जर्मन तालिका में क्रियाओं का परिवर्तन। मूल स्वर परिवर्तन के साथ मजबूत क्रियाओं का संयोजन। मजबूत संयुग्मन क्रियाओं की सूची

मुख्य रूपों के निर्माण की विधि के अनुसार, सभी क्रियाओं में जर्मनकमजोर, मजबूत और गलत में विभाजित। सभी कमजोर क्रियाओं के इम्परफेक्ट (प्रेटेरिटम) और पार्टिज़िप II का गठन एक का पालन करता है सामान्य नियमऔर समस्या पैदा नहीं करता है। अनियमित क्रियाओं के मूल रूपों को कुछ ही दिनों में याद किया जा सकता है, क्योंकि ऐसी क्रियाओं की संख्या सीमित है।

जर्मन में मजबूत क्रियाइतने अधिक हैं कि उन्हें याद रखने की आवश्यकता के बारे में घबराहट और संदेह पैदा हो सकता है खुद की सेना. वास्तव में, सब कुछ इतना डरावना नहीं है।

तो, जर्मन में मजबूत क्रियाओं और कमजोर क्रियाओं में क्या अंतर है?

उदाहरण के लिए, संयुग्मित होने पर मूल स्वर बदलना:

अंत -एनपार्टिज़िप II में (पार्टिज़िप II -t में समाप्त होने वाली कमजोर क्रिया), उदाहरण के लिए:

दिखावट ऊमलायूटया मूल स्वर बदलना इ, ä या ö पर मैं 2एल में। इकाई और 3एल। इकाई प्रसेन्स (हमेशा नहीं), उदाहरण के लिए:

रेटन-एर-आर ä टी (वह सलाह देता है)
स्टोएन - एर स्टे ö t (वह धक्का देता है)
बर्गन-एर्ब मैंआरजीटी (वह बचाता है)
एसेन-एर मैंएसएसटी (वह खाता है)

बेहतर याददाश्त के लिएमजबूत जर्मन क्रियाओं की सूचीकई उपसमूहों में विभाजित किया जा सकता है (मुख्य रूपों में मूल स्वर में परिवर्तन की प्रकृति के अनुसार):

मजबूत जर्मन क्रियाओं की तालिका। शीर्ष - 30

मजबूत और अनियमित क्रियाओं की एक सारांश तालिका लगभग हमेशा एक शब्दकोश में पाई जा सकती है। हर चीज को याद रखना काफी मुश्किल होता है, इसमें काफी समय लगता है। हमारा सुझाव है कि आप जर्मन में तीस सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली मजबूत क्रियाओं से शुरुआत करें।

मजबूत क्रिया (डाई स्टार्कन वर्बेन) जर्मन में सबसे जटिल क्रियाएं हैं। हर दिन 5 नए शब्दों को याद करने से सीखने की प्रक्रिया आसान और अधिक मनोरंजक हो जाएगी।

जैसा कि रूसी में, जर्मन क्रियाओं में वर्तमान, भूत और भविष्य काल के रूप होते हैं। वे छिपाते हैं, अर्थात्। विषय के अनुरूप व्यक्तियों और संख्याओं में परिवर्तन।

जर्मन क्रियाओं की उपस्थिति का रूप इनफिनिटिव * के तने से निम्नलिखित अंत जोड़कर बनता है:

* इनफिनिटिव सभी क्रियाओं के लिए मूल, प्रारंभिक रूप है जिसमें वे शब्दकोश में हैं (उदाहरण के लिए, कोमेन - आने के लिए; मशीन - करने के लिए, आदि)। इनफिनिटिव में, क्रिया प्रश्न का उत्तर देती है "क्या करना है?" और एक तना और एक प्रत्यय से मिलकर बनता है -एन(कोम्मो -एन; मच -एन).

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि उच्चारण में आसानी के लिए, स्टेम और व्यक्तिगत अंत के बीच एक स्वर दिखाई दे सकता है। -इ-(डु एंटवर्ट-ए-एसटी; एर बिल्ड-ए-टी)। उपजी के साथ सभी जर्मन क्रियाएं -एस, -ß, -zदूसरे व्यक्ति एकवचन में दूसरा दिखाई नहीं देता एसऔर इसलिए दूसरा और तीसरा व्यक्ति एक ही है (डु सीट zt, एर बैठो zt).

