Существительное в общем падеже английском языке. Притяжательный падеж существительных в английском языке. Особые случаи употребления притяжательного падежа, которые нужно запомнить

Что такое падеж? Это категория в грамматике, которая отображает связь существительного с другими словами в предложении. О том, какую роль играет и как образуется притяжательный падеж существительных в английском языке - говорим сегодня.

История языка

Падеж - это неотъемлемый «атрибут» имени существительного. В далёкие времена древнеанглийский язык был богат на падежи. В нём присутствовали именительный, родительный, дательный, винительный и творительный падежи. Однако его потомок - современный английский язык, не может похвастаться таким количеством. В его «арсенале» всего два падежа - общий (Common case) и притяжательный (Possessive case).

Значение

О значении притяжательного падежа догадаться не трудно. Название говорит само за себя: «притягивать» – принадлежать. Иными словами, он отражает принадлежность какого-либо предмета, качества или признака другому предмету:

• The boy’s ball - Мяч мальчика (мальчику принадлежит мяч);
• The doctor’s pen - Ручка доктора (ручка принадлежит доктору);
• The driver’s car - Машина водителя (машина принадлежит водителю).

Необходимо отметить, что форму притяжательного падежа в английском языке имеют только одушевлённые существительные (boy - мальчик, doctor - доктор, driver - водитель). Если речь идёт о принадлежности одного предмета другому неодушевлённому предмету, то используется конструкция с предлогом of (the door of the car - дверь машины).

Образование

Как видно из приведённых выше примеров, притяжательные существительные в английском языке образуются с помощью апострофа (‘) и окончания (-s). Правило простое и понятное, но не без особенностей и нюансов. О них подробно рассказывается в следующей таблице:

Правило	Примеры
Если слово оканчивается на букву s, то возможны два варианта присоединения апострофа и окончания -s	Robert Burns’s poems - стихотворения Роберта Бёрнса Robert Burns’ poems - стихотворения Роберта Бёрнса
Существительные во множественном числе образуют форму притяжательного падежа с помощью одного апострофа	Pupils’ desks - парты учащихся Sisters’ hats - шляпы сестёр Dogs’ tails - хвосты собак
Ряд существительных, которые относятся к исключениям и образуют множественное число не по общим правилам, в притяжательном падеже «приобретают» апостроф и окончание	Men’s suits - костюмы мужчин (мужские костюмы) Women’s dresses - платья женщин (женские платья) People’s passports - паспорта людей
Если необходимо сказать, что предмет одновременно принадлежит двум и более лицам, то апостроф и окончание - s употребляются после последнего	Father and mother’s house - дом отца и матери (они владеют домом совместно)
Если предмет принадлежит двум и более лицам, но каждому в отдельности, то апостроф и окончание - s употребляются после каждого существительного	Tolstoy’s and Dostoevsky’s books - книги Толстого и Достоевского (они написали их отдельно друг от друга)
Сложные существительные, состоящие из двух лексем, присоединяют апостроф и окончание S к основе последнего элемента в группе	ticket inspector’s rules - правилаконтролёра

Неодушевлённые существительные, обозначающие расстояние и время, могут иметь форму притяжательного падежа (six months’ trip - шестимесячная поездка, a night’s walk - ночная прогулка). К исключениям так же относятся сочетания, состоящие из названий городов, стран, слов Earth (Земля), world (мир), nature (природа), ship (корабль): world’s end - конец света, nature’s protection - защита природы.

В русском падежей 6, а в английском — всего 2. Значит ли это, что их не нужно изучать? Кончено же, нет. Не зная правила образования падежей и выражения падежных отношений, вы не сможете свободно оперировать лексикой и строить грамматически верные и понятные фразы. Итак, рассмотрим падежи подробнее.

Какие бывают падежи в английском?

• Общий падеж, который разделяется на субъектный и объектный:
  • Субъектный падеж , который еще называют номинальным. Он указывает на то, что часть речи в предложении выполняет функции подлежащего. Это справедливо и для существительных, и для местоимений.
  • Объектный падеж или Используется для обозначения существительного или местоимения в функции получателя действия. Для существительных это не очень актуально, а вот в случае с личными местоимениями косвенный падеж существенно влияет на форму слова.
• Притяжательный падеж или Possessive Он используется для выражения принадлежности одних объектов или субъектов другим.

