेजों को वैध किया जाना चाहिए। आप Varnitsa या Novye Aneney में दस्तावेज़ जमा कर सकते हैं, जो भी आपके लिए अधिक सुविधाजनक हो। आप पूर्व-पंजीकरण कर सकते हैं, डिलीवरी का समय है और दस्तावेज़ जारी करने का समय है (सुबह आत्मसमर्पण, दोपहर में जारी)।
संपर्क बेंडर (वर्णित्सा) पता: वर्नित्सा, सेंट। Braga, 2a खुलने का समय: मंगल। - बैठा। 8.00 - 17.00 दोपहर के भोजन के बिना सूर्य। - सोमवार। दिन की छुट्टी फोन: (+373 265) 4-62-67 यदि आपको अपने प्रश्न का उत्तर नहीं मिला, तो आप संपर्क कर सकते हैं सहायता केंद्रफोन द्वारा: (+373 22) 25-70-70 या 14909।
agenția servicii publice” www.asp.gov.md
यदि फिंगरप्रिंटिंग अस्थायी रूप से संभव नहीं है, तो पासपोर्ट 12 महीने की अवधि के लिए जारी किया जाता है। पासपोर्ट के लिए आवेदन आवेदक द्वारा व्यक्तिगत रूप से प्रस्तुत किया जाता है, में लिख रहे हैं, राज्य उद्यम "TSGIR "Registru" के किसी भी उपखंड के लिए, आवेदक के निवास स्थान / रहने के स्थान पर पंजीकरण की परवाह किए बिना, और विदेशों में - मोल्दोवा गणराज्य के राजनयिक मिशनों और कांसुलर कार्यालयों के लिए। पहले, केवल एक संस्करण था पासपोर्ट का, अब एफएमएस निश्चित रूप से पूछेगा कि आप कौन सा पासपोर्ट जारी करना चाहते हैं - पुराना या नया। बायोमेट्रिक पासपोर्ट जारी करने में कितना खर्च होता है? अगर आप 7 से 12 साल के बच्चे के लिए बायोमेट्रिक पासपोर्ट जारी करना चाहते हैं, तो एक महीने के भीतर कीमत 600 है, 750 ली - 15 दिनों के भीतर, 850 ली - 10 दिनों के भीतर, 940 ली - 5 दिन, 990 ली - 24 घंटे के भीतर, 1120 ली - 6 घंटे के भीतर।
आवश्यक लाइन का चयन करने के बाद, व्यक्तिगत डेटा दर्ज करें। इस मामले में नए नमूने 2018 के नए पासपोर्ट के लिए राज्य शुल्क का भुगतान बैंक कार्ड से धन डेबिट करके किया जाएगा।
किसी भी रूसी बैंक की वेबसाइट पर, आप पासपोर्ट के राज्य शुल्क का भुगतान भी कर सकते हैं। नियमित पासपोर्ट और बायोमेट्रिक पासपोर्ट में क्या अंतर है? बॉयोमीट्रिक पासपोर्टएक माइक्रोचिप लगाई जाती है, जो उस व्यक्ति के व्यक्तिगत डेटा का भंडार है जो दस्तावेज़ का मालिक है।
यह डेटा दस्तावेज़ के दृश्य क्षेत्र में और पर परिलक्षित होता है इलेक्ट्रॉनिक मीडियावे दोहराए जाते हैं। चिप वाले या बिना चिप वाले पासपोर्ट में क्या अंतर है, यह पता लगाते समय, ध्यान रखें कि कुछ और अंतर हैं।
उदाहरण बॉयोमीट्रिक पासपोर्टपुरानी शैली का अंतरराष्ट्रीय पासपोर्ट या नया बायोमीट्रिक पासपोर्ट जारी करना हर किसी की निजी पसंद होती है।
1 दिन के लिए बायोमेट्रिक पासपोर्ट मोल्दोवा की कीमतें
एक आवेदन जमा करना पासपोर्ट जारी करने के लिए एक आवेदन आवेदक द्वारा व्यक्तिगत रूप से, राज्य उद्यम "सीआईआरसी "रजिस्ट्रा" के किसी भी उपखंड को लिखित रूप में प्रस्तुत किया जाता है, चाहे आवेदक के निवास स्थान / रहने के स्थान पर पंजीकरण की परवाह किए बिना, और विदेश में - को मोल्दोवा गणराज्य के राजनयिक मिशन और कांसुलर कार्यालय। मोल्दोवा गणराज्य के नागरिक प्रस्तुत किए गए एक व्यक्तिगत आवेदन के आधार पर लिख रहे हैं, दो प्राप्त कर सकते हैं वैध पासपोर्टमोल्दोवा गणराज्य का एक नागरिक, बशर्ते कि उनमें मालिक का डेटा समान हो।