जैसा कि तालिका से देखा जा सकता है, कुछ व्यक्तिगत सर्वनाम एक दूसरे के साथ मेल खाते हैं (सी - वह और सी - वे), और, इसलिए, केवल व्यक्तिगत अंत से कोई सी श्रेइब (वह लिखती है) को सी श्रेइबेन से अलग कर सकता है (वे लिखते हैं) . विनम्र पते का रूप एक बड़े अक्षर (सी) के साथ लिखा जाता है और इसमें भिन्न होता है कि इसका उपयोग "आप" दोनों को एक व्यक्ति और कई लोगों के लिए किया जाता है। सी का विनम्र रूप मौखिक भाषणपूरी तरह से sie के साथ मेल खाता है - "वे", लेकिन sie - "वे", निश्चित रूप से, संबोधित करते समय उपयोग नहीं किया जाता है। Ihr - "आप" का उपयोग केवल कई लोगों के संदर्भ में किया जाता है, यदि वक्ता प्रत्येक को व्यक्तिगत रूप से "आप" के रूप में संबोधित करेगा।

अभ्यास 1. इंगित करें a) निम्नलिखित वाक्यों में क्रिया के तने में कौन से व्यक्तिगत अंत जोड़े जा सकते हैं:

1. इच एर्ज़हल- वॉन मीनेम स्टूडियो। 2. Meine Mutter arbeit- einer Fabrik में। 3. डीन एल्टन कोम्मोर्गन। 4. सी गेह-हेते इन किनो।

बी) निम्नलिखित वाक्यों में अंतराल के बजाय कौन से व्यक्तिगत सर्वनामों का उपयोग किया जा सकता है, और यह वाक्य के अर्थ को कैसे बदलेगा:

एक…। वेरस्टेन गट Deutsch। 2. लेब... मिन्स्क में? 3. चोरी करना…?

वर्तमान में क्रियाओं के व्यक्तिगत रूपों के गठन के विशेष मामले

1. जर्मन क्रियाओं का संयुग्मन सीन, हेबेन, वर्डेन

जर्मन में क्रियाएँ सीन, हेबेन, वेर्डन सबसे आम हैं; यहां तक ​​​​कि सबसे सरल बातचीत भी उनके बिना नहीं की जा सकती। जर्मन क्रियाओं सेन, हेबेन, वेर्डन के वर्तमान में विशेष व्यक्तिगत रूप हैं। इन रूपों को दिल से सीखना चाहिए। हो और इन क्रियाओं के उपयोग में कई विशेषताएं हैं:

क्रिया सीन (होना)

रूसी में, वर्तमान काल में क्रिया "होना, प्रकट होना" आमतौर पर छोड़ा जाता है और केवल दुर्लभ मामलों में ही प्रयोग किया जाता है, आमतौर पर भाषण की एक किताबी शैली में (सीएफ।: वाविलोव सबसे बड़ा ब्रीडर है)। जर्मन में, क्रिया सीन को कभी नहीं छोड़ा जाता है।

उदाहरण के लिए:

वह जवान है। - इरो प्रथमजंग
क्या वह तुम्हारा मित्र है? (क्या वह तुम्हारा मित्र है?) - पूर्वएर डीन फ्रायंड?

इसलिए, जर्मन वाक्य में हमेशा एक क्रिया-विधेय होना चाहिए; यदि कोई अन्य क्रिया नहीं है,मतलब, विधेय के स्थान पर आपको सीन क्रिया का उपयोग करने की आवश्यकता हैउपयुक्त व्यक्ति और संख्या में (यानी बिन, इस्त, सिंध, आदि)।

व्यायाम 2. इंगित करें कि जर्मन में निम्नलिखित में से कौन सा संदेश क्रिया सीन का उपयोग करना चाहिए:

1. शिक्षक कॉल के बाद कक्षा में दिखाई देता है। 2. अब हम छात्र हैं। 3. माई स्थानीय शहरछोटा। 4. छात्र पेट्रोव तीन दिनों से कक्षा में नहीं है। 5. ओरेल शहर तुर्गनेव का जन्मस्थान है।

इस तथ्य पर ध्यान दें कि विषयों के साथ das, es, wer, was, क्रिया सीन संख्या में सहमत है, विषय के साथ नहीं, हमेशा की तरह, लेकिन संज्ञा के साथ क्रिया सीन के बाद।

उदाहरण के लिए:

दास इस्तोमेरा संस्थान।
दास सिंधमेरे फ़्रींडे.
सिंधू थाडीन एल्टन वॉन बेरुफ़?

व्यायाम 3. संकेत दें कि निम्नलिखित वाक्यों का जर्मन में अनुवाद करते समय सीन क्रिया के किस रूप का उपयोग किया जाना चाहिए:

1. यह एक बहुत अच्छी नई जीव विज्ञान पाठ्यपुस्तक है। 2. क्या वे खुश हैं? 3. अभी आपके स्कूल के दोस्त कहाँ हैं? 4. मैं प्रथम वर्ष का छात्र हूं। 5. तुम्हारे भाई कौन हैं? 6. आज वह घर पर हैं।

क्रिया haben (होने के लिए)

क्रिया हेबेन रूसी क्रिया "होने के लिए" की तुलना में अधिक व्यापक रूप से उपयोग की जाती है।

वह यह हैओम्स्क में दोस्त।
उसे लें लें)ओम्स्क में दोस्त। एर टोपीओम्स्क में फ्रायंडे।