Ниже мы рассмотрим падежи детальнее.

Важно! Только существительные в притяжательном падеже изменяют свою форму в устной речи и на письме. Он образуется с помощью добавления к слову окончания — s. В других падежах существительные свою форму не меняют. Именно поэтому часто говорят, что английский - самый простой язык для изучения. Вместе с тем, с местоимениями ситуация обстоит иначе. Их форма меняется в зависимости от падежа, и проследить эти изменения удобнее всего на примере личных местоимений,

Общий падеж существительных

В общем падеже, если существительное используется без предлога, его функция в предложении зависит от того, где оно стоит. Это достигается за счет аналитической природы языка, когда вместо окончания для выражения падежных отношений используется изменение места слова в предложении и добавление предлогов. Это - одна из причин, по которой английский считают самым простым языком для изучения. Как таковых сложных правил изменения слов по падежам нет, к тому же, отсутствие обозначения на письме грамматических родов существенно упрощает дело.

Существительные без предлогов и их перевод

Если существительное стоит перед сказуемым в утвердительном предложении или перед вспомогательным глаголом в вопросительном, то в предложении оно выполняет роль подлежащего и переводится в именительном падеже.

Если существительное стоит после сказуемого в функции - то оно переводится винительным падежом.

Если между прямым дополнением и сказуемым стоит существительное без предлога в функции дополнения, то его переводят в винительном падеже.

Существительные с предлогами и их перевод

Чтобы разобраться в предлогах и падежных отношениях было проще, мы поместили их в таблицу. В таблице представлены падежи местоимений и существительных, предлоги, с помощью которых они обозначаются в английском, и примеры с переводом.

Родит. п.	From of (выражает принадлежность и обозначает часть от целого)	Определение предыдущего существительного	She had received a letter from her boyfriend – Она получила The handle of the frying-pot is broken – Ручка сковородки сломана a cup of tea — чашка чая a dress of wool - шерстяное платье
Дат. п.	To		I gave the money to my mom – Я отдала деньги маме She bought a dress for her daughter – Она купила платье для дочери
Тв. п.	By	Предложное дополнение, обозначающее то, что совершает действие наб подлежащим в страдательном залоге Предложное дополнение. Обозначает то, с помощью чего совершается то или иное действие	The cake was made by my sister – Торт был сделан моей сестрой The play was written by an unknown writer – Пьеса была написана неизвестным автором by bus – автобусом, на автобусе with knife – ножом She always ate porridge with this spoon – Она всегда ела овсянку этой ложкой
Пр. п.	About	Предложное косвенное дополнение	They told us about their new discovery – Они рассказали нам о своем новом открытии He spoke of sport and competitions – Он говорил о спорте и соревнованиях

Притяжательный падеж

Существительные в притяжательном падеже всегда обозначают принадлежность и стоят перед существительным, которое определяют. В притяжательном падеже употребляются только одушевленные существительные. Неодушевленные существительные употребляются в этом падеже только в некоторых случаях.

Как образуется притяжательный падеж? Для одушевленных существительных

Для одушевленный существительных, которые стоят в ед. ч., притяжательный падеж образуется с помощью окончания ‘s, которое прибавляется к слову:

the Queen’s crown – корона королевы, the dog’s bone - кость собаки, Mike’s dad - папа Майка

Если одушевленное существительное заканчивается на -s, то к нему либо прибавляется просто ‘ , либо -‘s:

Jhones’s friend = Jhones’ friend – друг Джонса

Со множественным числом все проще. Если нужно поставить существительное в мн.ч. в притяжательный падеж то добавляется только апостроф — ‘. Фонетически никаких изменений не происходит. Например:

boys’ toys – игрушки мальчиков

Если существительное образует мн.ч. по другим правилам, что для них притяжательный падеж образуется также, как и в первом случае - с помощью прибавления окончания – ‘s:

Child’s cat – children’s cat – кот детей

goose’s feather — geese’s feather - перья гусей

Какие неодушевленные существительные используются в притяжательном падеже?

