के लिए प्रश्नावली फिनिश वीजा 2019 में सबसे अधिक में से एक है महत्वपूर्ण दस्तावेजफ़िनलैंड के प्रतिनिधित्व को प्रस्तुत करते समय। इस दस्तावेज़ को हाथ से या हाथ से मुद्रित और भरा जा सकता है इलेक्ट्रॉनिक प्रारूप में. फ़िनिश वीज़ा आवेदन भरने वाले आवेदक को कुछ नियमों का पालन करना चाहिए, अन्यथा, त्रुटियों के कारण, वीज़ा से इनकार किया जा सकता है।
फ़िनलैंड के लिए वीज़ा की श्रेणियाँ
फ़िनलैंड के वीज़ा चार श्रेणियों के हो सकते हैं:
- श्रेणी ए - हवाई मार्ग से फ़िनलैंड के क्षेत्र के माध्यम से पारगमन के लिए एक वीज़ा का इरादा है, विशेष रूप से हवाई अड्डे पर मान्य है और केवल तभी खोला जाता है जब आपके पास किसी तीसरे देश का टिकट हो।
- श्रेणी बी एक ट्रांजिट वीजा है, जो कार या ट्रेन से यात्रा करने वालों को लगातार पांच दिनों के भीतर दूसरे देश की यात्रा के प्रमाण के साथ जारी किया जाता है।
- श्रेणी सी एक शेंगेन वीजा है, जिसकी ख़ासियत यह है कि यह न केवल फिनलैंड के क्षेत्र में, बल्कि शेंगेन क्षेत्र के सदस्य देशों के क्षेत्र में भी मान्य है; यह वीजा पर्यटकों को यात्रा उद्देश्यों के साथ-साथ व्यावसायिक बैठकों, रिश्तेदारों से मिलने और चिकित्सा उपचार के लिए जारी किया जाता है।
अलग से, फ़िनलैंड में एक दीर्घकालिक निवास परमिट () स्कूल में या में, या परिवार के पुनर्मिलन के लिए जारी किया जाता है।
सभी संभावित विकल्पदीर्घकालिक वीजा प्राप्त करने के लिए लेख "" में चर्चा की गई है।
एक समाजशास्त्रीय सर्वेक्षण करें!
आवश्यकताओं को भरना
- इसे केवल लैटिन अक्षरों में ही भरा जाना चाहिए।
- जो लिखा है उसे ठीक करना या गलतियाँ करना असंभव है। सुधार के साथ प्रश्नावली वीजा से इनकार करने का कारण हो सकती है।
- इसे मैन्युअल रूप से (काले या नीले पेन से) और कंप्यूटर दोनों पर भरने की अनुमति है।
- हाथ से भरने के मामले में, बड़े अक्षर की ऊंचाई 1 सेमी से अधिक नहीं होनी चाहिए।
- प्रत्येक आवेदक के लिए एक अलग आवेदन पत्र भरा जाना चाहिए।
- आप रूसी, अंग्रेजी, स्वीडिश या फिनिश में प्रश्नावली को पूरा कर सकते हैं।
- ऑनलाइन फॉर्म भरने के बाद, आपको फॉर्म को बारकोड के साथ प्रिंट करना होगा और इसे सही जगहों पर साइन करना होगा।
- प्रश्नावली में पता गली के नाम से शुरू होना चाहिए।
- सभी तिथियां DD.MM.YYYY प्रारूप में होनी चाहिए।
- प्रश्नावली में निर्दिष्ट सभी जानकारी सही होनी चाहिए और पासपोर्ट में डेटा से मेल खाना चाहिए।
निर्देश भरना
- अपना नाम दर्ज करें (जैसा कि में)।
- कृपया अपना अंतिम नाम दर्ज करें (जैसा कि आपके पासपोर्ट में है)।
- अपने अन्य नाम (यदि कोई हो) और / या मध्य नाम, यदि कोई नहीं, तो एन / ए ("लागू नहीं", जिसका अर्थ अंग्रेजी में "लागू नहीं") लिखें।
- यहां आपको अपनी जन्मतिथि बतानी चाहिए (उदाहरण के लिए, 11/10/1986)
- उस शहर का नाम दर्ज करें जहाँ आप पैदा हुए थे।
- उस राज्य का नाम बताएं जिसमें आप पैदा हुए थे (यूएसएसआर में जन्म के मामले में (25 दिसंबर, 1991 से पहले), सोवियत संघ लिखें)।
- यदि यह डेटा बदल गया है, तो इस पैराग्राफ को वर्तमान नागरिकता, साथ ही जन्म के समय नागरिकता का संकेत देना चाहिए।
- अपना लिंग दर्ज करें।
- कृपया दिए गए विकल्पों में से चुनकर अपनी वैवाहिक स्थिति बताएं, या "अन्य" विकल्प चुनें और अपनी स्थिति का वर्णन करें।
- यह आइटम कम उम्र के आवेदकों के लिए है और इसमें माता-पिता या अन्य का नाम, पता और राष्ट्रीयता शामिल होनी चाहिए कानूनी प्रतिनिधि(संरक्षक, संरक्षक)।
- अपना रूसी पासपोर्ट नंबर दर्ज करें।
- प्रस्तावित विकल्पों में से अपने यात्रा दस्तावेज़ के प्रकार का चयन करें - एक विदेशी, राजनयिक या सेवा पासपोर्ट।
- निर्दिष्ट करें (पुराने या नए नमूने का विदेशी पासपोर्ट)। संख्या और श्रृंखला बॉयोमीट्रिक पासपोर्टइसमें केवल संख्याएं होती हैं और यह पृष्ठ पर ऊपरी दाएं कोने में एक तस्वीर के साथ स्थित होता है।
- विदेशी पासपोर्ट जारी करने की तिथि दर्ज करें।
- अंतिम दिन निर्दिष्ट करें।
- कृपया उस प्राधिकारी का नाम बताएं जिसने आपको जारी किया है अंतरराष्ट्रीय पासपोर्ट.
- अपने घर का पता दर्ज करें (स्थानीय वास्तविक निवास, पंजीकरण नहीं), इलेक्ट्रॉनिक, साथ ही एक अलग सेल में एक टेलीफोन (उदाहरण के लिए, LENINA 1 1 183038 मरमंस्क रूसी संघ)।
- इंगित करें कि क्या आप स्थायी आधार पर अपने नागरिकता वाले देश से बाहर रहते हैं, यदि ऐसा है, तो यह अधिकार प्रदान करने वाले परमिट का नाम, संख्या और वैधता अवधि इंगित करें (उदाहरण के लिए, एक निवास परमिट)।
- कृपया अपना वर्तमान पेशा बताएं।
- नियोक्ता के बारे में जानकारी प्रदान करें: कंपनी का नाम, पता और फोन नंबर, यदि आप अभी भी पढ़ रहे हैं - नाम शैक्षिक संस्था.
- दिए गए विकल्पों में से अपनी यात्रा का कारण चुनें, या "अन्य" चुनकर अपना विकल्प लिखें।
- गंतव्य का देश निर्दिष्ट करें।
- शेंगेन क्षेत्र की सीमाओं को पार करते समय उस देश का नाम दर्ज करें जहां आप जाने की योजना बना रहे हैं।
- चुनें कि आपको किसकी आवश्यकता है: एक एकल प्रविष्टि, एक दोहरी प्रविष्टि, या एक जो आपको इसकी वैधता के दौरान असीमित बार फ़िनलैंड जाने की अनुमति देती है।
- इंगित करें कि आप कितने दिनों तक रहने की योजना बना रहे हैं।
- यहां आपको इंगित करना चाहिए कि क्या आपके पास पहले शेंगेन वीजा था, और पिछले एक की वैधता अवधि, यदि कोई हो।
- यदि आपको पहले शेंगेन वीजा के लिए आवेदन करते समय फिल्माया गया था, तो "हां" का उत्तर दें, और तारीख भी लिखें।
- शेंगेन क्षेत्र में नियोजित प्रवेश की तिथि लिखें।
- शेंगेन क्षेत्र से प्रस्थान की नियोजित तिथि लिखें।
- यदि, शेंगेन राज्य का दौरा करने के बाद, आप किसी तीसरे देश की यात्रा करने की योजना बना रहे हैं, तो प्रवेश करने का अधिकार देने वाले दस्तावेज़ का नाम, साथ ही इसकी वैधता अवधि भी इंगित करें।
- फ़िनलैंड को आमंत्रित करने वाले व्यक्ति का अंतिम नाम और पहला नाम, या एक अलग बॉक्स में होटल का नाम / आवास का पता, साथ ही एक टेलीफोन नंबर भी इंगित करें।
- आमंत्रित संगठन का नाम, पता और फोन नंबर, साथ ही कंपनी के प्रतिनिधि का पूरा नाम और संपर्क विवरण (पता, फोन, फैक्स, ई-मेल) लिखें (यदि यह व्यवसाय वीजा नहीं है, तो पैराग्राफ को छोड़ दें) )
- निर्दिष्ट करें कि यात्रा व्यय के लिए कौन भुगतान करेगा: स्वयं या प्रायोजक; अगर प्रायोजक है, तो कृपया बताएं कि क्या यह पैराग्राफ 30 या 31 में सूचीबद्ध व्यक्ति है; विकल्पों में से भी चयन करें बशर्ते खर्चों का भुगतान करने के लिए फंड के प्रकार दिए गए हों।
- यदि आपके परिवार का सदस्य शेंगेन देशों में से एक का नागरिक है, तो उसका अंतिम नाम, पहला नाम, जन्म तिथि, नागरिकता और पहचान दस्तावेज संख्या लिखें।
- प्रस्तावित विकल्पों में से चुनें कि शेंगेन देश के नागरिक के साथ पारिवारिक संबंधों का प्रकार: पति या पत्नी, बच्चे, पोते या पोती, आर्थिक रूप से आश्रित आरोही रिश्तेदार (यदि आइटम 34 पूरा हो जाता है तो यह आइटम भरा जाता है)।
- आवेदन पर हस्ताक्षर करने की जगह और तारीख का संकेत दें।
- सिग्नेचर लगाएं।
शेंगेन वीजा के लिए प्रश्नावली भरने का एक नमूना इस तरह दिखता है:
36वें और 37वें पैराग्राफ के अलावा, भरने की तारीख और जगह का संकेत दें, और फॉर्म के बिल्कुल अंत में हस्ताक्षर भी करें। हस्ताक्षर करके, आप स्वीकार करते हैं कि:
- इनकार के मामले में भुगतान वापसी योग्य नहीं है;
- पंजीकरण के मामले में आवश्यक, पहली यात्रा की अवधि के दौरान वैध एकाधिक प्रवेश वीजाइस फ़ील्ड पर अलग से हस्ताक्षर किए जाने चाहिए;
- वीज़ा जारी करने पर निर्णय लेने के लिए आपका व्यक्तिगत डेटा सक्षम अधिकारियों को स्थानांतरित कर दिया जाएगा।
इलेक्ट्रॉनिक रूप में प्रश्नावली भरने की विशेषताएं