पासपोर्ट के लिए आवेदन करते समय, आवेदक की पहचान की जाती है, फोटो खींची जाती है और उंगलियों के निशान लगाए जाते हैं। जिन व्यक्तियों की फिंगरप्रिंटिंग शारीरिक रूप से असंभव है (स्थायी या अस्थायी रूप से) और 12 वर्ष से कम उम्र के बच्चों को पासपोर्ट में अनिवार्य फिंगरप्रिंटिंग से छूट दी गई है।
सेवा आपको उद्यम के क्षेत्रीय कार्यालय की यात्रा को पूर्व-निर्धारित करने और प्रतीक्षा समय को कम करने, गुणवत्ता में सुधार करने और क्षेत्रीय प्रभागों द्वारा प्रदान की जाने वाली सेवाओं की पारदर्शिता सुनिश्चित करने की अनुमति देगी (सैद्धांतिक और व्यावहारिक परीक्षा के लिए पूर्व-पंजीकरण के अपवाद के साथ) ड्राइविंग लाइसेंस) सेवा की लागत का भुगतान किया जाता है - 20 ली नोट: भुगतान निर्धारित दिन पर कार्यालय आने के समय किया जाता है।
सेवा के लिए आवेदन करने की तारीख से पूर्व-पंजीकरण की समय सीमा कम से कम एक कार्य दिवस और अधिकतम 30 कैलेंडर दिन है। क्षेत्रीय डिवीजनों द्वारा उनके कार्य कार्यक्रम के अनुसार टेलीफोन कॉल प्राप्त किए जाते हैं, और टेलीफोन द्वारा 14909 - सोमवार से शुक्रवार तक, 8.00 से 17.00 तक।
मोल्दोवा गणराज्य या नाबालिग के कानूनी प्रतिनिधि का कोई अन्य राज्य; डी) संरक्षकता / संरक्षकता की स्थापना पर संरक्षकता अधिकारियों का निर्णय (उन व्यक्तियों के लिए जिनके संबंध में संरक्षकता / संरक्षकता स्थापित की गई है); ई) अभिभावक की स्थापना पर अदालत का निर्णय (उन व्यक्तियों के लिए जिनके संबंध में संरक्षकता / संरक्षकता स्थापित की गई है); च) अवयस्क का जन्म प्रमाण पत्र; छ) रक्त के प्रकार को प्रमाणित करने वाला एक दस्तावेज - पहले दस्तावेज पर (तुर्की अधिकारियों द्वारा जारी एक दस्तावेज एपोस्टिल प्रक्रिया और अनुवाद के अधीन है); छ) माता-पिता के विवाह/तलाक का प्रमाण पत्र (यदि लागू हो); एच) एकल मां की मान्यता का प्रमाण पत्र - फॉर्म 3 ए (जैसा लागू हो); i) नाबालिग को पासपोर्ट या पहचान पत्र (मूल) के साथ दस्तावेज करने के लिए माता-पिता में से एक की नोटरीकृत सहमति।
बच्चे के लिए दस्तावेज प्राप्त करने की शर्तें माता-पिता के तलाक की स्थिति में, तलाक पर अदालत का फैसला प्रस्तुत किया जाता है। यदि एक न्यायाधिकरणमाता-पिता में से किसी एक के साथ नाबालिग के निवास स्थान की स्थापना की है, नाबालिग के नाम पर पासपोर्ट जारी करने के लिए, माता-पिता की घोषणा प्रस्तुत करना आवश्यक है, जिसे नोटरीकृत किया जाना चाहिए।
यदि माता-पिता दोनों की नोटरीकृत सहमति प्रस्तुत की जाती है, तो विवाह/तलाक प्रमाणपत्र जमा करना आवश्यक नहीं है। यदि एक नाबालिगएक पहचान पत्र का मालिक है, रक्त प्रकार का चिकित्सा प्रमाण पत्र प्रस्तुत नहीं किया जाता है।