Ниже мы в форме таблицы рассмотрим, какие группы неодушевленных существительных используются в притяжательном падеже:

Группа существительных	Примеры
Время, расстояние, периоды дня, стоимость	Month’s salary – месячное жалование the night’s cold – ночная прохлада at a kilometer’s distance – на километровой дистанции seven dollar’s worth – стоимостью семь долларов
Обозначающие понятия мир, земля, природа, континент, море, океан, страна, город, корабль и их производные	The world’s population – мировое население the earth’s future - будущее Земли Africa’s past - прошлое Африки Paris’ caffee - парижское кафе the ocean’s beauty – красота океана
Собирательные существительные, которые обозначают собрания групп людей	The nation’s heroes – герои нации the society’s future — будущее общества the crew’s decision - решение команды the family’s secret — семейный секрет
Звезды и планеты	The sun’s heat – жар солнца
Категория наречий времени	Today’s mail – сегодняшняя почта Tomorrow’s decision - завтрашнее решение yesterday’s news - вчерашние новости
Местоимения, которые заменяют одушевленные существительные	Somebody’s bag – чья-то сумка nobody’s dog - ничейная собака everybody’s duty - всеобщая обязанность

Падежи местоимений: что нужно знать

Местоимения имеют те же падежи, что и существительные. Однако, если существительные подвергаются незначительным изменениям при выражении падежных отношений, то местоимения могут полностью менять свою форму. Лучше всего это заметно на примере личных местоимений во множественном числе, которые практически полностью меняют свою форму. Вопросительные и относительные местоимения тоже изменяются, но остаются узнаваемыми и их употребление интуитивно понятно.

Subjective case	I, you, he, she, it my, mine, your, yours, his, her, hers, its me, you, him, her, it	She likes coffee most of all – Она любит кофе больше всего This nice cat is mine — Этот милый кот мой Why do you hate me so much?? — Почему ты меня так ненавидишь?
Subjective case

Существительное в английском языке имеет два падежа: общий (Common Case) и притяжательный (Possessive Case).

Общий падеж имеют все существительные; это форма, в которой оно дается в словаре. В общем падеже у существительного нет особого окончания.

Существительное в притяжательном падеже обозначает принадлежность, отвечает на вопрос Чей?- Whose? и выполняет функцию определения по отношению к другому существительному.

Форму притяжательного падежа обычно имеют одушевленные существительные, обозначающие живое существо, которому принадлежит какой-нибудь предмет, качество или признак. Она образуется при помощи окончания -s , перед которым стоит апостроф: the girl девочка — the girl’s bag сумка девочки . Если же существительное выражено во множественном числе , образованном классическим способом, а именно, добавлением окончания -s или -es , то добавляется только апостроф -ʼ : her relativesʼ house — дом её родственников.

Согласно правилам английской грамматики существительное в притяжательном падеже занимает место перед существительным, которому оно служит определением. На русский язык оно передается через родительный падеж или притяжательное прилагательное. Ниже показаны различные способы выражения притяжательного падежа в английском языке.