इलेक्ट्रॉनिक प्रारूप में फिनिश वीज़ा के लिए एक आवेदन भरने के लिए, आपको वीएफएस ग्लोबल वीज़ा एप्लीकेशन सेंटर की आधिकारिक वेबसाइट पर जाना होगा, "इलेक्ट्रॉनिक वीज़ा आवेदन पत्र" अनुभाग ढूंढें और "आवेदन पत्र भरें" लिंक का पालन करें। "
इसके बाद, आपको अपना व्यक्तिगत खाता पंजीकृत करना होगा। ऐसा करने के लिए, आपको पहले और अंतिम नाम, ईमेल पता और फोन नंबर जैसे डेटा दर्ज करना होगा, और फिर दो बार पासवर्ड और कैप्चा दर्ज करना होगा। फिर आप भरना शुरू कर सकते हैं।
इलेक्ट्रॉनिक रूप में प्रश्नावली भरने के बाद, आपको इसे प्रिंट करना होगा, आपको बारकोड भी प्रिंट करना होगा। दूतावास, वाणिज्य दूतावास या वीजा केंद्र में वीजा के लिए आवेदन करते समय मुद्रित कागजात दस्तावेजों के मुख्य पैकेज से जुड़े होने चाहिए।
यदि आप मुद्रित प्रश्नावली में परिवर्तन करना चाहते हैं, तो आपको साइट पर वापस जाना चाहिए और अपने खाते में लॉग इन करना चाहिए। संपादन के बाद, एक नया बारकोड जारी किया जाएगा और प्रश्नावली को फिर से मुद्रित करने की आवश्यकता होगी।
प्रश्नावली को ऑनलाइन भरना आवश्यक नहीं है, पहले की तरह, आप फॉर्म को प्रिंट करके पेन से भर सकते हैं। हालांकि, वीजा केंद्र इसे इलेक्ट्रॉनिक रूप में भरने की सिफारिश करता है, क्योंकि यह आवेदन पर विचार करने की प्रक्रिया को सरल और तेज करता है।
निवास परमिट के लिए प्रश्नावली
फ़िनलैंड में दीर्घकालिक निवास परमिट प्राप्त करने के लिए, आपको एक उपयुक्त आवेदन पत्र भरना होगा। फ़िनलैंड जाने के लिए प्रश्नावली इस आधार पर भिन्न होती है कि किस आधार पर चाल की योजना बनाई गई है और आवेदक के पास किस प्रकार का निमंत्रण है ( , और इसी तरह)।
अस्तित्व निम्नलिखित प्रकारफिनलैंड में दीर्घकालिक निवास परमिट प्राप्त करने के लिए आवेदन पत्र:
- OLE_TY1 - यदि आवेदक को नियोक्ता से आमंत्रण प्राप्त होता है, तो कार्य उद्देश्यों के लिए भरा जाता है;
- OLE_OPI - यदि कोई आमंत्रण हो तो अध्ययन के उद्देश्य से भरा जाता है;
- OLE_MUU - परिवार के पुनर्मिलन के आधार पर भरा गया;
- OLE_IN - प्रत्यावर्तन के आधार पर भरा गया।
आप इन प्रश्नावली को एंटर फ़िनलैंड सेवा के माध्यम से भर सकते हैं।
कहाँ जाना है
फिनलैंड का दूतावास मास्को में स्थित है, इसके अलावा, आप वीज़ा के लिए आवेदन कर सकते हैं फ़िनिश वाणिज्य दूतावाससेंट पीटर्सबर्ग, पेट्रोज़ावोडस्क या मरमंस्क में।
शहर
पता
अनुसूचीमास्को
कलानचेवस्काया स्ट्रीट, 13
सोम-शुक्र 9:00 से 16:00 . तकसेंट पीटर्सबर्ग
प्रीओब्राज़ेंस्काया स्क्वायर, 4 (रेडिशचेव लेन से प्रवेश द्वार)
सोम-शुक्र 9:00 से 16:00 . तकपेट्रोज़ावोद्स्क
गोगोल स्ट्रीट, 6 (दूसरी मंजिल)
सोम-शुक्र 9:00 से 15:45 तक (12:00 से 13:00 तक का ब्रेक)मरमंस्क
कार्ल लिबनेच्ट स्ट्रीट, 13 (दूसरी मंजिल)
सोम-शुक्र 9:00 से 16:00 . तकसाथ ही, आवेदन पत्र के साथ दस्तावेज वीएफएस ग्लोबल वीजा केंद्र में जमा किए जा सकते हैं। फिनलैंड वीजा आवेदन केंद्र निम्नलिखित प्रमुख रूसी शहरों में स्थित हैं:
शहरपता
मास्को
कलानचेवस्काया स्ट्रीट, 13कज़ान
पेरिस कम्यून स्ट्रीट, 8
समेरा
मिचुरिना स्ट्रीट, 78, कार्यालय 2 (दूसरी मंजिल)येकातेरिनबर्ग
कुइबिशेवा स्ट्रीट, 44 डी, दूसरी मंजिल (बेलिंस्की स्ट्रीट से प्रवेश द्वार)
नोवोसिबिर्स्क
चेल्युस्किंटसेव स्ट्रीट, 15
पर्मिअन
चेर्नशेव्स्की स्ट्रीट, हाउस 28, फ्लोर 2
ओम्स्क
फ्रुंज़े स्ट्रीट, हाउस 1, बिल्डिंग 4, ऑफिस 713
रोस्तोव-ऑन-डॉन
ट्रॉलीबुस्नाया स्ट्रीट, 24/2वी बिल्डिंग 1 (दूसरी मंजिल)क्रास्नोडार
अकादमिक पावलोवा स्ट्रीट, 64
निज़नी नावोगरट
शचरबकोव स्ट्रीट, 15
व्लादिवोस्तोक
ओशन एवेन्यू, बिल्डिंग 17, ऑफिस 601 (छठी मंजिल)
क्रास्नोयार्स्क
मेरचका स्ट्रीट, 16ऊफ़ा
चेर्नशेव्स्की स्ट्रीट, 82, तीसरी मंजिल, कार्यालय 301
इरकुत्स्क
स्वेर्दलोवा स्ट्रीट, 10कैलिनिनग्राद
1812 गोदा स्ट्रीट, 126सभी वीसी सोमवार से शुक्रवार तक 9:00 से 16:00 बजे तक खुले रहते हैं।
अन्य दस्तावेजों के साथ फिनिश वीजा के लिए एक आवेदन केवल प्रवेश के दिन एक नियुक्ति करके दूतावास या वाणिज्य दूतावास में जमा किया जा सकता है।
वीज़ा केंद्र पर ही दस्तावेज़ जमा करने के लिए, पूर्व-पंजीकरण करना आवश्यक नहीं है। वीएफएस ग्लोबल वीज़ा सेंटर की आधिकारिक वेबसाइट के माध्यम से एक नियुक्ति की जाती है। यह साइट वीज़ा प्राप्त करने और उसकी तैयारी पर नज़र रखने के बारे में अतिरिक्त जानकारी भी प्रदान करती है।
निष्कर्ष
यदि आप थोड़े समय के लिए फिनलैंड जाने का इरादा रखते हैं, तो आपको आवेदन करना चाहिए। फ़िनलैंड वीएफएस ग्लोबल वीज़ा एप्लीकेशन सेंटर की वेबसाइट पर इलेक्ट्रॉनिक प्रारूप में शेंगेन वीज़ा के लिए एक आवेदन भरने का अवसर प्रदान करता है, लेकिन आप प्रश्नावली को हाथ से भी भर सकते हैं (इस मामले में, आवेदन में अधिक समय लग सकता है)।
यदि फ़िनलैंड की यात्रा का उद्देश्य दीर्घकालिक है, तो आपको अन्य प्रपत्र भरने होंगे जो उद्देश्य (कार्य, अध्ययन, पारिवारिक पुनर्मिलन, प्रत्यावर्तन) के आधार पर भिन्न हों। वीज़ा केंद्र के अलावा, आप मास्को में फिनिश दूतावास या सेंट पीटर्सबर्ग, पेट्रोज़ावोडस्क या मरमंस्क में वाणिज्य दूतावास से भी संपर्क कर सकते हैं।
फ़िनिश वीज़ा के लिए आवेदन कैसे भरें: वीडियो
कृपया ध्यान दें, कि 14 सितंबर 2015 से फिनलैंड के महावाणिज्य दूतावास में वीजा के लिए आवेदन करने वाले सभी आवेदकों के पास वीजा आवेदन फॉर्म ऑनलाइन भरा होना चाहिए।
कृपया ध्यान दें कि आपके वीज़ा आवेदन का प्रसंस्करण केवल तभी शुरू होगा जब सभी सहायक दस्तावेजों के साथ मुद्रित और हस्ताक्षरित आवेदन को सेंट पीटर्सबर्ग में फिनलैंड के वीज़ा केंद्रों में जमा किया गया हो। पीटर्सबर्ग, वायबोर्ग, वेलिकी नोवगोरोड, वोलोग्दा या प्सकोव और वीज़ा शुल्क का भुगतान किया गया है। इलेक्ट्रॉनिक रूप में भेजे गए आवेदनों को संसाधित नहीं किया जा सकता है। मेल या फैक्स द्वारा आवेदन जमा करना संभव नहीं है।
कृपया ध्यान दें कि आपका वीज़ा आवेदन फॉर्म पूरा होने के बाद 90 दिनों के लिए संशोधनों और छपाई के लिए उपलब्ध रहेगा। अपना भरा हुआ वीज़ा आवेदन पत्र पुनः प्राप्त करने के लिए आपको अपनी पंजीकृत ईमेल आईडी और पासवर्ड की आवश्यकता होगी। अपना वीज़ा आवेदन पत्र पूरा करने के बाद, 90 दिनों के भीतर अपना आवेदन फ़िनलैंड के वीज़ा केंद्र में प्रिंट करें और जमा करें।
निम्नलिखित वेबसाइट का समर्थन करता है इंटरनेट एक्स्प्लोरर 10 और ऊपर, फ़ायरफ़ॉक्स 30.0 और ऊपर, क्रोम 30.0 और ऊपर, सफारी 9 और ऊपर।
कृपया ध्यान दें, कि यदि आपने अपना वीज़ा आवेदन पत्र पहले ही जमा कर दिया है और इसे ईमेल द्वारा प्राप्त कर लिया है, तो इसमें कोई बदलाव करना संभव नहीं होगा। एक नया वीजा आवेदन फॉर्म भरना है।
आपको अपना वीज़ा आवेदन पत्र और एक बारकोड शीट प्रिंट करनी होगी जो इस प्रक्रिया के हिस्से के रूप में वीज़ा फॉर्म के पूरा होने पर उत्पन्न होगी। हम आपको लेजर प्रिंटर का उपयोग करने की सलाह देते हैं। आपको सहायक दस्तावेजों के साथ वीज़ा आवेदन पत्र और बारकोड शीट को सेंट पीटर्सबर्ग में फिनलैंड के वीज़ा केंद्र में जमा करना होगा। पीटर्सबर्ग, वायबोर्ग, वेलिकी नोवगोरोड, वोलोग्दा या प्सकोव।
आप अपने भरे हुए वीज़ा आवेदन पत्र को वीज़ा केंद्र पर प्रिंट भी कर सकते हैं।
हम यह भी सुझाव देते हैं कि शुरू करने से पहले आपके पास निम्नलिखित जानकारी उपलब्ध हो:
- विदेश यात्रा के लिए पासपोर्ट
- फिनलैंड में पता
- आमंत्रित व्यक्ति/संगठन का विवरण
- यात्रा कार्यक्रम
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न वीज़ा आवेदन
- आवेदन पत्र लैटिन वर्णमाला के साथ भरा जाना चाहिए
- सभी अनिवार्य क्षेत्रों को पूरा किया जाना चाहिए
- आवेदन पत्र प्रिंट करें
- आवेदन पर हस्ताक्षर करना न भूलें
आवेदन पत्र में कौन सा पता दर्शाया जाना चाहिए - पंजीकरण पता या वास्तविक?