पासपोर्ट सौंप दिया कानूनी प्रतिनिधि, पेंटिंग के तहत। यदि नाबालिग ने 18 वर्ष से कम आयु में विवाह किया है, तो कानूनी प्रतिनिधियों की नोटरीकृत सहमति प्रस्तुत किए बिना, आवेदक द्वारा व्यक्तिगत रूप से विवाह प्रमाण पत्र प्रस्तुत करने के साथ आवेदन प्रस्तुत किया जाता है।
पासपोर्ट की लागत में 3 कर शामिल हैं: 1) एसई सीआईआरसी "रजिस्ट्रू" द्वारा स्थापित पासपोर्ट शुल्क (40 यूरो) 2) कांसुलर शुल्क(यूरो 40) कांसुलर सेवा (एमएफएईआई) द्वारा आवश्यक 3) संबंधित सेवाओं के लिए शुल्क (यूरो 5 से 30 तक) जो जर्मनी, इटली, रूस, पुर्तगाल, आदि में रहने वाले (एमएफएईआई) मोल्दोवन द्वारा एकत्र किया जाता है, उन्हें भुगतान करने के लिए मजबूर किया जाता है। 30 दिनों के भीतर पासपोर्ट जारी करने के लिए निम्नलिखित शुल्क: - बर्लिन में मोल्दोवा गणराज्य के दूतावास में - 110 यूरो (40 +40 +30) - जनरल में। मोल्दोवा गणराज्य में वाणिज्य दूतावास
मिलान - 107 यूरो (40+40+27) - रोम में मोल्दोवा गणराज्य के दूतावास में - 105 यूरो (40 + 40 + 25) - मास्को में मोल्दोवा गणराज्य के दूतावास में - 100 यूरो (40 + 40) + 20) - लिस्बन में आरएम दूतावास में - 85 यूरो (40+40 +5) और इसी तरह।
मोल्दोवा गणराज्य के नागरिक के पहचान पत्र में दो भाग होते हैं:
- एक प्लास्टिक कार्ड;
- पेपर वर्टिकल शीट।
पहचान पत्र के दोनों भाग एक ही समय में जारी किए जाते हैं, अनिवार्य हैं और दूसरे के बिना मान्य नहीं हैं।
एक प्लास्टिक कार्ड
प्लास्टिक कार्ड की लंबाई 105.75 मिमी है; 74.75 मिमी चौड़ा और 0.7 मिमी मोटा। प्लास्टिक कार्ड की पृष्ठभूमि छवि मोल्दोवा के राष्ट्रीय ध्वज के रंगों में बनाई गई है: नीला, पीला और लाल।
शीर्षक पक्ष
मोल्दोवा के हथियारों का कोट शीर्षक पक्ष की पृष्ठभूमि में दर्शाया गया है। शीर्षक पक्ष के बाईं ओर, मोल्डावियन राष्ट्रीय पैटर्न को दर्शाया गया है।
रोमानियाई में शीर्षक पृष्ठ के शीर्ष पर, देश का नाम - "REPUBLICA MOLDOVA", दस्तावेज़ का कोड नाम - "MDA CA" और दस्तावेज़ का शीर्षक - "BULETIN DE IDENTITATE" बड़े अक्षरों में लिखा गया है। निचले बाएं कोने में एक धातु होलोग्राम है, जो प्रकाश के संपर्क में आने पर विभिन्न रंगों में झिलमिला सकता है। होलोग्राम की पृष्ठभूमि में हथियारों का कोट, देश का नाम "REPUBLICA MOLDOVA", तीन-अक्षर वाला देश कोड "MDA" (दो बार) और होलोग्राम की छह अंकों की संख्या है। होलोग्राम की त्रिज्या के साथ 15 पांच-बिंदु वाले तारे हैं।
प्लास्टिक कार्ड के शीर्षक पक्ष में निम्नलिखित जानकारी होती है:
पेपर शीट
कागज की शीट 105 मिमी लंबी, 296 मिमी चौड़ी है (यदि वांछित हो तो इसे चार भागों में मोड़ा जा सकता है)। निम्नलिखित जानकारी शामिल है:
शीर्षक पक्ष
- निवास की जगह;
- सैन्य कर्तव्य;
- पंजीकरण और तलाक के बारे में जानकारी;
- बच्चों के बारे में जानकारी;