Если существительное оканчивается на -s , то возможны два варианта	Dickens ′ novels = Dickens ′ s novels романы Диккенса
Если существительное во множественном числе оканчивается на -s , то притяжательный падеж образуется путем добавления апострофа	workers′ caps кепки рабочих , cats′ paws лапы кошек , nurses′ toys игрушки нянек
Существительные, не имеющие во множественном числе окончания -s , в притяжательном падеже приобретают окончание -s , перед которым стоит апостроф	children′s toys детские игрушки , men′s coats мужские пальто women′s umbrellas женские зонты
Если предмет или признак принадлежит нескольким лицам, то апостроф и окончание -s ставятся после последнего из них, если же каждому в отдельности, то после каждого	Ilf and Petrov′s novel роман Ильфа и Петрова (т. е. роман, написанный ими совместно ) , Shelly′s and Byron′s poems стихи Шелли и Байрона (т. е. написанные ими в отдельности )
В сложных существительных апостроф и окончание -s ставят после последнего элемента	the teacher of art′s room комната учителя искусства , the sister-in-law′s bag сумка невестки
Неодушевленные существительные обычно не имеют притяжательного падежа	the roof of this house крыша этого дома
Возможны, однако, случаи употребления неодушевленных существительных в притяжательном падеже	a mile′s distance расстояние в милю , a month′s holiday каникулы на месяц , a five days′ trip пятидневная поездка , the world′s resources мировые ресурсы , the Earth′s rotation вращение Земли
Абсолютное употребление притяжательного падежа	a dog of my friend′s собака моего друга , at her grandmother′s у ( её ) бабушки , at the baker′s в булочной

Существительное может служить определением к другому существительному и в том случае, когда стоит перед ним в общем падеже, т. е. без всякого изменения своей формы. Такое существительное переводится на русский язык прилагательным или существительным в одном из косвенных падежей: cane sugar тростниковый сахар , sugar cane сахарный тростник , life insurance страхование жизни , payment agreement соглашение о платежах , cotton market рынок хлопка , tin trade торговля оловом .

Во многих случаях существительному предшествует не одно, а два или более существительных в роли определения. На русский язык некоторые из них переводятся прилагательными , а другие — существительными в одном из косвенных падежей: home market prices цены внутреннего рынка , meat price decrease уменьшение цены на мясо . Соответственно, если в предложении стоят несколько существительных подряд, основным является последнее, а предыдущие являются его определениями: state power system —система государственной власти .

Существительное с предшествующим числительным , служащее определением, обычно стоит в форме единственного числа: the five-year plan пятилетний план , a ten-year old girl десятилетняя девочка , a ten-pound note банкнота в десять фунтов .

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

Присоединяйтесь к нам в Facebook !

Смотрите также:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Английское слово case имеет множество значений: чемодан, коробка, футляр, судебное дело и история болезни, витрина и даже саркофаг. Но сегодня речь пойдет не о чемоданах. Еще одно значение слова case — падеж, грамматическая категория существительного или местоимения, которая выражает их отношение к другим словам в предложении.

Современный английский — аналитический язык. В большинстве случаев, грамматические и логические зависимости в нем выражается с помощью порядка слов. Сравните два предложения:

The cat ate the mouse. (Кот съел мышь.)

The mouse ate the cat. (Мышь съела кота.)

Оба предложения составлены из одних и тех же слов, но смысл их, мягко говоря, различен. Именно порядок слов определяет, что является подлежащим, а что — дополнением, или, — в нашем случае, — кто был съеден, кот или мышь.

А вот предок современного английского, англосаксонский (древнеанглийский) был языком синтетическим. В синтетических языках порядок слов в предложении не имеет столь важного значения, а роль существительного или местоимения в предложении передается с помощью системы окончаний (inflections).

Сколько падежей в английском

В древнеанглийском было пять падежей: именительный (nominative), родительный (genitive), дательный (dative), винительный (accusative) и творительный (instrumental).

В современном английском осталось только три падежа:

• субъектный падеж существительных и местоимений (или Subjective Case)
• объектный падеж местоимений (Objective Case) и
• притяжательный падеж существительных и местоимений (Possessive Case).

Для сравнения, в русском языке — 6 падежей, в финском — около 15-ти, в венгерском — 18.

Общий (субъектный) падеж — Subjective Case

Когда существительное является в предложении подлежащим или дополнением, говорят, что оно стоит в общем падеже.

Если существительное играет в предложении роль подлежащего, общий падеж английского соответствует именительному падежу русского языка, например:

The king laughed. — Король рассмеялся (подлежащее, king, стоит в общем падеже).

Если существительное играет роль прямого дополнения в предложении, общий падеж соответствует русскому винительному падежу, а если косвенного — дательному падежу:

The king gave a sword to his knight. — Король дал меч своему рыцарю (sword — прямое дополнение, knight — косвенное).