आवेदन पत्र के क्षेत्र 17 में वास्तविक पता दर्शाया जाना चाहिए। पंजीकरण पता "अतिरिक्त जानकारी" फ़ील्ड में चिह्नित है।
क्या मुझे ऑनलाइन भरे गए आवेदन पत्र का उपयोग करना होगा या क्या मैं पहले की तरह हाथ से लिखित आवेदन पत्र जमा कर सकता हूं?
फ़िनलैंड के वीज़ा केंद्र में आवेदन करने के लिए आप एक कागज़ के आवेदन पत्र का भी उपयोग कर सकते हैं, लेकिन जब भी संभव हो, हम ऑनलाइन भरे हुए आवेदन पत्र का उपयोग करने की सलाह देते हैं। इससे वीजा विभाग में आवेदन प्रक्रिया को आसान और तेज किया जा सकेगा।
फ़िनलैंड के महावाणिज्य दूतावास में वीज़ा के लिए आवेदन करने वाले सभी आवेदकों के पास वीज़ा आवेदन पत्र ऑनलाइन भरा होना चाहिए।
अगर मैं आज वीज़ा आवेदन पत्र जमा करता हूँ, तो वीज़ा कब तैयार होगा?
आवेदन प्रसंस्करण चरण उस दिन से शुरू होता है, जब पूरक दस्तावेजों के साथ मुद्रित और हस्ताक्षरित आवेदन वीज़ा केंद्र में जमा किया जाता है, और वीज़ा शुल्क का भुगतान किया जाता है, न कि आवेदन भरने के दिन। अनुमानित प्रसंस्करण समय की अनुसूची महावाणिज्य दूतावास की वेबसाइट पर देखी जा सकती है।
अगर मैं आज आवेदन पत्र भरता हूं, तो मैं इसे कब जमा कर सकता हूं? क्या मुझे उसी दिन फॉर्म जमा करना होगा या मैं बाद में आ सकता हूं?
उसी दिन आवेदन जमा करना आवश्यक नहीं है। आप या तो इस वेबसाइट पर एक विशिष्ट समय पर आवेदन जमा करने के लिए एक नियुक्ति कर सकते हैं या बिना किसी नियुक्ति के 90 दिनों के दौरान आवेदन जमा कर सकते हैं।
क्या मुझे बाद में ऑनलाइन भरे गए अपने आवेदन पत्र में परिवर्तन करने की अनुमति है या क्या मुझे कागज पर पेन से परिवर्तन करना चाहिए या क्या मुझे एक नया आवेदन और एक बारकोड शीट प्रिंट करनी होगी?
वीज़ा विभाग में प्रसंस्करण के लिए आवेदन जमा करने से पहले आप उसमें बदलाव कर सकते हैं। आप अपने व्यक्तिगत उपयोगकर्ता नाम का उपयोग करके वीज़ा आवेदन प्रणाली पर लौटने में सक्षम हैं; अंत में, बारकोड शीट के साथ एक नया आवेदन पत्र मुद्रित किया जाना चाहिए।
आवेदन पत्र भरने के लिए किस भाषा का उपयोग किया जा सकता है?
आवेदन पत्र रूसी, अंग्रेजी, फिनिश या स्वीडिश में भरा जा सकता है। यदि गंतव्य का देश ऑस्ट्रिया है, तो जर्मन भाषा भी स्वीकार्य है।
यदि आपने पहले इस प्रणाली में एक खाता बनाया है, तो अपने पंजीकृत लॉगिन और पासवर्ड का उपयोग करके लॉग इन करें। यदि आप पहली बार पोर्टल पर हैं, तो आपको पंजीकरण करना होगा:
हम लैटिन में डेटा दर्ज करते हैं, एक पासवर्ड सेट करते हैं। पासवर्ड 8 से 15 वर्णों के बीच होना चाहिए और इसमें कम से कम 1 बड़ा अक्षर, 1 छोटा अक्षर, 1 संख्या और 1 विशेष वर्ण (! @ # $% ^ और *) होना चाहिए।
पर क्लिक करें "बचाना".
साइट नेविगेशन को जानना (ऊपर):
डिफ़ॉल्ट रूप से, आप अनुभाग में हैं "नया वीजा आवेदन फॉर्म". आप पहले से पूरी की गई प्रश्नावली को भी भर सकते हैं, साथ ही पीडीएफ प्रारूप में अपने ईमेल पते पर स्वयं को एक पूर्ण प्रश्नावली भेज सकते हैं।
दस्तावेज जमा करने का स्थान चुनना - वीज़ा केंद्रमास्को में (फिनलैंड का वीज़ा केंद्र, मास्को)
यदि आप किसी विशेष शहर में फिनलैंड के वाणिज्य दूतावास में सीधे आवेदन करने की योजना बना रहे हैं, तो "फिनलैंड के वाणिज्य दूतावास/दूतावास, ..." का चयन करें। यदि आप फ़िनलैंड के वीज़ा केंद्र में दस्तावेज़ जमा करने की योजना बना रहे हैं, तो "फ़िनलैंड का वीज़ा केंद्र" और उस शहर का चयन करें जिसके कांसुलर जिले से आप संबंधित हैं। उदाहरण के लिए, आप इसमें आवेदन करने की योजना बना रहे हैं - आपको "फिनलैंड के वीज़ा केंद्र" सूची से चयन करना चाहिए, मास्को“चूंकि कज़ान कांसुलर जिले से संबंधित है। यदि आप आवेदन करना चाहते हैं, तो आपको "फिनलैंड का वीज़ा केंद्र" चुनना चाहिए, मरमंस्क", चूंकि आर्कान्जेस्क शहर मुरमान्स्क में फ़िनलैंड के वाणिज्य दूतावास के कांसुलर जिले के अंतर्गत आता है।
- उपनाम - पासपोर्ट के अनुसार इंगित करें
- विगत (ओं) उपनाम - युवती का नाम इंगित करें, और यदि उपनाम नहीं बदला है, तो अपना अंतिम नाम फिर से इंगित करें
- नाम (-एना) - पासपोर्ट के अनुसार इंगित करें
- बीच का नाम (स्वैच्छिक
- जन्म तिथि - प्रारूप में निर्दिष्ट करें DD / MM / YYYY
- जन्म स्थान - पासपोर्ट के अनुसार
- जन्म का देश - यूएसएसआर के क्षेत्र में 25 दिसंबर, 1991 से पहले पैदा हुए सभी लोगों को संकेत देना चाहिए सोवियत संघ
- वर्तमान में नागरिकता रूसी संघ
- जन्म के समय नागरिकता - यदि जन्म का देश सोवियत संघ है, तो जन्म के समय नागरिकता - सोवियत संघ
- लिंग - निर्दिष्ट करें
- वैवाहिक स्थिति - सूची में से चुनें
- नाबालिग - हाँ / नहीं।
- पहचान दस्तावेज संख्या - रूसी पासपोर्ट की संख्या का संकेत दें
- मैं ईयू, ईईए या स्विस नागरिक का जीवनसाथी या परिवार का सदस्य हूं - हां - नहीं
- यात्रा दस्तावेज़ का प्रकार - सामान्य पासपोर्ट
- यात्रा दस्तावेज़ संख्या - पासपोर्ट की संख्या इंगित करें। अंतरिक्ष और / या प्रतीक "№" इंगित नहीं किया गया है। हम केवल संख्याएँ एक साथ लिखते हैं। हम पासपोर्ट की संख्या को भी फिर से इंगित करते हैं
- जारी करने की तिथि - प्रारूप में निर्दिष्ट करें DD / MM / YYYY
- तब तक मान्य - प्रारूप में निर्दिष्ट करें DD / MM / YYYY
- जारी करने वाला देश - रूसी संघ
- जारी किया गया - उस प्राधिकारी को इंगित करें जिसने पासपोर्ट को पासपोर्ट के अनुसार सख्ती से जारी किया है। यदि कोई स्थान है, तो एक स्थान शामिल करना सुनिश्चित करें। उदाहरण के लिए, FMS पासपोर्ट 002 में - FMS इंगित करें[ अंतरिक्ष]002. यदि कोई हाइफ़न है, तो एक हाइफ़न (FMS-002 = FMS-002) लगाएं। हमारे मामले में, "एफएमएस 123"।
उसके बाद, आपकी प्रोफ़ाइल असाइन की जाएगी एकमात्र संख्या, जिसके अनुसार, अगले 14 दिनों में, आप प्रश्नावली भरना जारी रख सकते हैं, उसका प्रिंट ले सकते हैं या डाक से भेज सकते हैं। साथ ही, वीज़ा एप्लीकेशन सेंटर से निर्देशों के साथ एक अतिरिक्त पत्र आपके मेल पते पर भेजा जाएगा।
- आवेदक का पता - अपने वास्तविक निवास की गली, घर और अपार्टमेंट का उल्लेख करें
- डाक कोड - निर्दिष्ट करें
- शहर - निर्दिष्ट करें
- देश - रूसी संघ
- ईमेल पता - दर्ज करें
- मेजबान देश (यदि नागरिकता के देश से अलग है) - यदि आप एक विदेशी हैं, तो यहां उस दस्तावेज़ को इंगित करें जिसके आधार पर आप कानूनी रूप से रूसी संघ में रहते हैं: वर्क परमिट / वर्क वीजा / पासपोर्ट नंबर (यदि आप एक नागरिक हैं) बेलारूस गणराज्य), आदि।
- हम सूची से गतिविधि के प्रकार को इंगित करते हैं - विद्यार्थियों / छात्रों को क्रमशः छात्र या प्रशिक्षु का चयन करना चाहिए।
- नियोक्ता - नाम इंगित करें