पीछे की ओर
एक आईडी प्राप्त करना
2010 के बाद पहली बार पहचान पत्र प्राप्त करते समय, सभी नागरिक इसे निःशुल्क प्राप्त करते हैं।
जन्म के समय एक पहचान पत्र प्राप्त किया जा सकता है, 16 वर्ष की आयु से यह देश में रहने वाले सभी नागरिकों के लिए अनिवार्य है।
निम्नलिखित समाप्ति तिथियां हैं:
- जन्म से 10 वर्ष की आयु तक;
- 10 से 16 साल तक;
- 16 से 25 वर्ष तक;
- 25 से 45 वर्ष तक;
- 45 वर्ष की आयु से, वैधता अवधि असीमित है।
मोल्दोवन पहचान पत्र प्राप्त करने के लिए, आपको कुछ दस्तावेज प्रस्तुत करने होंगे।
16 वर्ष से कम आयु के व्यक्तियों के लिए:
- जन्म प्रमाणपत्र;
- पहचान पत्र (केवल यदि उपलब्ध हो);
- माता-पिता, अभिभावकों में से एक का पहचान पत्र;
- एक चिकित्सा संस्थान से प्रमाण पत्र या रक्त प्रकार के लिए जन्म प्रमाण पत्र पर मुहर।
पहचान पत्र प्राप्त करने के लिए, एक व्यक्ति को पहचान, प्रतिष्ठान के लिए माता-पिता या अभिभावकों में से किसी एक के साथ जारीकर्ता अधिकारियों के सामने उपस्थित होना चाहिए कानूनी दर्जाऔर निवास स्थान।
16 वर्ष से अधिक आयु के व्यक्तियों के लिए:
- पहचान;
- जन्म प्रमाणपत्र;
- विवाह के पंजीकरण/विवाह के विघटन का प्रमाण पत्र (केवल यदि उपलब्ध हो);
- 16 वर्ष से कम आयु के बच्चों का जन्म प्रमाण पत्र (केवल यदि कोई हो);
- स्नातक डिप्लोमा या पुष्टि वैज्ञानिक डिग्री(केवल अगर कोई हो);
- नाम / उपनाम के परिवर्तन का प्रमाण पत्र (केवल यदि कोई हो);
- रहने की जगह की उपलब्धता की पुष्टि, निवास स्थान पर पंजीकरण या ओयूडीएन का निष्कर्ष।
पहचान पत्र का आदान-प्रदान करते समय, मोल्दोवा गणराज्य के नागरिक, 1945 (समावेशी) से पहले जन्म या पंजीकृत विवाह, जिनके पास कार्य हैं शिष्टता का स्तरसंरक्षित नहीं हैं, नागरिक स्थिति के प्रासंगिक कृत्यों को प्रस्तुत किए बिना प्रलेखित हैं।
आवेदक नागरिक स्थिति के दस्तावेज प्रस्तुत किए बिना पहचान पत्र विनिमय के लिए आवेदन कर सकते हैं, यदि पहचान पत्र की समाप्ति के मामले में व्यक्तिगत डेटा (अंतिम नाम, प्रथम नाम, संरक्षक, तिथि और जन्म स्थान) में कोई परिवर्तन नहीं हुआ है, 25 और 45 वर्ष की आयु तक पहुंचने पर या यदि पहचान पत्र अनुपयोगी हो गया है।
आईडी का उपयोग
मोल्दोवा गणराज्य के नागरिक के पहचान पत्र का उपयोग केवल देश के भीतर बैंक खाता खोलने, विभिन्न कंपनियों के साथ अनुबंध समाप्त करने आदि के लिए किया जा सकता है। पहचान पत्र का उपयोग मोल्दोवा की आधिकारिक सीमा को पार करने के लिए नहीं किया जा सकता है। हालांकि, ट्रांसनिस्ट्रियन मोल्डावियन गणराज्य की तथाकथित सीमा को पार करने के लिए एक पहचान पत्र का उपयोग किया जा सकता है (यदि आप इसके पश्चिमी भाग से प्रवेश करते हैं)।
पहला मोल्दोवन पहचान पत्र मोल्दोवा के पूर्व राष्ट्रपति, मिर्सिया स्नेगुर को 1996 में जारी किया गया था।