जैसा कि इन उदाहरणों से देखा जा सकता है, रूसी में एक ही सामग्री को संप्रेषित करने के लिए दो निर्माण हैं (क्रिया के साथ और बिना "होना")। जर्मन में, केवल पहले निर्माण का उपयोग किया जाता है, अर्थात। क्रिया हेबेन के साथ।

रूसी में "है" फॉर्म की अस्पष्टता पर ध्यान दें।

वालि वहाँ हैभाई (= उपलब्ध)। वाल्जा टोपीईनिन ब्रूडर।
वाल्या ( है = is) ओलेग की बहन है। वाल्जा प्रथमओलेग श्वेस्टर।

व्यायाम 4 इंगित करें कि आप जर्मन में निम्नलिखित में से किस संदेश का उपयोग करेंगे: ए) क्रिया सेन, बी) क्रिया हेबेन:

1. इस फिल्म का अंत बेहद दिलचस्प है। 2. अब आप छात्र हैं। 3. मेरे पास आज समय है। 4. मैं यहां दो महीने से हूं। 5. बच्चों को अधिक सब्जियां और फल खाने चाहिए।

क्रिया हेबेन एक अवैयक्तिक वाक्यांश के अर्थ में आसन्न है यहां है (है, है, है)। टर्नओवर es gibt आवश्यक है जब यह रिपोर्ट करना आवश्यक है कि कुछ है (मौजूद है), है, कहीं निहित है।

उदाहरण के लिए:

मास्को में उपलब्धकई विश्वविद्यालय। - मास्को में गिबट ईएसविएले होचस्चुलेन।

अवैयक्तिक टर्नओवर के बीच का अंतर यहां है क्रिया से हेबेनो क्या वह क्रिया है हेबेन एक निश्चित व्यक्ति के साथ जुड़ा हुआ है (किसी के पास कुछ है; किसी के पास कुछ है), और कारोबार तों गिबट बंधा हुआ हैएक चेहरे के साथ नहीं, a एक जगह के साथ (कहीं, किसी जगह पर कुछ है)।

मेरा दोस्त हैबहुत सारी किताबें। मैं फ्रायंड टोपीविएले बुचर।
हमारा शहर हैतीन थिएटर। अनसेरर स्टैड्ट गिबट es . मेंड्रे थिएटर।
यहाँ हैखुले दर्शक? गिब्त एस हिएरईन फ्रीज़ ज़िमर?
वहाँ हैकई खूबसूरत शहर जमीन पर। यहां हैविएले शॉन स्टैडटे औफ डेर एर्डे।

जैसा कि उदाहरणों से देखा जा सकता है, एक अवैयक्तिक कारोबार के घटक यहां है स्थान बदल सकते हैं, लेकिन गिब्ट हमेशा विधेय के स्थान पर होना चाहिए।

अभ्यास 5. इंगित करें कि निम्नलिखित में से कौन सा जर्मन वाक्य गायब है: ए) टर्नओवर एस गिबट; बी) क्रिया हेबेन:

1. ... डु ईन ग्रोस फैमिली? 2. मीन वाटर ... विले फ्रायंडे। 3. अनसेरे होचस्चुले ... वेर फकल्टैटन। 4. गणित ... ऐन सेहर श्वरेस फच। 5. अनसेरर स्टूडेंटएंग्रुप्पे में ... ग्यूट स्पोर्टलर। 6. एक अनसेरर होचस्चुले ... वेर फकुल्टाटेन।

तो याद रखें अंतर:

यह ( वहाँ है) उसकी कार। दास प्रथमसीन ऑटो।
उसे वहाँ हैगाड़ी। एर टोपीऑटो।
वहाँ (खेत पर, आदि) वहाँ हैकारें। डॉर्ट (Im Betrieb usw।) गिबट ईएसऑटो.

अंग्रेजी के विपरीत, जर्मन में बहुत सारे अंत हैं, और विषय को मास्टर और समेकित करने में एक घंटे से अधिक समय लगेगा। सभी सामग्रियों को ब्लॉकों में तोड़ने की सिफारिश की जाती है (वे लेख के अंत में दिए गए हैं) और उन्हें क्रमिक रूप से मास्टर करें, पिछले एक को आत्मविश्वास से महारत हासिल करने के बाद ही अगले पर आगे बढ़ें। कॉन्फिडेंट - इसका मतलब है: वाक्यांशों का निर्माण करते समय, आप स्वतंत्र रूप से क्रिया का सही काल, व्यक्ति, संख्या, बिना किसी हिचकिचाहट, प्रतिबिंब के लिए समय, संदर्भ तालिकाओं को देखे बिना उपयोग कर सकते हैं।

जर्मन में सामान्य नियम

जर्मन क्रियाओं की घोषणा एक साधारण योजना के अनुसार की जाती है। सबसे पहले, शब्द के घटकों को अलग करें: तना और अंत (-en या -n)। उदाहरण:

1. लर्नन (अध्ययन के लिए): लर्न आधार है, -एन अंत है।
2. लाचेन (हँसना): लच्छ - आधार, -एन - अंत।
3. लेसेन (पढ़ें): लेस - बेस, -एन - एंडिंग।
4. Meißeln (हथौड़ा करने के लिए): meißel - आधार, -n - समाप्त।

अब आधार में सही अंत जोड़ने के लिए पर्याप्त है। वे इसके आधार पर बदलते हैं:

1. व्यक्ति (पहला, दूसरा, तीसरा)।
2. संख्याएँ (एकवचन, बहुवचन)।
3. समय (जर्मन में सक्रिय रूप से उपयोग किए जाने वाले पांच काल हैं)।

मजबूत या कमजोर?

मजबूत क्रियाओं का अलग से अध्ययन करना होगा, उन्हें अपवाद कहा जा सकता है। किसी भी जर्मन व्याकरण की पुस्तक में मजबूत क्रियाओं के संयोजन के साथ विशेष तालिकाएं दी जाती हैं, और शब्दकोशों में ऐसी क्रियाओं को तारांकन के साथ चिह्नित किया जाता है। हालांकि उनके संयुग्मन में कुछ पैटर्न हैं, लेकिन उन्हें प्राप्त करना बहुत श्रमसाध्य है। जब उन्हें अस्वीकार कर दिया जाता है, तो मूल स्वर बदल सकता है। कमजोर क्रियाओं को उसी तरह संयुग्मित किया जाता है, उसी योजना के अनुसार, वे जर्मन में बहुसंख्यक हैं। कमजोर लोगों के साथ जर्मन क्रियाओं की घोषणा का अध्ययन शुरू करना उचित है।

कमजोर क्रियाओं का संयोजन

वर्तमान काल (प्रसेन) में कमजोर क्रियाओं के अंत और संयुग्मन तालिका में दिखाए गए हैं। उदाहरण के लिए, निम्नलिखित क्रियाएं ली जाती हैं: पढ़ें (लर्नन), वेरफेन (फेंक), वर्ज़ीहेन (क्षमा करें)।

नीचे दी गई तालिका में वर्तमान काल में कुछ और सरल जर्मन क्रियाएं:

निम्नलिखित कमजोर जर्मन क्रियाओं (सबसे अधिक इस्तेमाल और लोकप्रिय के बीच) की गिरावट का प्रयास करके अभ्यास करें: arbeiten- काम, फ्रैगन - पूछो, एंट्वोर्टेन - उत्तर, एटमेन - सांस, औसेन - देखो, बाउएन - बिल्ड, बेडेउटेन - मतलब, बेसुचेन - यात्रा, ड्यूर्न - आखिरी, एर्ज़हलेन - बताओ, एरिनर्न - याद रखें, फ्यूरेन - लीड, ड्राइव, हेइलन - ट्रीट, कौफेन - खरीद, कुसेन - चुंबन, कोस्टेन - लागत, लाचेन - हंसी, मालेन - ड्रा, फ्लांज़ेन - प्लांट, पीफ्लेजेन - के बाद देखें, फिर से करें - बात करें, सैगेन - बात करें, स्पीलेन - प्ले, स्पैज़िरेन - चलना, सैम्मेलन - इकट्ठा करना, ट्रूमेन - सपने देखना, तौलना - डांटना, विश्वास करना - विश्वास करना, वार्टन - प्रतीक्षा करना, ज़हलेन - भुगतान करना।

जर्मन क्रिया संयुग्मन कैसे सीखें

नियम नंबर 1 - खुद को ओवरलोड न करें। संदर्भ पुस्तकों में जर्मन क्रियाओं की घोषणा तालिकाओं को देखते हुए, बहुत से लोग एक निश्चित मनोवैज्ञानिक घटना का अनुभव करते हैं, जिसका अभी भी बहुत कम अध्ययन किया गया है और इसका कोई नाम नहीं है, लेकिन बहुत विशिष्ट लक्षणों के साथ: बहुत अधिक और स्पष्ट रूप से आगे काम की भारी मात्रा में रुचि, प्रेरणा कम हो जाती है और, परिणामस्वरूप, सामग्री के आत्मसात को बिगड़ता है। मस्तिष्क, भविष्य में एक अच्छी तरह से निर्मित अध्ययन योजना के साथ भी, विरोध करना शुरू कर देता है। आपको दबाव नहीं बनाना चाहिए। ऊपर दिए गए नियमों को पढ़ने के बाद, नई सामग्री के टुकड़े लें जो आपके लिए संभव हो।

तो, आपको सीखने की जरूरत है:

1. क्रिया की किस्में। कुल मिलाकर पाँच हैं: नियमित, अनियमित, एक वियोज्य या अविभाज्य उपसर्ग के साथ क्रिया, और क्रिया -इरेन में समाप्त होती है। क्रियाओं के इन समूहों में से प्रत्येक की अपनी संयुग्मन विशेषताएं हैं।
2. मजबूत क्रियाओं के समूह। इन समूहों या उपसमूहों में से प्रत्येक में, मजबूत (अनियमित) क्रियाओं को उसी तरह से अस्वीकार कर दिया जाता है। ऐसे एक समूह को एक पाठ में अलग करना अध्ययन तालिकाओं की तुलना में अधिक सुविधाजनक है जिसमें सभी मजबूत क्रियाएं एक पंक्ति में दी गई हैं।
3. झुकाव पूर्व सम्बन्धी क्रियाया sich के साथ क्रिया। सामान्य तौर पर, यह से अलग नहीं है सामान्य योजनाकमजोर क्रियाओं का संयुग्मन, लेकिन बारीकियां हैं।
4. विषय "मोडल क्रिया"।
5. संयुग्मन के दो रूपों के साथ क्रिया। वे बलवान और कमजोर दोनों तरह से झुक सकते हैं, विशेष ध्यानदो अर्थों वाली क्रिया दें (अर्थ के अनुसार संयुग्मन का प्रकार निर्धारित किया जाता है)।
6. जर्मन क्रियाओं की विगत काल की घोषणा (प्रेटेरिटम, परफेक्ट, प्लसक्वाम्परफेकट)। कई संदर्भ पुस्तकें तीन लोकप्रिय रूपों को सूचीबद्ध करती हैं: इनफिनिटिव, पास्ट सिंपल, और पार्टिकलर का इस्तेमाल परफेक्ट टेंस (पार्टिज़िप II) बनाने के लिए किया जाता है।
7. जर्मन फ्यूचर टेन्स (फ्यूचर I और फ्यूचर II) के विशेष रूपों में गिरावट।
8. विभिन्न मनोदशाओं में जर्मन क्रियाओं की गिरावट (उपजाऊ मनोदशा के दो रूप - कोंजंकटिव I और कोंजंकटिव II, और एक अनिवार्य मनोदशा, जो कि एक अनिवार्य है)।

उदाहरण के लिए, नीचे दी गई तालिका कुछ मजबूत क्रियाओं के वर्तमान काल के संयोग को दर्शाती है:

आपको तुरंत कम से कम सतही रूप से मोडल क्रियाओं के संयोजन से परिचित होना चाहिए। वे व्यापक रूप से उपयोग किए जाते हैं:

क्रिया की घोषणा है

जर्मन क्रिया हेबेन की घोषणा पर अलग से विचार करने की आवश्यकता है। यह क्रिया सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली क्रियाओं में से एक है। यह उल्लेखनीय है कि दो सबसे महत्वपूर्ण क्रियाएं हेबेन और सीन एक व्यक्तिगत पैटर्न के अनुसार विभक्त हैं। वैसे, यह रोमांस समूह की अधिकांश भाषाओं के लिए विशिष्ट है। तुलना के लिए, तालिका में कोष्ठक में कमजोर क्रिया मशीन (करना) है, जो नियमों के अनुसार विभक्त है। केवल वर्तमान, भूतकाल के सरल और पूर्ण काल ​​दिखाए जाते हैं। मतभेदों का विश्लेषण स्वयं करने का प्रयास करें - यह स्मृति को सक्रिय करने और क्रिया हेबेन के गैर-मानक रूपों को याद रखने के लिए पहले से ही पर्याप्त है।

एक साधारण विश्लेषण से पता चलता है कि कई अंतर नहीं हैं। क्रिया के संयुग्मन रूपों को सीखने के लिए, आपको बस दूसरे और तीसरे व्यक्ति के लिए प्रसेन में रूपों को याद रखना होगा, भूत काल में तना खुद बदल जाता है, और परफेक्ट में सब कुछ मानक योजना के अनुसार होता है।

क्रिया haben प्रयोग किया जाता है:

1. अपने आप।
2. उत्तम रूपों के लिए सहायक क्रिया के रूप में।
3. मोडल निर्माण में haben + zu + Infinitiv.