- शैक्षणिक संस्थान का नाम - छात्रों/छात्रों के लिए शैक्षणिक संस्थान का नाम बताएं
- नियोक्ता या शैक्षणिक संस्थान का पता - गली और घर का नंबर बताएं
- डाक कोड - निर्दिष्ट करें
- शहर - निर्दिष्ट करें
- देश - निर्दिष्ट करें
- फ़ोन नंबर - "7" नंबर से शुरू करें
फ़िनलैंड की यात्रा का उद्देश्य चुनें। हमारे मामले में, यह पर्यटन है, हम सीधे फ़िनलैंड के लिए उड़ान भरते हैं, हम 90 दिनों के लिए एक मल्टी चाहते हैं।
अनुरोध किए जा सकने वाले दिनों की अधिकतम संख्या 90 है। ऐसा इसलिए है क्योंकि आप शेंगेन क्षेत्र में हर 180 दिनों (शेंगेन कानून) में से 90 दिनों से अधिक नहीं रह सकते हैं, भले ही आपके पास 5 साल का वीजा हो। वीजा की वैधता और ठहरने की अवधि अलग-अलग अवधारणाएं हैं।
- पिछले 3 वर्षों के भीतर जारी किए गए शेंगेना वीजा - हां / नहीं। यदि आपके पास कई शेंगेन वीज़ा हैं, तो सबसे हाल के वीज़ा के विवरण का संकेत दें। अन्य वीज़ा जिन्हें आप प्रश्नावली के अंत में "अतिरिक्त जानकारी" कॉलम में निर्दिष्ट कर सकते हैं।
- पहले लिए गए उँगलियों के निशान - हाँ / नहीं। यदि आपने पिछले शेंगेन पंजीकरण के दौरान पहले ही बायोमेट्रिक्स जमा कर दिया है, तो इंगित करें "हां". सिस्टम आपको बायोमेट्रिक्स जमा करने की तारीख बताने के लिए कहेगा।
- ट्रांजिट वीज़ा - हाँ / नहीं। यदि आप ट्रांजिट वीज़ा के लिए आवेदन कर रहे हैं, तो आवेदन पत्र में आपको उस देश में रहने के लिए वीज़ा/अन्य अनुमति का विवरण इंगित करना होगा जहां आप फ़िनलैंड से उड़ान भर रहे हैं।
- शेंगेन क्षेत्र में प्रवेश की अनुमानित तिथि - यात्रा की आरंभ तिथि का संकेत दें
- शेंगेन क्षेत्र से प्रस्थान की अनुमानित तिथि - बहु-प्रवेश वीज़ा का अनुरोध करने के मामले में, वीज़ा की वांछित वैधता अवधि इंगित करें, न कि पहली यात्रा पर शेंगेन क्षेत्र से प्रस्थान की तिथि। हम विनम्र नहीं हुए और 5 साल के लिए वीजा का अनुरोध किया। वे इतना "लंबा" देंगे, वे नहीं देंगे, वीजा अधिकारी तय करेंगे
- निमंत्रण का प्रकार - पर्यटन के मामले में होटल आवास के साथ, इंगित करें " होटल या अस्थायी आवास«
- होटल का नाम या अस्थायी निवास का स्थान - होटल का नाम
- होटल का पता या अस्थायी निवास का स्थान - होटल का पता
- पोस्टल कोड - वांछनीय
- शहर - शहर निर्दिष्ट करें
- देश - फिनलैंड
- फ़ोन नंबर - हम आरक्षण या इंटरनेट पर पुष्टि की तलाश कर रहे हैं, बिना रिक्त स्थान और "+" चिह्न के संकेत दें
- ईमेल पता - आवश्यक नहीं लेकिन पसंदीदा
यदि आप एक व्यापार यात्रा पर जा रहे हैं, तो "आमंत्रण का प्रकार" में आपको चयन करने की आवश्यकता है कंपनी आमंत्रणऔर निम्नलिखित प्रश्न भरें (निमंत्रण से जानकारी लें):
- मेजबान कंपनी या संगठन का नाम
- आमंत्रित करने वाली कंपनी या संगठन का पता - गली और घर
- शहर
- देश
- पोस्टकोड
- फ़ोन नंबर - कोई रिक्त स्थान या "+" चिह्न नहीं
- फैक्स नंबर - वैकल्पिक
- आमंत्रित व्यक्ति का उपनाम - निमंत्रण के हस्ताक्षरकर्ता का उपनाम
- आमंत्रणकर्ता का नाम - आमंत्रण के हस्ताक्षरकर्ता का नाम
- संपर्क व्यक्ति का पता, शहर, देश, फोन, फैक्स - फिनलैंड में कार्यालय का पता फिर से दर्ज करें
- ई-मेल पता - वैकल्पिक, यदि आपके पास ऐसी जानकारी है
आमंत्रित व्यक्ति के बारे में इस तरह के डेटा को इंगित किया जाना चाहिए यदि आप एक निजी निमंत्रण के साथ यात्रा करने जा रहे हैं। यदि आप अपनी संपत्ति पर जा रहे हैं, तो कृपया सूची में से चयन करें "कोई आमंत्रण नहीं"
- विदेश यात्रा और रहने की लागत का भुगतान कौन करता है - यदि हम अपने लिए भुगतान करते हैं, तो इंगित करें खुद / खुद के द्वारा आवेदन.
- आजीविका निर्दिष्ट करें - एक विकल्प के रूप में नकद
बहु-प्रवेश वीज़ा का अनुरोध करते समय, हम "हाँ" चिह्नित करते हैं, जिससे यह पुष्टि होती है कि आप शेंगेन की अपनी प्रत्येक बाद की यात्रा का बीमा करने का वचन देते हैं।
- अतिरिक्त जानकारी - यदि आप पंजीकरण के पते के बारे में अतिरिक्त जानकारी प्रदान करना चाहते हैं (यदि वास्तविक निवास के पते से अलग है), तो यात्रा का उद्देश्य, विवरण, पिछले शेंगेन वीजा आदि जोड़ें।
बधाई हो! आपका आवेदन पूरा हो गया है। समाप्त करने के लिए क्लिक करें "भेजना"
प्रपत्र को प्रिंट करने के लिए, शीर्ष नेविगेशन से चयन करें "ई-मेल द्वारा अपना वीज़ा आवेदन भेजें". आवेदन संख्या और अपना ईमेल पता दर्ज करें।
निकट भविष्य में आपको डाक द्वारा एक प्रश्नावली प्राप्त होगी। फ़ाइल पासवर्ड से सुरक्षित. एक प्रश्नावली के साथ फाइल खोलने के लिए, आपको अपने पासपोर्ट नंबर और जन्म तिथि के पहले 4 अक्षर DD/MM/YYYY प्रारूप में निर्दिष्ट करने होंगे।
फॉर्म का प्रिंट आउट ले लें। सुनिश्चित करें कि आपने सभी बारकोड प्रिंट कर लिए हैं। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि प्रश्नावली कैसे छपी है - काला और सफेद / रंग / एक तरफा / दो तरफा।
फॉर्म पर 4 बार हस्ताक्षर करें:
- 37
- नीचे दिए गए बॉक्स में "मुझे पता है कि अगर वीज़ा अस्वीकार कर दिया जाता है तो वीज़ा शुल्क वापस नहीं किया जाता है।" (मुझे पता है कि इनकार के मामले में कांसुलर शुल्कवापस नहीं आया)
- नीचे बॉक्स "यदि एक बहु-प्रवेश वीज़ा के लिए आवेदन किया जाता है (cf. फ़ील्ड संख्या 24) के लिए लागू होता है: मुझे अपने पहले प्रवास और सदस्य राज्यों के क्षेत्र में बाद की यात्राओं के लिए पर्याप्त यात्रा चिकित्सा बीमा की आवश्यकता के बारे में पता है। » (बहु-प्रवेश वीजा का अनुरोध करते समय, मैं शेंगेन की प्रत्येक अनुवर्ती यात्रा का बीमा करने का वचन देता हूं) - इस अनुच्छेद में एक हस्ताक्षर की आवश्यकता है, भले ही आप बहु-प्रवेश वीजा के लिए आवेदन न करें।
- पृष्ठ के निचले भाग में "हस्ताक्षर" (हस्ताक्षर) कॉलम में
मत भूलो, आपकी यात्रा का बीमा होना चाहिए।
अभी सबसे अच्छी दरों पर बीमा पॉलिसी लें।
शेंगेन वीजा प्राप्त करने के लिए दस्तावेजों की सूची में से एक आइटम आवेदक का प्रोफाइल है। इसे दस्तावेजों को जमा करने के समय, या अग्रिम रूप से, हमारी सिफारिशों का उपयोग करते हुए, या हमारी कंपनी के निकटतम कार्यालय से संपर्क करके सीधे फिनलैंड के महावाणिज्य दूतावास में भरा जा सकता है।
फ़िनलैंड के वीज़ा के लिए आवेदन भरने के लिए सामान्य आवश्यकताएं
लिखते समय केवल लैटिन अक्षरों का ही प्रयोग करें।
सुधार और त्रुटियों की अनुमति नहीं है।
आप इसे मैन्युअल रूप से या कंप्यूटर पर भर सकते हैं।
मैन्युअल रूप से भरे जाने पर बड़े अक्षर की ऊंचाई 1 सेमी से अधिक नहीं होनी चाहिए।
फ़िनलैंड के वीज़ा के लिए आवेदन प्रपत्र प्रत्येक पर्यटक के लिए अलग से भरा जाता है।
शेंगेन वीजा के लिए आवेदन कैसे भरें?