2009 के बाद से, चुनावों के दौरान, एक से अधिक मतदान की संभावना को कम करने के लिए, मतपत्र की प्राप्ति के समय, पहचान पत्र के पेपर शीट पर "रम" की मुहर लगाई जाती है। वोट" (रस। मतदान किया) और चुनाव की तारीख।
यह सभी देखें
टिप्पणियाँ
लिंक
- राज्य उद्यम "सार्वजनिक संसाधन केंद्र "रजिस्ट्रा"
- कम और अधिक पढ़ें , timpul.md
| मोल्दोवा गणराज्य में पहचान दस्तावेज | ||
|---|---|---|
| पहचान पत्र | पहचान| शरणार्थी पहचान पत्र | मानवीय सुरक्षा के लाभार्थियों का पहचान पत्र | |
| पासपोर्ट | ||
ग्लोबग्रुप जनता को प्रदान की जाने वाली किसी भी भाषा सेवा के लिए आपकी वन-स्टॉप-शॉप है।
हमारी अनुवाद एजेंसी 1999 से काम कर रहा है। GG अनुवाद एजेंसी की सेवाओं की श्रेणी केवल अनुवाद तक ही सीमित नहीं है, बल्कि इसमें भाषाविज्ञान, वैधीकरण सेवाओं, कागजी कार्रवाई, के क्षेत्र में नोटरी सेवाएं भी शामिल हैं। अंतरराष्ट्रीय संबंध, और वास्तव में, काम के पहले दिनों में तैयार किए गए आदर्श वाक्य के लिए नीचे आता है: "समझ हमारे माध्यम से आती है।"
ग्लोब ग्रुप मॉस्को और क्षेत्रों में दस्तावेजों का नोटरीकृत अनुवाद तैयार करता है। सबसे पहले, ये पेशेवर अनुवादक, भाषाशास्त्री, कोशकार, संपादक, प्रूफरीडर, नोटरीकृत अनुवाद और वैधीकरण के विशेषज्ञ हैं जो जीवन भर अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान में लगे रहे हैं और जो शब्दों के मूल्य को जानते हैं।
अकादेमीचेस्काया पर नोटरीकृत अनुवाद ब्यूरो
बाद के साथ व्यक्तिगत और कॉर्पोरेट दस्तावेजों के लिए अनुवाद सेवाएं प्रदान करता है नोटरीकरणऔर विदेशों में और क्षेत्र में संचालन के लिए वैधीकरण रूसी संघ. हम विदेशी मेहमानों के साथ दुभाषिया सेवाएं भी प्रदान करते हैं और नोटरी कार्यालयों में लेनदेन के लिए किसी भी विदेशी भाषा में एक दुभाषिया प्रदान करते हैं।
क्या आप अनुवाद चाहते हैं? कोई सवाल?
फ़ाइलें यहाँ खींचें और छोड़ें या दस्तावेज़ अपलोड करने के लिए क्लिक करें।
फाइलें जोड़ो
अनुवाद एजेंसी ग्लोब ग्रुप
वर्तमान में अधिकांश यूरोपीय और एशियाई भाषाओं के लिए पेशेवर अनुवादकों और भाषाविदों की एक मजबूत टीम है। फिलहाल हमारे अनुवाद एजेंसी दुनिया की 30 से अधिक भाषाओं के साथ काम करती है, रूस और विदेशों के कई शहरों में भाषाई सेवाएं प्रदान करना।
हमारे कर्मचारियों का उच्च व्यावसायिकता, अनुवाद और भाषाई सेवाओं की एक विस्तृत श्रृंखला, आदेश की पूर्ति की तत्परता, सेवा की सुविधा - यह, और बहुत कुछ, मास्को में अनुवाद सेवाओं के बाजार में हमारे मास्को अनुवाद केंद्र को अलग करता है। अपने लिए न्यायाधीश:
नोटरीकृत अनुवाद ब्यूरो "ग्लोब ग्रुप" के लाभ:
गुणवत्ता
लगातार उच्च गुणवत्ता हमारे काम में मुख्य सिद्धांत है अनुवाद एजेंसीजिसका हम कड़ाई से पालन करते हैं और जिस पर हमें गर्व है। हम कीमतों में धोखा या हेरफेर नहीं करते हैं, और अगर हम अनुवाद करते हैं, तो हम इसे उच्च गुणवत्ता के साथ और उस कीमत के लिए करते हैं जिसकी घोषणा ऑर्डर देते समय की गई थी!