होने के लिए क्रिया की घोषणा

जर्मन क्रिया सीन की घोषणा को भी अलग से अध्ययन करने की आवश्यकता है। रूपों के साथ तालिका (तुलना के लिए, कमजोर क्रिया सुचेन दी गई है - खोज करने के लिए):

इसके प्रत्यक्ष उद्देश्य के अतिरिक्त, जर्मन में होने वाली क्रिया का प्रयोग किया जाता है:

• एक लिंकिंग क्रिया के रूप में (रूसी में यह ऐसे मामलों में निहित है, लेकिन छोड़ा गया);
• अवैयक्तिक वाक्यों का निर्माण करना;
• भूतकाल बनाने के लिए सहायक क्रिया के रूप में;
• मोडल स्कीमा सीन + ज़ू + इनफिनिटिव में।

उपयोग की आवृत्ति को देखते हुए, सीन क्रिया के संयुग्मन रूपों का अध्ययन करने में बहुत समय खर्च करने के लायक नहीं है: वे सभी अन्य विषयों पर काम करने की प्रक्रिया में अच्छी तरह से लीन हैं।

क्रिया की घोषणा werden

उस पर भी विशेष ध्यान दिया जाना चाहिए। इस त्रिमूर्ति - हेबेन, सीन, वेर्डन को सुरक्षित रूप से सबसे महत्वपूर्ण माना जा सकता है, क्योंकि इन क्रियाओं का उपयोग हर जगह किया जाता है। दोनों एक सहायक के रूप में और स्वतंत्र रूप से। तुलना के लिए, कमजोर क्रिया वीनन दी गई है - रोने के लिए।

क्रिया वार्डन प्रयोग किया जाता है:

1. बनने के अर्थ में एक स्वतंत्र क्रिया के रूप में।
2. भविष्य काल के रूपों के निर्माण के लिए एक सहायक क्रिया के रूप में।
3. में क्रिया बनाने के लिए अधीनकोंजंकटिव I और कोंजंकटिव II।
4. अनुमान व्यक्त करने के लिए।
5. सभी काल में निष्क्रिय आवाज बनाने के लिए।

सबसे अनुरोधित क्रियाओं (वर्तमान काल) के सबसे लोकप्रिय रूपों की सारांश तालिका:

पहली नज़र में लगता है की तुलना में जर्मन में अनियमित क्रियाओं की घोषणा सीखना बहुत आसान है। इन सबसे लोकप्रिय क्रियाओं के रूपों का अध्ययन करने में गंभीर समय खर्च करने लायक नहीं है। उन्हें एक बार पढ़ना, उन्हें याद करने की कोशिश करना और फिर प्रत्येक रूप के साथ जीवन वाक्यांशों की रचना करने का प्रयास करना पर्याप्त है। सही फॉर्म को खुद याद रखने की कोशिश करें। हैंडबुक को तभी देखें जब आपने वास्तव में याद करने का प्रयास किया हो। इस तरह के प्रयास स्मृति को उत्तेजित करते हैं और साहचर्य संबंध बनाते हैं - यह यांत्रिक संस्मरण की तुलना में बहुत अधिक प्रभावी है। अधिकांश छात्रों के लिए, इनमें से केवल एक अभ्यास पर्याप्त है। हालांकि इसे एक दिन में दोहराना अतिश्योक्तिपूर्ण नहीं होगा। लेकिन, एक नियम के रूप में, भविष्य में, सामग्री अन्य विषयों के पाठ्यक्रम में तय की जाती है, कक्षाओं की नियमितता और सुसंगतता (प्रत्येक बाद के विषय में पिछले एक से कम से कम थोड़ा सा शामिल है) का पालन करना न भूलें।

मजबूत क्रियाओं के साथ स्थिति समान है। हैरानी की बात है कि उनमें से ज्यादातर सबसे लोकप्रिय हैं। उनसे परिचित होने के लिए कुछ समय देना आवश्यक है, लेकिन सामग्री के समेकन को अन्य विषयों के अध्ययन के साथ काफी जोड़ा जा सकता है।

विषय में सफलतापूर्वक गोता लगाना शुरू करने के लिए आपको बस इतना ही जानना होगा। बहुत अधिक तैरने के लिए तैयार रहें। किसी भी मामले में, इस जानकारी से लैस, साथ ही साथ एक अच्छा जर्मन व्याकरण गाइड, आप डूबेंगे नहीं और आत्मविश्वास के साथ आगे बढ़ने में सक्षम होंगे।

मैं यह नोट करना चाहता हूं कि साइट पर सीखने के लिए अधिकांश शब्द और कार्ड अंग्रेजी में प्रस्तुत किए जाते हैं, और यह आश्चर्य की बात नहीं है, क्योंकि अंग्रेजी का अध्ययन फ्रेंच, स्पेनिश और अन्य भाषाओं की तुलना में अधिक किया जाता है। लेकिन आज मैं क्रियाओं का एक नया चयन प्रस्तुत करने के लिए तैयार हूं, हालांकि जर्मन में।

यह आश्चर्य की बात नहीं है कि अंग्रेजी और जर्मन में अनियमित क्रियाएं हैं। अंग्रेजी में यह है, जर्मन में यह है स्टार्क वर्बेन. जैसा कि आपने अनुमान लगाया होगा, भविष्य में समस्या न होने के लिए उन्हें बस सीखने की जरूरत है। अनियमित क्रियाएँ अंग्रेजी भाषा केहम इसे पहले से ही साइट पर पा सकते हैं, और आप इस पोस्ट में मजबूत जर्मन क्रियाएं पा सकते हैं।