आइटम सीरियल नंबर |
कैसे भरें (कई क्षेत्रों को भरने के लिए अंग्रेजी से सुझाव-अनुवाद हैं) प्रश्नावली विराम चिह्न और विराम चिह्नों के बिना भरी जाती है। |
उपनाम - नाममात्र के मामले में (उदाहरण - इवानोवा)। |
|
विवाह से पहले उपनाम; पुरुष और जिन्होंने अपना उपनाम नहीं बदला, उन्होंने अपना वर्तमान उपनाम रखा। |
|
नाममात्र मामले में नाम (उदाहरण - इवाना) और संरक्षक (उदाहरण - इवानोव्ना) |
|
XX.XX.XXXX प्रारूप में जन्म का दिन, महीना और वर्ष (उदाहरण के लिए, 02/16/1985)। |
|
जन्म स्थान और देश का डेटा उसी तरह भरा जाता है जैसे पासपोर्ट में। (उदाहरण - लेनिनग्रादस्काया ओबीएल, सोवियत संघ) |
|
वर्तमान नागरिकता (उदाहरण - रूसी संघ) |
|
लिंग और शिष्टता का स्तर. चेकमार्क संबंधित बक्सों में रखे जाते हैं। |
|
फ़िनलैंड के वीज़ा के लिए आवेदन पत्र के इस भाग में अवयस्क माता-पिता या कानूनी अभिभावक के डेटा का संकेत देते हैं। पूरा नाम, पता, नागरिकता। वयस्क इस आइटम को खाली छोड़ देते हैं। |
|
आंतरिक संख्या सामान्य पासपोर्ट- इसे खाली छोड़ें। |
|
एक नियम के रूप में, "पासपोर्ट" कॉलम के सामने एक चेकमार्क लगाया जाता है। |
|
यात्रा दस्तावेज़ प्रकार - विदेशी पासपोर्ट (साधारण पासपोर्ट), यात्रा दस्तावेज़ संख्या, प्रारंभ और समाप्ति तिथियां, पासपोर्ट जारी करने वाला प्राधिकारी। |
|
शेंगेन वीजा के लिए आवेदन भरते समय वास्तविक निवास का पता प्रारूप में दर्शाया गया है "ज़िप कोड, देश, क्षेत्र/क्षेत्र/प्रांत, शहर, स्ट्रीट हाउस/अपार्टमेंट" सूचना लैटिन में लिप्यंतरण में इंगित की गई है, अर्थात। लैटिन वर्णमाला में रूसी शब्द। उदाहरण: 123456 रूसी संघ लेनिनग्रादस्काया ओबीएल सांक्ट पीटरबर्ग उल लेनिना 45 124 |
|
यदि आवेदक रूस के क्षेत्र में रहता है, तो "नहीं" कॉलम में एक टिक लगाया जाता है। अन्यथा, दूसरे देश में निवास परमिट के बारे में जानकारी भरी जाती है। |
|
कर्मचारी नौकरी का शीर्षक लिखते हैं। गैर-कामकाजी - "कोई व्यवसाय नहीं"। छात्र - "छात्र, प्रशिक्षु"। |
|
यह पैराग्राफ 17 के समान ही भरा जाता है, लेकिन नियोक्ता के डेटा को इंगित किया जाता है। |
|
यात्रा के उद्देश्य के अनुरूप कॉलम में एक टिक लगाया जाता है। |
|
इसलिये फ़िनलैंड के वीज़ा के लिए आवेदन पत्र भरा गया है, फ़िनलैंड यहाँ लिखा गया है। |
|
मल्टीवीसा के लिए आवेदन करते समय, "एकाधिक" फ़ील्ड में एक टिक लगाया जाता है। निकासी के लिए एकल प्रवेश वीजा- "वन" या "टू" फ़ील्ड में एक टिक। |
|
जितने दिनों के लिए वीज़ा वैध है, वह दर्शाया गया है (डिजिटल प्रारूप)। |
|
पिछले शेंगेन वीज़ा की शुरुआत और समाप्ति तिथियां, यदि कोई हो, इंगित की गई हैं। यदि आवेदक पहली बार शेंगेन वीजा के लिए आवेदन कर रहा है, तो "नहीं" कॉलम में एक टिक लगाया जाता है। |
|
यदि आवेदक ने शेंगेन देशों के वाणिज्य दूतावासों में उंगलियों के निशान नहीं बनाए हैं, तो "नहीं" चेकबॉक्स पर टिक किया गया है। अन्यथा, "हां" और उंगलियों के निशान लिए जाने की तारीख पर टिक करें। |
|
अंतिम गंतव्य के देश में प्रवेश करने की अनुमति - पूर्ण नहीं। |
|
वीज़ा खोलने की तारीख इंगित की जाती है (आमतौर पर बायोमेट्रिक डेटा जमा करने की तारीख से 10 वां दिन) और समापन तिथि (एक वर्ष माइनस 1 दिन, या दो साल माइनस 1 दिन)। |
|
फिनलैंड में आमंत्रित करने वाले व्यक्ति का उपनाम और नाम, या शेंगेन क्षेत्र में निवास स्थान का पता (अनुरोध पर) पर्यटक आज्ञापत्रअनिवार्य नहीं)। |
|
कार्य के लिए फ़िनलैंड में व्यवसाय/कार्य वीज़ा का अनुरोध करते समय भरे जाने के लिए - मेजबान संगठन के विवरण का संकेत दिया गया है। (जब पर्यटक वीजा का अनुरोध करने के लिए भरने की आवश्यकता नहीं होती है)। |
|
विदेश में यात्रा और ठहरने के खर्च का भुगतान कौन करता है? 18 वर्ष से कम उम्र के बच्चे - प्रायोजक माता-पिता / RODITELI / OPEKUN . द्वारा इंगित किया गया है 18 वर्ष की आयु से - कोई प्रायोजक नहीं, आवेदक स्वयं लागत का भुगतान करता है। आजीविका का संकेत दें - किसी भी स्थिति में नकद (कैश) |
|
अगर आवेदक ईयू, ईईए या स्विस परिवारों का सदस्य नहीं है तो खाली छोड़ दिया जाता है। |
|
फिनलैंड के महावाणिज्य दूतावास में वीजा के लिए आवेदन जमा करने का स्थान और तारीख। (संकट-पीटरबर्ग, 22.03.2015 |
|
प्रश्नावली के तीसरे पृष्ठ पर, आवेदक को 4 हस्ताक्षर (यदि एक बहु-वीजा जारी किया जाता है) या 3 यदि शेंगेन ज़ोन की एकल यात्रा की योजना बनाई गई है, तो डालना होगा। |
|
इस लेख में, मैं आपको विस्तार से बताऊंगा कि फ़िनलैंड वीज़ा एप्लीकेशन सेंटर की वेबसाइट पर या हाथ से इलेक्ट्रॉनिक रूप में फ़िनिश वीज़ा के लिए आवेदन कैसे भरें। मैं पेपर प्रश्नावली के नवीनतम रूपों और उनके पूरा होने के नमूने के लिंक दूंगा। मेरे निर्देशों के अनुसार, जिन्होंने स्कूल में अंग्रेजी नहीं पढ़ी, वे भी प्रश्नावली भर सकेंगे। वास्तव में, प्रश्नावली को भरना आपकी कल्पना से कहीं अधिक आसान है। आपको किसी गुप्त ज्ञान की आवश्यकता नहीं है। आपको बस अपने विदेशी और सामान्य पासपोर्ट से पत्रों को लगातार फिर से लिखना होगा।
इलेक्ट्रॉनिक प्रश्नावली या पेपर
कृपया ध्यान दें कि सभी उदाहरण आपको कागजी रूप में आवेदन करने की अनुमति नहीं देते हैं। यह इस बात पर निर्भर करेगा कि आप किस शहर में और किस प्राधिकरण में आवेदन करने की योजना बना रहे हैं। उदाहरण के लिए, सेंट पीटर्सबर्ग में फिनलैंड के महावाणिज्य दूतावास, मास्को में दूतावास में, आप केवल इलेक्ट्रॉनिक रूप में एक आवेदन जमा कर सकते हैं, लेकिन सेंट पीटर्सबर्ग और मॉस्को में फिनलैंड के वीजा आवेदन केंद्र में, आप एक आवेदन पत्र जमा कर सकते हैं इलेक्ट्रॉनिक और पेपर दोनों रूप में। रूसी संघ में, केवल 4 राजनयिक मिशन हैं जो वीजा के लिए जमा किए गए दस्तावेजों को संसाधित करते हैं:
- मास्को में दूतावास;
- सेंट पीटर्सबर्ग में महावाणिज्य दूतावास;
- मरमंस्क और पेट्रोज़ावोडस्क में वाणिज्य दूतावास।
लेकिन फिनलैंड वीजा आवेदन केंद्र मास्को, सेंट पीटर्सबर्ग, पेट्रोज़ावोडस्क, मरमंस्क, इरकुत्स्क, कैलिनिनग्राद, कज़ान, क्रास्नोडार, क्रास्नोयार्स्क, निज़नी नोवगोरोड, नोवोसिबिर्स्क, ओम्स्क, पर्म, रोस्तोव-ऑन-डॉन, समारा, ऊफ़ा, व्लादिवोस्तोक में भी खुले हैं। येकातेरिनबर्ग, वायबोर्ग, वेलिकि नोवगोरोड, वोलोग्दा, प्सकोव और आर्कान्जेस्क।
इसके अलावा, दूतावास या वाणिज्य दूतावास में एक आवेदन जमा करने पर आपको कम खर्च आएगा, आपको वीज़ा केंद्र की सेवाओं के लिए 25 € का शुल्क नहीं देना होगा। लेकिन एक दूतावास या वाणिज्य दूतावास के लिए एक पर्यटक वीजा के लिए आवेदन करने के लिए साइन अप करना बिल्कुल भी आसान नहीं है, मान लीजिए कि कल्पना के कगार पर है। रूसी संघ में फिनिश दूतावास की आधिकारिक वेबसाइट, सबसे पहले, वीजा आवेदन केंद्रों को दस्तावेज जमा करने के लिए कहती है।ऐसा इसलिए हुआ क्योंकि मॉस्को और सेंट पीटर्सबर्ग में बड़ी संख्या में लोग वीजा के लिए आवेदन करते हैं। मॉस्को में दूतावास और सेंट पीटर्सबर्ग, मरमंस्क और पेट्राज़ावोडस्क में वाणिज्य दूतावास इतनी बड़ी संख्या में आवेदन स्वीकार करने में सक्षम नहीं हैं, इसके लिए इमारतों में कोई उपयुक्त परिसर नहीं है।
यदि आप दूतावास या वाणिज्य दूतावास में दस्तावेज़ जमा करने और 25 € बचाने के गुप्त मार्ग जानते हैं, तो कृपया टिप्पणियों में साझा करें, कई लोग रुचि लेंगे।
फ़िनिश वीज़ा आवेदन पत्र का पहला पृष्ठ भरना
ध्यान!!! व्यक्तिगत डेटा का प्रकाशन निषिद्ध है, इसलिए मैं पूरी तरह से अपनी कल्पना की मदद से प्रश्नावली भरूंगा, कोई भी संयोग बिल्कुल यादृच्छिक है। एक वास्तविक इलेक्ट्रॉनिक प्रश्नावली में, लाल घेरे में कोई संख्या नहीं होती है, मैंने उन्हें केवल फ़ील्ड और नीचे दिए गए पाठ को सहसंबंधित करना आसान बनाने के लिए बनाया था।
पेपर प्रश्नावली पर आइटम नंबर मौजूद हैं, मैं उन पर कायम रहूंगा। "तारीख" जैसे क्षेत्रों के साथ काम करते समय, वर्षों, महीनों और संख्याओं की एक बड़ी सूची के माध्यम से स्क्रॉल करने की तुलना में कीबोर्ड पर अपनी जन्मतिथि टाइप करना अधिक सुविधाजनक होगा। देश प्रकार फ़ील्ड के साथ काम करते समय, पहले दो अक्षर दर्ज करें। उदाहरण के लिए, यदि आप "सोवियत संघ" (सोवियत संघ) का चयन करना चाहते हैं, तो "सो" दर्ज करें, और फिर उस सूची का चयन करें जिसे आप स्थानांतरित कर चुके हैं। आप प्रकाश की गति से प्रश्नावली भरेंगे।