Как существительные, так и местоимения в этом падеже своей грамматической формы не меняют.

Объектный падеж местоимений — Objective Case

Когда местоимение выступает в предложении в роли прямого дополнения (что соответствует винительному падежу в английском), говорят, что оно стоит в объектном падеже:

The king subdued them . (Король подчинил их себе).

В объектном падеже английские местоимения принимают следующие формы:

Общий падеж Subjective Case		Объектный падеж Objective Case
I	Я	Me	Меня, мне, мной, обо мне
You	Ты, вы	You	Тебя, тебе, тобой, о тебе, вас, вам, вами, о вас
He	Он	Him	Его, ему, им, о нем
She	Она	Her	Ее, ей, ею, о ней
It	Оно	It	Его, ему, им, о нем (неодуш.)
We	Мы	Us	Нас, нам, нами, о нас
They	Они	Them	Их, им, ими, о них
Who	Кто	Whom	Кто, кому, кем, о ком

Притяжательный падеж — Possessive Case

Используется в основном для обозначения принадлежности кого-либо или чего-либо кому-либо или чему-либо. Единственный из трех английских падежей, который приводит к изменению формы слова с помощью флексий. Его употребление порождает довольно большое число ошибок даже среди носителей английского языка, но, к счастью, в современном английском его можно встретить все реже и реже.

Образуется притяжательный падеж добавлением к основной форме существительного конструкции "s (апостроф + s):

King"s army (армия короля)

Tom"s dinner (ужин Тома)

Jake"s cake (торт Джейка)

Если речь идет о существительных, заканчивающихся на -s, -ss, -x, для образования притяжательной формы достаточно добавить к основной только апостроф (но добавление "s ошибкой не является):

Alex" car = Alex"s car (машина Алекса)

Jess" room = Jess"s room (комната Джесс)

Притяжательные формы единственного и множественного числа существительных иногда путают, но разобраться в них довольно просто:

King"s army (армия короля) — Kings" army (армия королей)

В первом случае притяжательная форма образована от существительного в ед. ч. king прибавлением "s, во втором — от существительного во мн. ч. kings прибавлением апострофа.

Окончание притяжательного падежа читается следующим образом:

• [s] после глухих согласных звуков: cat"s, Matt"s
• [z] после звонких согласных и гласных: dog"s, Mary"s
• после j, s, ss, sh, ch, x, z (включая случаи употребления апострофа без s): Chris"s, waitress", Sanchez"s, kings"

В притяжательном падеже английские местоимения принимают следующие формы:

Общий падеж Subjective Case		Притяжательный падеж Possessive Case
I	Я	Mine	Мой, моя, мое, мои
You	Ты, вы	Yours	Твой, твоя, твое, твои, ваш, ваша, ваше, ваши
He	Он	His	Его
She	Она	Hers	Ее
It	Оно	Its	Его (неодуш.)
We	Мы	Ours	Наш, наша, наше, наши
They	Они	Theirs	Их
Who	Кто	Whose	Чей, чья, чье, чьи

Проявляется как именительный, винительный и дательный) и притяжательный .

Общий Падеж (Common Case)

Форма общего падежа самостоятельно, без помощи дополнительных средств, не может передавать отношений существительного к другим словам в предложении. Такими дополнительными средствами в английском языке являются порядок слов в предложении и предлоги : of - соответствует родительному падежу, to - дательному падежу, by, with - творительному падежу, of, about - предложному падежу с предлогами «о» и «об».
Например:

The dean spoke of our faculty.	Декан (the dean - именительный падеж) рассказал о нашем факультете.
Students greeted the dean.	Студенты приветствовали декана (винителъныи падеж).
The lecture of the dean was listened to with great attention.	Лекцию декана (родительный падеж) слушали с большим вниманием.
A very interesting story was told by the dean.	Очень интересная история была рассказана деканом (творительный падеж).
He missed many lectures and had to explain the reason to the dean.	Он пропустил много лекций и должен объяснить причину декану (дательный падеж).
She told me many interesting things about our new dean.	Она рассказала мне много интересного о нашем новом декане (предложный падеж).