हमारी अनुवाद एजेंसी अनुवाद की शैली और शब्दावली के संबंध में ग्राहक की किसी भी इच्छा को ध्यान में रखने के लिए तैयार है।
क्षमता
हम सबसे जरूरी अनुवाद को स्वीकार करने और निष्पादित करने के लिए हमेशा तैयार हैं। मास्को ब्यूरोग्लोब ग्रुप ट्रांसफरकरने के लिए पर्याप्त संसाधन और अनुभव है तत्काल स्थानान्तरणकम से कम समय में नोटरीकरण के साथ दस्तावेज।
गोपनीयता
हम अपनी अनुवाद एजेंसी के साथ काम करते समय अपने ग्राहकों को दस्तावेजों की पूर्ण गोपनीयता और सुरक्षा की गारंटी देते हैं।
मूल्य नीति
हमारी एजेंसी की भाषाई सेवाओं की दरें पारदर्शी हैं और इसका कोई अप्रत्याशित मार्कअप नहीं है। हमारे पास समय-समय पर छूट के प्रचार होते हैं, हमारे नियमित ग्राहक महत्वपूर्ण छूट पर भरोसा कर सकते हैं। सभी प्रकार की सेवाओं के लिए नोटरीकरण के साथ दस्तावेजों के अनुवाद के लिए हमारी कीमतों का पता लगाएं और आपको सुखद आश्चर्य होगा!
असबाब
ग्राहक के अनुरोध पर, हम दस्तावेज़ों का अनुवाद कर सकते हैं, अनुवाद कर सकते हैं तकनीकी दस्तावेज, "एक से एक" डिजाइन के साथ तकनीकी ग्रंथों का अनुवाद, अर्थात्, मूल स्वरूपण के पूर्ण पालन के साथ, तालिकाओं, आंकड़ों और इसी तरह के संरक्षण के साथ। हमारी नोटरी अनुवाद एजेंसीकंप्यूटर दस्तावेज़ों के सभी प्रमुख स्वरूपों का समर्थन करता है, जटिल परियोजनाओं के लिए हम पेशेवर लेआउट डिजाइनरों को शामिल करते हैं।
सुविधा श्रृंखला
नोटरीकरण के साथ अनुवाद एजेंसी «Globe Group»अपने ग्राहकों को अनुवाद सेवाओं की विस्तृत श्रृंखला प्रदान करता है:
- लिखित अनुवाद
- अनुवाद का नोटरी प्रमाणीकरण
- वेबसाइट स्थानीयकरण
- पाठ संपादन
- व्याख्या
- कांसुलर वैधीकरण और दस्तावेजों के धर्मत्यागी
- और भी बहुत कुछ।
FLEXIBILITY
हमारी अनुवाद एजेंसी- छोटा, और इसलिए हम गैर-मानक निर्णय लेने और अनुपालन करने में बहुत लचीले हैं व्यक्तिगत दृष्टिकोणप्रत्येक ग्राहक को।
उपयोगी
विद्यार्थी को मिलने वाली छूटछात्र छूट 8%
विजय दिवस छूट 2018विजय दिवस 2018 पर पूरे मई 2018 के लिए पुरुषों के लिए छूट - सभी व्यक्तिगत दस्तावेजों पर 20%
मुफ़्त में अनुवाद पाएंमुफ्त में अनुवाद
बड़ा ऑर्डर छूटबड़ा ऑर्डर छूट
Moskvich . का सामाजिक कार्डमोस्कविच सोशल कार्ड पर 10% की छूट
वियतनामी से रूसी में अनुवाद करते समय प्रतिलेखन नियमवियतनामी से रूसी में अनुवाद करते समय रूसी भाषा में वियतनामी उचित नामों और भौगोलिक नामों के हस्तांतरण के लिए, व्यावहारिक प्रतिलेखन के लिए एकीकृत नियमों का उपयोग किया जाता है, जो इसमें दिए गए हैं यह लेख. इन नियमों को 1959 में टी. टी. मखितरन द्वारा विकसित किया गया था और आज भी इनका उपयोग किया जाता है।