जमा करने का स्थान
जमा करने का स्थान इस बात पर निर्भर करेगा कि आपने किस शहर के लिए आवेदन करने के लिए चुना है, मैंने सेंट पीटर्सबर्ग को चुना है, इसलिए मैं सेंट पीटर्सबर्ग में वीजा आवेदन केंद्र का चयन करता हूं। सेंट पीटर्सबर्ग, मॉस्को, मरमंस्क या पेट्राज़ावोडस्क को चुनने वाले किसी भी व्यक्ति को निम्नलिखित सूची दिखाई देगी:
- फिनलैंड के महावाणिज्य दूतावास, एसटी। पीटर्सबर्ग - सेंट पीटर्सबर्ग में फिनलैंड के महावाणिज्य दूतावास (प्रीब्राज़ेन्स्काया स्क्वायर, 4);
- फिनलैंड का वाणिज्य दूतावास, मरमंस्क - मुरमान्स्क में फिनलैंड का वाणिज्य दूतावास (कारला मार्कसा, 25 ए);
- फिनलैंड का वाणिज्य दूतावास, पेट्रोज़ावोडस्क - पेट्रोज़ावोडस्क में फ़िनलैंड का वाणिज्य दूतावास (गोगोल स्ट्रीट, 25);
- फिनलैंड का दूतावास, मास्को - मास्को में फिनलैंड का दूतावास (क्रोपोटकिंस्की प्रति।, 15-17, भवन 1);
- फिनलैंड का वीजा केंद्र, मास्को - मास्को में फिनलैंड वीएफएस वैश्विक प्रदर्शनी केंद्र (कलांचेवस्काया, 13);
- फिनलैंड का वीजा केंद्र, मरमंस्क - मुरमान्स्क में फिनलैंड का वीएफएस वैश्विक प्रदर्शनी केंद्र (कार्ल लिबकनेच, 13);
- फिनलैंड का वीजा केंद्र, पेट्रोज़ावोडस्क - पेट्रोज़ावोडस्क (गोगोल, 6) में फिनलैंड का वीएफएस वैश्विक प्रदर्शनी केंद्र;
- फिनलैंड का वीजा केंद्र, अनुसूचित जनजाति। पीटर्सबर्ग - सेंट पीटर्सबर्ग में फिनलैंड का वीएफएस ग्लोबल एक्जीबिशन सेंटर (21/5, स्ट्रेम्यन्नया, मायाकोवस्काया मेट्रो स्टेशन से कुछ ही दूरी पर)।
आवेदक सूचना, प्रथम पृष्ठ
1. उपनाम
हम पासपोर्ट के अनुसार सख्ती से लिखते हैं। यदि उपनाम बीच में एक डैश के साथ मिश्रित है, उदाहरण के लिए, प्रश्नावली में "मामिन-सिबिर्यक", बिना डैश के "मामिन सिबिर्यक" लिखें।
2. पिछले उपनाम
यदि आपके पास अपने पुराने उपनाम के लिए पासपोर्ट था, तो उसके अनुसार इंगित करें। यदि नहीं, तो अपना असली उपनाम फिर से लिखें या अपना पहला नाम लिखें, कोई बात नहीं, यह केवल तभी महत्वपूर्ण है जब आपके पास अपने पुराने उपनाम के लिए पासपोर्ट हो। यदि उपनाम कई बार बदल गया है, तो पिछले सभी उपनामों को एक स्थान से अलग करके लिखें। अल्पविराम को प्रोग्राम द्वारा अमान्य वर्ण माना जाएगा।
3. नाम
हम पासपोर्ट के अनुसार सख्ती से लिखते हैं। यदि विशेष वर्ण हैं, तो रिक्त स्थान से बदलें। उदाहरण के लिए, यदि आपका नाम इल्या है, और पासपोर्ट कहता है: "IL'YA", तो आपको प्रश्नावली में "'" प्रतीक लिखने की आवश्यकता नहीं है, बस "ILYA" छोड़ दें।
3.1 मध्य नाम
पासपोर्ट में रूसी संघसंरक्षक रूसी अक्षरों में लिखा गया है, हम लिप्यंतरण में लिखते हैं, यदि आवश्यक हो तो हम Google अनुवादक की सहायता का उपयोग करते हैं।
4. जन्म तिथि
इसे DD / MM / YYYY: 07/11/1917 प्रारूप में दर्ज किया गया है, कैलेंडर में सूचियों के माध्यम से स्क्रॉल करने की तुलना में कीबोर्ड से प्रवेश करना आसान है।
5. जन्म स्थान
इस कॉलम में हम शहर, गांव, बस्ती लिखते हैं। एक नए नमूने के रूसी संघ के अंतरराष्ट्रीय पासपोर्ट में, जन्म का शहर रूसी में इंगित किया गया है, हम इसे लैटिन अक्षरों में लिखते हैं। उदाहरण के लिए, मैं लिखता हूं: लेनिनग्राद / यूएसएसआर (मैं 09/06/1991 से पहले लेनिनग्राद में पैदा हुआ था और मैं यूएसएसआर लिखता हूं क्योंकि मेरी जन्म तिथि 12/26/1991 (यूएसएसआर के पतन की तारीख) से पहले है), कजाखस्तान / USSR (यदि 12/26 .1991 से पहले भी कज़ाख SSR के क्षेत्र में पैदा हुआ है), KRASNODAR / RUSSIA (यदि 12/26/1991 के बाद क्रास्नोडार में पैदा हुआ है)। हम अपना जन्म स्थान इसी तरह लिखते हैं।
6. जन्म का देश
इस तथ्य के आलोक में कि कई देश और बस्तियोंइतने दूर के अतीत में नाम बदला नहीं गया है, जन्म के समय सही नाम का संकेत दिया जाना चाहिए। यही है, अगर मैं यूएसएसआर के पतन से पहले लेनिनग्राद में पैदा हुआ था, तो मेरे जन्म का देश सोवियत संघ होगा। प्रश्नावली अंग्रेजी में, मैं पहले दो अक्षर "So" टाइप करता हूं और ड्रॉप-डाउन सूची में "SOVIET UNION" विकल्प का चयन करता हूं।
7. वर्तमान नागरिकता
मैं अब रूस का नागरिक हूं, मैं "रूसी संघ" चुनता हूं। यदि आपके पास है दोहरी नागरिकता, यानी किसी दूसरे देश का पासपोर्ट, यहां उस देश को इंगित करें जिसके पासपोर्ट के साथ आप इस वीजा पर शेंगेन ज़ोन की सीमा पार करेंगे।
7.1 जन्म से नागरिकता
कई लोगों के लिए यह आइटम जन्म के देश के साथ मेल खाता है। यदि नहीं, तो अपना दर्ज करें। इसके पतन से पहले यूएसएसआर में पैदा हुए लोग "सोवियत संघ" चुनते हैं, उसके बाद - "रूसी संघ" या, यदि आप सोवियत संघ के पतन के बाद बेलारूस गणराज्य में पैदा हुए थे - "बेलारूस"।
8. लिंग
पुरुष - पुरुष, महिला - महिला। सहिष्णु यूरोपीय लोगों ने दो और विकल्प जोड़े: अज्ञात और लागू नहीं, जिसका अर्थ है अज्ञात और लागू नहीं। खैर, अधिकांश के लिए, ये बिंदु कोई मायने नहीं रखते।
9. वैवाहिक स्थिति
अविवाहित - अविवाहित, अविवाहित;
विवाहित - विवाहित, विवाहित;
अलग - मैं अपने जीवनसाथी के साथ अलग रहता हूँ;
तलाकशुदा - तलाकशुदा / तलाकशुदा;
विधवा (ईआर) - विधवा / विधुर;
अन्य अलग है।
यदि आप "अन्य" चुनते हैं, तो आपको अपनी वैवाहिक स्थिति के बारे में बताना होगा।
10. नाबालिग (18 वर्ष से कम)
यहां सब कुछ सरल है, यदि आप एक बच्चे के लिए भरते हैं, तो "हाँ" चुनें, एक वयस्क के लिए - "नहीं"। बच्चे के लिए, अतिरिक्त फ़ील्ड ड्रॉप आउट हो जाएंगे, जहां आपको माता-पिता या अभिभावकों का डेटा दर्ज करना होगा। मैं हमेशा अपने और अपने पति में सिर्फ दो के मामले में प्रवेश करती हूं।
11. पहचान दस्तावेज की संख्या
यह जनता के बारे में है आंतरिक पासपोर्ट, अर्थात। मेरे लिए यह रूसी में रूसी पासपोर्ट होगा।
मैं ईयू, ईईए या स्विस नागरिक का जीवनसाथी या परिवार का सदस्य हूं।
अच्छा नहीं। चुनाव स्पष्ट है। यदि हाँ, तो वे फ़ील्ड बाहर हो जाएँगी जिनमें आपको अपने जीवनसाथी या रिश्तेदार के बारे में डेटा दर्ज करना होगा।
यात्रा दस्तावेज विवरण
12. यात्रा दस्तावेज का प्रकार
- विदेशी पासपोर्ट- एक स्टेटलेस व्यक्ति का दस्तावेज;
- राजनयिक पारपत्र- राजनयिक पारपत्र;
- ग्रुप पासपोर्ट- सामूहिक पासपोर्ट। लोगों के प्रति समूह एक प्रति में जारी किया गया। उदाहरण के लिए, यदि कोई शिक्षक छात्रों के साथ यात्रा करता है;
- राष्ट्रीय अहस्तक्षेप-यात्रीगैर-नागरिकों के लिए डेनमार्क, लातविया और एस्टोनिया द्वारा जारी एक यात्रा दस्तावेज है। यह राष्ट्रीय पासपोर्ट के बार-बार गुम होने की स्थिति में भी इज़राइल द्वारा जारी किया जाता है;
- आधिकारिक पासपोर्ट- लगभग राजनयिक के समान;
- सामान्य पासपोर्ट- यात्रा पासपोर्ट। विदेश यात्रा के लिए नागरिकों को जारी किया गया। 99% की संभावना के साथ आपके पास बिल्कुल यही है;
- अन्य- पासपोर्ट की एक अन्य श्रेणी, मुख्य रूप से बच्चों के लिए;
- नाविक का पासपोर्ट- नाविक का पासपोर्ट;
- सेवा पासपोर्ट- बहुत समान आधिकारिक पासपोर्ट;
- विशेष पासपोर्ट- के समान एक दस्तावेज आधिकारिक पासपोर्टतथा सेवा पासपोर्ट;
- यात्रा दस्तावेज (1951 कन्वेंशन)- शरणार्थी पासपोर्ट। राज्य द्वारा जारी किया गया जिसने कानूनी रूप से एक शरणार्थी की मेजबानी की ताकि ये लोग अंतरराष्ट्रीय स्तर पर यात्रा कर सकें। पासपोर्ट को 145 राज्यों द्वारा जारी किया जाना आवश्यक है जिन्होंने 1951 के शरणार्थियों की स्थिति से संबंधित जिनेवा कन्वेंशन पर हस्ताक्षर किए हैं;
- यात्रा दस्तावेज (1954 कन्वेंशन)- स्टेटलेस व्यक्ति का पासपोर्ट, यानी स्टेटलेस व्यक्ति। जारी किया जाता है अगर किसी कारण से कोई व्यक्ति जन्म के देश में पासपोर्ट प्राप्त नहीं कर सकता है;
- संयुक्त राष्ट्र अहस्तक्षेप-पासर- संयुक्त राष्ट्र पासपोर्ट। कर्मचारियों को जारी अंतरराष्ट्रीय संगठनजैसे डब्ल्यूएचओ, आईएईए और अन्य। अंग्रेजी और फ्रेंच में लिखा;
जिनके पास सामान्य विदेशी पासपोर्ट है उन्हें चुनना चाहिए " सामान्य पासपोर्ट».