Притяжательный Падеж (Possessive Case)

Существительные в притяжательном падеже обозначают принадлежность предмета или понятия, отвечая на вопрос whose? - чей?, или отношение к другому предмету, отвечая на вопросы what? - какой?, how much? - сколько? и др. Притяжательный падеж употребляется в функции определения и стоит перед определяемым словом.

My sister’s room… Комната моей сестры… (букв.: сестрина комната)

Образование

Притяжательный падеж образуется:

1. При помощи апострофа (‘) и буквы s (‘s) у существительных в форме единственного числа и у существительных в форме множественного числа, не имеющих окончания -s :

   the boy’s room - комната мальчика, Tom’s book - книга Тома, the men’s hats - шляпы мужчин, women’s work - работа женщин.

2. Только при помощи апострофа (‘) у существительных в форме множественного числа, имеющих окончание -s :

   the boys’ room - комната мальчиков, the students answers - ответы студентов.

Употребление

В форме притяжательного падежа употребляются:

1. Главным образом имена существительные, обозначающие одушевленные предметы:

   my teacher’s pen - ручка моего учителя. Tom’s friends - друзья Тома.

2. Существительные, обозначающие:
   • время - с такими словами, как minute, hour, day, week, night, month, year, выражая при этом значения «в течение», «за период» и т. п (в отличие от случаев, когда этот падеж не употребляется - см п 2 следующего параграфа):

     today’s newspapers - сегодняшние газеты, an hour’s absence - от сутствие в течение часа, a week’s holiday - недельный отпуск, a year’s journey - путешествие, которое длится год;

   • расстояние:

     a mile s distance - расстояние в милю, two kilometres’ walk - путь в два километра;

   • стоимость:

     ten dollars worth of chocolate - шоколада на 10 долларов;

   • названия звезд и планет:

     the Sun’s rays - солнечные лучи, the Moon’s light - лунный свет, the Earth’s resources - ресурсы Земли;

   • названия стран, городов и т. п.:

     the United States’ participation - участие Соединенных Штатов, Moscow s squares - площади Москвы, this Liverpool’s Cathedral - этот собор Ливерпуля;

   • движущиеся механизмы или детали машин (в языке технической литературы):

     the plane’s propellers - пропеллеры самолёта.

Примечания

1. Отношения, выражаемые с помощью притяжательного падежа, могут быть переданы конструкцией с предлогом of :

   France’s economy - the economy of France - экономика Франции.

   В случаях, когда выражается принадлежность чего-либо чему-либо (т. е. принадлежность неодушевленному предмету), то, как правило, используется конструкция с предлогом of :

   the walls of the town - стены города, the legs of the table - ножки стола.

2. Существительные в форме притяжательного падежа могут употребляться без последующего существительного, обозначающего местонахождение. В этом случае притяжательный падеж имеет локальное значение. Например:

   at my sister’s - в доме моей сестры, at the baker’s - в булочной.

Притяжательный падеж не употребляется:

1. Если из двух, как правило неодушевленных, существительных первое выступает в качестве определения с ярко выраженным значением «характерный, обычный, используемый для чего-либо» и т. п. и сочетание рассматривается как единое, целостное понятие:

   a street lamp - уличный фонарь, а newspaper article - газетная статья.

2. Со словами, которые выражают время и выступают в качестве определения:

   summer holidays - летние каникулы, November fogs - ноябрьские туманы, birthday party - вечер по случаю дня рождения (время выражается через возраст).

3. С названиями городов, районов, именами собственными и т. п., когда они являются составным элементом наименования:

   the Gomel University - Гомельский университет, «The Vitebsk Worker» - «Витебский рабочий» (газета), the Pushkin Museum - Музей Пушкина.

4. С названиями предметов одежды, оборудования с оттенками значения, описанного в п. I:

   a football ground - футбольная площадка, a coffee cup - кофейная чашка.

Речь говорящего в английском языке можно передать двумя способами: в прямой речи (Direct Speech) и в косвенной речи (Indirect/Reported Speech).