कितने जर्मन मजबूत क्रिया हैं? इस प्रश्न का सटीक उत्तर देना असंभव है, क्योंकि किसी भी भाषा में अप्रचलित रूप हैं, और इसके विपरीत। हमें प्राचीन शब्दों और भावों का अध्ययन करने की आवश्यकता क्यों है, क्योंकि भाषा भी समय के साथ अद्यतन होती जाती है। मैंने सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली मजबूत जर्मन क्रियाओं की एक सूची तैयार की है। आप अध्ययन कर सकते हैं और डर नहीं सकते कि आधुनिक जर्मन में इस तरह की क्रिया का अब उपयोग नहीं किया जाता है।

आइए एक नजर डालते हैं हमारी टेबल पर जिसे कहा जाता है "मजबूत संयुग्मन क्रियाओं की सूची"(नीचे देखें)। हमारे पास 4 कॉलम हैं:

— इनफिनिटिव
— प्रसेंस
— अपूर्ण
— पार्टिज़िप II

हम सभी जानते हैं कि उनका क्या मतलब है (यदि नहीं, तो मूल बातें सीखने के लिए आगे बढ़ें)। इसलिए, मैंने लिंगवो ट्यूटर के लिए शब्दकोश में फॉर्म दर्ज नहीं करने का फैसला किया प्रसेंसइसका सीधा सा कारण है कि हमें या तो पीडीए पर या कंप्यूटर पर बहुत अधिक शब्द टाइप करने पड़ेंगे। और फॉर्म प्रसेंसजर्मन में अत्यधिक समस्याग्रस्त नहीं माना जाता है।

टिप्पणियों के लिए लालची मत बनो, चयन के बारे में आप क्या सोचते हैं, लिखें!

मजबूत संयुग्मन क्रियाओं की सूची

हम इस लेख में अनगिनत टेबल प्रदान नहीं करेंगे, निस्संदेह, वे उपयोगी हैं, लेकिन अधिकांश छात्रों के लिए वे थकाऊ हैं और यह धारणा देते हैं कि जर्मन भाषा का व्याकरण केवल "बुद्धिमान पुरुषों" के लिए बहुत कठिन है।

इसलिए, यहां हम आपको बिंदु दर बिंदु और सरल भाषा में बताएंगे, आरंभ करने के लिए जर्मन क्रियाओं के संयोजन के बारे में आपको जो कुछ जानने की आवश्यकता है।

जर्मन में क्रियाओं का संयुग्मन परिवर्तन के साथ होता है:

1. व्यक्ति (मैं, आप, आप, हम, वह, वह, वे)।
2. संख्याएँ (एकवचन संख्या, बहुवचन संख्या)।
3. समय (वर्तमान, भूत, भविष्य)।

रूसी में क्रियाएँ उसी तरह बदलती हैं, इसलिए इस तरह की विविधता से हमें आश्चर्य नहीं होना चाहिए। जर्मन क्रियाओं के संयुग्मन से वास्तव में परिचित होने के लिए पर्याप्त है।

संयुग्मित करने के लिए, आपको जर्मन क्रिया के प्रारंभिक रूप को निर्धारित करने की आवश्यकता है:

यदि रूसी में यह "-t" (मामलों .) में समाप्त होता है होना, भिन्न होना, दौड़ना होना), फिर जर्मन में "-en" पर।

मच एन- -करना,

कोच एन- तैयार,

हेस्सो एन- बुलाना,

लौफ एन- दौड़ना।

क्रिया का एक अलग रूप बनाने के लिए, आपको -en को त्यागना होगा और तने में एक नया अंत जोड़ना होगा।

पहला व्यक्ति - मैं और हम

सब कुछ बहुत सरल है: यदि आप अकेले अपने बारे में बात कर रहे हैं, तो संक्षिप्त अंत "-ई" को आधार में जोड़ें, यदि आप अकेले नहीं हैं, तो अंत "-एन"।

मैं करता हूँ - इच मच इ,

हम करते हैं - विर माचो एन.

जैसा कि हम देखते हैं, में बहुवचनक्रिया का पहला व्यक्ति रूप नहीं बदलता है। यह मूल के समान ही है।

दूसरा व्यक्ति - आप और आप

यह दूसरा व्यक्ति है जिसका उपयोग हम किसी को संबोधित करते समय करते हैं। यहाँ सब कुछ उल्टा है, किसी कारण से इसे एक सरल अंत से सम्मानित किया गया था। और यदि आप एक वार्ताकार को संबोधित कर रहे हैं, तो शब्द के आधार को एक फूलदार "-st" से सजाएं। तुलना करना:

आप करते हैं - डू माचो अनुसूचित जनजाति,

आप करते हैं - इहर मच टी.