बच्चों के लिए, चुनें अन्य"और वाक्यांश जोड़ें" बच्चे का यात्रा दस्तावेज", अगर नाबालिग के पास अपना पासपोर्ट है। यदि बच्चे को पिता या माता के पासपोर्ट में दर्ज किया जाता है, तो हम लिखते हैं " पिता का यात्रा दस्तावेज"(यदि पिता के पासपोर्ट में) या" माँ का यात्रा दस्तावेज"(यदि बच्चे को मां के पासपोर्ट में दर्ज किया गया है)। निम्नलिखित मदों को इस पंक्ति में दर्शाए गए दस्तावेज़ के अनुसार भरा गया है।
13. यात्रा दस्तावेज संख्या
रूसी विदेशियों में, संख्या को अक्सर "00 000000" प्रारूप में एक स्थान के साथ लिखा जाता है। हम अनुशंसा करते हैं कि आप प्रश्नावली में एक स्थान का संकेत न दें, इस तरह लिखें: 000000000। फिर आपको अपनी प्रोफ़ाइल के साथ फ़ाइल खोलने के लिए पीड़ा होती है।
यात्रा दस्तावेज़ संख्या (बार-बार)
हम उसी में प्रवेश करते हैं ताकि गलत न हो। यदि आप कोई गलती करते हैं, तो सिस्टम आपको बताएगा। पासपोर्ट नंबर वाले पैराग्राफ में अलग-अलग सामग्री काम नहीं करेगी। इन क्षेत्रों में नकल करना प्रतिबंधित है, ऐसे मामलों में इसे सुरक्षित खेलना बेहतर है।
14. जारी करने की तिथि
डीडी/एमएम/वाईवाईवाईवाई प्रारूप में जारी करने की तिथि। उदाहरण: 26/10/2017। रूसी संघ के गैर-नागरिकों के विदेशी पासपोर्ट में, आइटम कहा जाता है " जारी करने की तिथि».
15. तक मान्य
जारी करने की तारीख के समान प्रारूप में दिनांक, पैराग्राफ 14. में विदेशी पासपोर्टआइटम का शीर्षक है " समाप्ति की तिथि».
16. जारी
मेरा मतलब है जारी करने वाला प्राधिकरण। पर रूसी पासपोर्टआमतौर पर "यूएफएमएस 0000" या "एफएमएस 0000" लिखा जाता है। फ़िनलैंड के वीज़ा के लिए आवेदन में, आपको एक ही चीज़ लिखनी होगी, केवल लिप्यंतरण में: "UFMS 0000" या "FMS 0000" » .
पहली शीट भरी हुई है, जिसके साथ मैं आपको बधाई देता हूं, सहेजें और जारी रखें बटन पर क्लिक करें। इस समय, प्रश्नावली की संख्या वाला एक पत्र आपके मेल पर आएगा, यदि आप इस समय बीच में आने का निर्णय लेते हैं - यह संभव है। अगले दिन या किसी अन्य सुविधाजनक समय पर, आप प्रश्नावली भरने के लिए वापस आ सकते हैं, इसके लिए आपको एक पहचान संख्या की आवश्यकता होगी।
फ़िनिश वीज़ा आवेदन पत्र की दूसरी शीट भरना
प्रश्नावली की दूसरी शीट में आवेदक के बारे में जानकारी होती है। मैं आपको यह भी चेतावनी देता हूं कि मैंने अपने निर्देशों के अनुसार भरने की सुविधा के लिए लाल घेरे में नंबर जोड़े, वास्तव में, वे साइट पर नहीं हैं। नंबर पेपर बैंक की संख्याओं से मेल खाते हैं।
संपर्क विवरण
आवेदक का पता
यदि आपने कभी अंग्रेजी का अध्ययन किया है, तो आपको शायद याद होगा कि पता पीछे की ओर लिखा होना चाहिए। सबसे पहले, गली, घर का नंबर, अपार्टमेंट नंबर और फिर शहर, देश। पहले कॉलम में हम ठीक वही लिखते हैं जो आपके मामले में सही है। पहला अंक घर का नंबर, दूसरा भवन, तीसरा अपार्टमेंट है।
यदि आप पंजीकृत हैं और अलग-अलग पते पर रहते हैं, तो इस पैराग्राफ में आप संकेत करते हैं वास्तविक निवास का पता, प्रश्नावली के अंतिम पृष्ठ पर "अतिरिक्त जानकारी" पैराग्राफ में पंजीकरण का पता इंगित करें।
शहर
टेलीफ़ोन
यहां हम अपने मोबाइल फोन की संख्या 80000000000 प्रारूप में इंगित करते हैं। यानी, संख्या 8 से शुरू होती है, यदि आप रूस में रहते हैं और रिक्त स्थान और डैश के बिना, यह स्वचालित डायलिंग के लिए आवश्यक है। यदि कोई मोबाइल फोन नहीं है, तो हम शुरुआत में क्षेत्र कोड के साथ घर का नंबर और नंबर 8 इंगित करते हैं, उदाहरण के लिए, 88120000000, यानी। मैंने सेंट पीटर्सबर्ग - 812 के कोड का संकेत दिया।
अनुक्रमणिका
आपको अपना सूचकांक भी इंगित करना चाहिए वास्तविक स्थाननिवास स्थान। यदि आप सूचकांक नहीं जानते हैं, तो रूसी पोस्ट वेबसाइट आपको बताएगी।
देश
निवास का देश "रूसी संघ", यदि आप रूस में रहते हैं।
ईमेल पता
वह पता निर्दिष्ट करें जो आपने पंजीकरण के दौरान प्रदान किया था। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह केवल बड़े अक्षरों में दिखाई देगा।
19. व्यवसाय
आइए सबसे दिलचस्प बिंदु पर चलते हैं। नीचे प्रश्नावली के बिंदुओं का रूसी में अनुवाद है, अर्थ में निकटतम चुनें। यदि आपका बच्चा स्कूली छात्र या छात्र है, तो उसकी प्रोफाइल में छात्र, प्रशिक्षु (छात्र, स्नातक छात्र / प्रशिक्षु, प्रशिक्षु) चुनें।
- प्रशासनिक, तकनीकी और सेवा कर्मचारी (राजनयिक और कांसुलर पद) - दूतावास कर्मचारी, सिविल सेवक;
- वास्तुकार - वास्तुकार;
- कारीगर - कारीगर;
- कलाकार - कलाकार, कलाकार;
- बैंकर - बैंकर;
- ब्लू-कॉलर वर्कर - वर्कर, बिल्डर, लॉकस्मिथ;
- चालक / लॉरी चालक - चालक / चालक;
- केमिस्ट/केमिकल इंजीनियर - केमिस्ट, केमिकल इंजीनियर;
- सिविल सेवक - सिविल सेवक;
- पादरी / धार्मिक व्यक्ति - पुजारी / पादरी;
- कंपनी कार्यकारी - सीईओ, मुख्य लेखाकार;
- कंप्यूटर विशेषज्ञ - प्रोग्रामर, आईटी विशेषज्ञ;
- राजनयिक - राजनयिक;
- राजनयिक का निजी सेवक - राजनयिक का सहायक;
- इलेक्ट्रॉनिक्स विशेषज्ञ - इलेक्ट्रॉनिक्स इंजीनियर;
- किसान - किसान,
- फैशन / सौंदर्य प्रसाधन - स्टाइलिस्ट, कॉस्मेटोलॉजिस्ट, हेयरड्रेसर;
- पत्रकार% Q0– पत्रकार;
- कानूनी पेशा (वकील, कानूनी सलाहकार) - वकील, वकील;
- मजिस्ट्रेट - न्यायाधीश;
- प्रबंधक - प्रबंधक, नेता;
- मेडिकल और पैरामेडिकल पेशा (डॉक्टर, सर्जन, नर्स, वीईटी) - डॉक्टर, नर्स, पशु चिकित्सक;
- कोई व्यवसाय नहीं / लागू नहीं - पेशे के बिना (गृहिणी, अस्थायी रूप से बेरोजगार);
- अन्य प्रकार का तकनीशियन - अन्य तकनीक। पेशे (इंजीनियर, तकनीशियन);
- अन्य - अन्य पेशे (विक्रेता, कैशियर, अप्रेंटिस);
- पेंशनर - पेंशनभोगी;
- पुलिसकर्मी / सैनिक - पुलिसकर्मी, सैनिक;
- राजनीतिज्ञ - राजनीतिज्ञ;
- पेशेवर खिलाड़ी - पेशेवर एथलीट;
- वैज्ञानिक शोधकर्ता - रिसर्च फेलो;
- नाविक - नाविक, नाविक;
- स्वरोजगार - व्यक्तिगत उद्यमी, स्वरोजगार, फ्रीलांसर;
- छात्र, प्रशिक्षु - छात्र, स्नातक छात्र / प्रशिक्षु, प्रशिक्षु;
- शिक्षक- शिक्षक, व्याख्याता, शिक्षक;
- व्यापारी - व्यापारी, व्यापारी;
- सफेदपोश कार्यकर्ता - "सफेदपोश": लेखाकार, अर्थशास्त्री, सचिव, प्रशासक।
20. नियोक्ता
इस पैराग्राफ में, उस कार्यालय का नाम दर्ज करें जहां आप लिप्यंतरण के साथ काम करते हैं। यदि आपके कार्यालय का अंग्रेजी में आधिकारिक नाम है, तो इसे दर्ज करें, यदि नहीं, तो निःशुल्क रूप में। यदि पिछले पैराग्राफ में आपने स्व-रोजगार (एकल उद्यमी, स्वरोजगार, फ्रीलांसर) या कोई व्यवसाय/लागू नहीं (कोई पेशा (गृहिणी, अस्थायी रूप से बेरोजगार)) या छात्र, प्रशिक्षु (छात्र, स्नातक छात्र / प्रशिक्षु, प्रशिक्षु) का चयन किया है। , फिर इस पैराग्राफ को भरें और इस पेज पर आने वाले सभी कामों की आपको आवश्यकता नहीं होगी। खेत अपने आप साफ हो जाएंगे।
नियोक्ता या स्कूल का पता
यहां, साथ ही निवास कॉलम के पते में गली, घर का नंबर, शायद कार्यालय लिखें।
शहर
आपके नियोक्ता या स्कूल के निवास का शहर आपके वास्तविक निवास के शहर से मेल खाना चाहिए, अन्यथा यह अजीब लगेगा।
फ़ोन नंबर