तीसरा व्यक्ति - वह, वह, वे

तीसरे व्यक्ति के लिए, दो अंत "-t" (एकवचन), "-en" (बहुवचन) का उपयोग किया जाता है।

वह करता है - एर माचो टी,

वह करती है - सी माचो टी,

वे करते हैं - सी माचो एन.

जैसा कि आप देख सकते हैं, यहाँ क्रिया के बहुवचन रूप में भी प्रारंभिक एक से भिन्न नहीं है।

इन सभी अंतों को याद रखना भी मुश्किल है क्योंकि ये एक दूसरे को दोहराते हैं। वास्तव में, 7 क्रिया रूपों को बनाने के लिए केवल चार अंत का उपयोग किया जाता है: "-e", "-en", "-st", "-t"।

इस बिंदु पर, बहुत से लोगों के पास एक तार्किक प्रश्न है: क्या जर्मन क्रियाओं को संयुग्मित करते समय शब्द का तना (मच-, कोच-, हेइस-, लॉफ-) वास्तव में नहीं बदलता है? आखिरकार, इसमें अक्सर आधार में बदलाव शामिल होता है (वह तथाउम, मैं हो जीवाई)?

जर्मन क्रिया संयुग्मन: सूक्ष्मताएँ

दरअसल, जर्मन में है विशेष स्थितियांपरिवर्तन उन क्रियाओं पर ध्यान दें जो एक व्यंजन में समाप्त होती हैं जो अंत की नकल करती है। कैसे, उदाहरण के लिए, एक शब्द को संयुग्मित करने के लिए biết hi (प्रस्ताव), क्योंकि आधार में जोड़ें biếtअंत "-t" शायद ही संभव है? "आप ऑफ़र" कैसे लिखें?

इन मामलों में, अंत "-ई" अक्षर से पतला होता है।

इहर हरा टीनहीं, वे ऐसा नहीं लिखते।

इहर हरा एटसही विकल्प है।

यह नियम दूसरे शब्दों पर भी लागू होता है कि मानक अंत के साथ असंगत ध्वनि होगी, उदाहरण के लिए, बेगिन hi (मिलना). इसका तना -n में समाप्त होता है। सहमत, उच्चारण -nt इतना आसान नहीं है। और इस उदाहरण में, जटिल -n एक अन्य व्यंजन से पहले है, इसलिए यह "-gn" निकलता है। इस प्रकार, कमजोर पड़ने के बिना, "आप मिलते हैं" वाक्य इस तरह दिखेगा:

इहर बेगे जीएनटीई

एक पंक्ति में तीन व्यंजनों का उच्चारण करना बहुत कठिन है, इसके अलावा, यह शब्द सामान्य है और स्पष्ट रूप से एक सरल उच्चारण के योग्य है। इसलिए, यह सही होगा:

इहर बेगिन एट

अनियमित क्रियाएँ

रूसी में क्रियाओं का संयुग्मन अक्सर जड़ में प्रत्यावर्तन के साथ होता है। उदाहरण के लिए, पर पीछे रह जानाएट-बाय लॉजयह. जर्मन में अनियमित क्रियाएं भी होती हैं जिनके संयुग्मन में अंत जोड़ने के अलावा, स्वर को जड़ में बदलना शामिल है।

ये क्रियाएं तालिकाओं में देखने के लिए वास्तव में अधिक सुविधाजनक हैं - उन्हें संभाल कर रखें। तथ्य यह है कि अनियमित क्रियाएं सबसे आम हैं। इसलिए, हालांकि उन्हें दिल से जानना जरूरी है, उन्हें रटने में ज्यादा समय नहीं देना चाहिए। अधिक पढ़ें, विश्लेषण करें, मूल ग्रंथों का अनुवाद करें, अनियमित क्रियाओं की तालिकाओं का जिक्र करें। उन्हें बार-बार दोहराया जाएगा ताकि आप उन्हें बिना किसी कठिनाई के सीख सकें, साथ ही साथ जर्मन भाषा की संरचना, शब्दावली और अन्य पहलुओं के अभ्यस्त हो सकें।

सबसे महत्वपूर्ण अनियमित क्रियाएं हैं सीन- होना, हेबेनो- पास होना, वर्डेन- बनना। उनके संयुग्मन को दिल से सीखा जाना चाहिए, जिससे कोई विशेष कठिनाई भी नहीं होती है, क्योंकि इन क्रियाओं का उपयोग स्वतंत्र और सहायक दोनों (क्रियाओं के विभिन्न जटिल रूपों में) के रूप में किया जाता है, और जर्मन भाषा में किसी भी कार्य में बहुत आम हैं।

आपके द्वारा वर्तमान काल में क्रियाओं के संयुग्मन का अच्छी तरह से अध्ययन करने और उनके विभिन्न रूपों का उपयोग करने का तरीका जानने के बाद, भूत और भविष्य काल में जर्मन क्रियाओं के संयुग्मन की विशेषताएं मुश्किल नहीं लगेंगी।