यह नियोक्ता या शैक्षणिक संस्थान के फोन नंबर को संदर्भित करता है। यदि आप किसी बड़े संगठन में काम करते हैं तो कार्मिक विभाग का फोन नंबर लिखें। कभी-कभी वीजा जारीकर्ता इन संपर्कों को कॉल करते हैं, यह महत्वपूर्ण है कि वे पास हो जाएं और उन्हें बताया जाए कि आप वास्तव में वहां काम करते हैं। यह बहुत चुनिंदा या संदिग्ध मामलों में किया जाता है।
संस्था का नाम
विद्यालय का नाम आवश्यक फ़ील्ड नहीं है। यह पुरानी शैली की प्रश्नावली के समय से बनी हुई है। मैं दोहराता हूं, यदि आप व्यवसाय छात्र, प्रशिक्षु (छात्र, स्नातक छात्र / प्रशिक्षु, प्रशिक्षु) का चयन करते हैं, तो यह कॉलम गायब हो जाएगा। फिनिश अधिकारी पहले से ही रूस में शैक्षणिक संस्थानों की सूची से थक चुके हैं।
देश
आपके नियोक्ता के निवास का देश, यहाँ सब कुछ सरल है।
फ़िनिश वीज़ा आवेदन पत्र की तीसरी शीट भरना
21. यात्रा का मुख्य उद्देश्य
- पर्यटन - पर्यटन;
- व्यापार - व्यापार यात्रा;
- दोस्तों के परिवार का दौरा - रिश्तेदारों या दोस्तों से मिलने जाना;
- सांस्कृतिक - एक सांस्कृतिक कार्यक्रम से जुड़ी यात्रा;
- खेल - खेल;
- आधिकारिक यात्रा - आधिकारिक यात्रा;
- चिकित्सा कारण - उपचार;
- अध्ययन - अध्ययन;
- पारगमन - जमीन पर पारगमन;
- हवाई अड्डा पारगमन - हवाई अड्डे के माध्यम से पारगमन;
- अन्य - अन्य (निर्दिष्ट करें)।
यात्रा "पर्यटन" के उद्देश्य को इंगित करना सबसे अच्छा है, यह सबसे हानिरहित और संदिग्ध लक्ष्य है जिसके लिए अतिरिक्त पुष्टि की आवश्यकता नहीं है। यदि आप व्यवसाय निर्दिष्ट करते हैं, तो आपको उस संगठन का उल्लेख करना होगा जो आपके खर्चों का भुगतान करेगा, वहां गारंटी पत्र की आवश्यकता हो सकती है। दोस्तों के परिवार के लिए यात्रा - आपको मेजबान से निमंत्रण की आवश्यकता होगी, खेल - एक एथलीट के रूप में आपकी आधिकारिक स्थिति की पुष्टि, चिकित्सा कारण - अस्पताल से एक निमंत्रण जहां आपका इलाज किया जाएगा ...
यात्रा का दूसरा उद्देश्य
यहां बेहतर है कि आप अपनी योजनाओं के बारे में बात न करें, ताकि आपको अतिरिक्त कागजात जमा न करने पड़ें। यह आपकी यात्रा के पहले और एकमात्र उद्देश्य के रूप में पर्यटन को इंगित करने के लिए पर्याप्त है।
22. गंतव्य देश
यहां सबसे पहले फिनलैंड का जिक्र करना जरूरी है।
अतिरिक्त गंतव्य देश
यदि आप किसी विशिष्ट यात्रा के लिए वीजा के लिए आवेदन कर रहे हैं, तो आपके पास टिकट उपलब्ध है, आप उन देशों को इंगित कर सकते हैं। ठीक है, उदाहरण के लिए, आपने फेरी हेलसिंकी (तुर्कू) के लिए एक टिकट खरीदा - स्टॉकहोम, स्वीडन को एक अतिरिक्त देश के रूप में निर्दिष्ट करें, यह एक बहुत ही सामान्य प्रथा है जो संदेह पैदा नहीं करेगी। आप एक रोड ट्रिप के लिए वीज़ा के लिए आवेदन करते हैं और एक रूट मैप संलग्न करते हैं, उन सभी देशों की सूची बनाएं जिन्हें आप देखना चाहते हैं। अधिकांश पीटर्सबर्गवासी और पूरे उत्तर पश्चिमी संघीय जिले के निवासी इस कॉलम में कुछ भी इंगित नहीं करेंगे।
23. शेंगेन क्षेत्र में प्रथम प्रवेश की स्थिति
यहां फिनलैंड का उल्लेख करना भी वांछनीय है, लेकिन आवश्यक नहीं है। यदि आप किसी दूसरे देश से प्रवेश करने की योजना बना रहे हैं, लेकिन अपना अधिकांश समय फ़िनलैंड में बिताएंगे, तो उस दूसरे देश का उल्लेख करें। बहु-प्रवेश वीज़ा प्राप्त करते समय, यह महत्वपूर्ण है कि फ़िनलैंड में प्रविष्टियों की संख्या अन्य देशों की तुलना में अधिक हो, यदि आप इस नियम का पालन नहीं करते हैं, तो आप भविष्य में फ़िनिश वीज़ा प्राप्त करने पर भरोसा नहीं कर सकते।
24. अनुरोधित प्रविष्टियों की संख्या
- सिंगल - सिंगल एंट्री;
- दो - दोहरी प्रविष्टि;
- बहु - प्रविष्टियों की असीमित संख्या।
हमेशा मल्टी चुनें, फिन्स बहुत वफादार होते हैं, सभी वीजा आवेदक मल्टीपल एंट्री वीजा पाने की उम्मीद कर सकते हैं। पहली बार आधे साल के लिए, बाद के समय में एक साल से पांच तक। कम क्यों मांगे?
25. इच्छित ठहरने की अवधि
यहां 90 दिन चुनें। इसका मतलब यह होगा कि आपने हर 180 दिनों में वीजा वैध होने के लिए 90 दिनों के ठहरने का अनुरोध किया है।
26. पिछले 3 वर्षों के भीतर जारी किए गए शेंगेन वीजा
यदि आपके पास ऐसे वीजा थे, तो आपको उन्हें सूचीबद्ध करना चाहिए, इससे आपके लिए अंक जुड़ जाएंगे। शायद इस बार वे लंबी अवधि के लिए वीजा देंगे।
27. पहले लिए गए उंगलियों के निशान
यदि आपने पहले ही उंगलियों के निशान जमा कर दिए हैं, तो कृपया इस मद को इंगित करें। उंगलियों के निशान 5 साल के लिए वैध होते हैं और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि उन्हें किस देश के वाणिज्य दूतावास या वीजा केंद्र में लिया गया था। आपको फ़िंगरप्रिंटिंग की तारीख इंगित करने के लिए कहा जाएगा, यह संभवतः पिछले वीज़ा में से किसी एक के लिए दस्तावेज़ जमा करने की तारीख होगी, लेकिन अगर आपको तारीख याद नहीं है, तो बस इस आइटम को छोड़ दें। वीज़ा आवेदन के अंतिम पृष्ठ पर, "अतिरिक्त जानकारी" अनुभाग में, लगभग लिखें कि आपने उन्हें कब और कहाँ जमा किया था।
28. ट्रांजिट वीजा
यह निश्चित रूप से वह नहीं है जिसकी आपको आवश्यकता है। निश्चित रूप से नहीं।
29. शेंगेन क्षेत्र में प्रवेश की अपेक्षित तिथि
यदि आप किसी विशिष्ट यात्रा के लिए वीजा के लिए आवेदन कर रहे हैं और आपके हाथ में टिकट है, तो यहां स्पष्ट रूप से इस तिथि को दर्ज करें। लेकिन वास्तव में, सेंट पीटर्सबर्ग में, सब कुछ वीज़ा केंद्र के कार्यभार पर निर्भर करता है, हर बार दस्तावेज़ जमा करते समय, कर्मचारियों ने हमें इस तिथि को सिद्धांत के अनुसार सही किया - हमें वीज़ा के लिए आवेदन करने के लिए 2-5 सप्ताह की आवश्यकता है। स्वाभाविक रूप से, वसंत और शुरुआती गर्मियों में, अवधि 5 सप्ताह तक पहुंच सकती है, ऐसे कई हैं जो इसे चाहते हैं, अक्टूबर में वीजा बहुत तेजी से किया जा सकता है, यह सब नागरिकों की आमद पर निर्भर करता है।
30. शेंगेन क्षेत्र से प्रस्थान की अनुमानित तिथि
2 फरवरी, 2020 से, इस कॉलम में आपको फिनलैंड की अपनी पहली यात्रा की समाप्ति तिथि का संकेत देना होगा। जारी किए गए वीज़ा की अवधि पर निर्णय आपके वीज़ा इतिहास के आधार पर किया जाएगा। प्रश्नावली में अनुरोधित वीज़ा की अवधि पर अब कोई आइटम नहीं है।यदि आपके पास पिछले 3 वर्षों में दो साल का वीजा है, तो आप पांच साल का वीजा प्राप्त करने पर भरोसा कर सकते हैं, अगर आपके पास एक साल का वीजा था, तो आप दो साल का वीजा प्राप्त करने पर भरोसा कर सकते हैं। 6 महीने के लिए एक मल्टीवीसा को एक साफ पासपोर्ट में डाल दिया जाता है, सेंट पीटर्सबर्ग के निवासियों के विशेषाधिकार नए नियमों की शुरूआत के बाद भी संरक्षित हैं।
फ़िनिश वीज़ा आवेदन पत्र की चौथी शीट भरना
यह इंगित करता है कि आप कितने पैसे के साथ यात्रा करने का इरादा रखते हैं। चूंकि बहुत कम अंक हैं, इसलिए मैंने उन्हें नंबर नहीं दिया।
1. होस्ट या होटल
- कंपनी आमंत्रण - संगठन से आमंत्रण;
- होटल या अस्थायी आवास - एक होटल या किराए का अपार्टमेंट बुक किया जाता है;
- कोई आमंत्रण नहीं - कोई आमंत्रण नहीं। प्रासंगिक, उदाहरण के लिए, उन लोगों के लिए जो बिना रात बिताए एक दिन के लिए फ़िनलैंड की यात्रा करते हैं;
- निजी आमंत्रण - निजी आमंत्रण। उन लोगों के लिए जो निमंत्रण द्वारा आगंतुक वीजा के लिए आवेदन करते हैं।
यह सब आपके द्वारा चुनी गई वस्तु पर निर्भर करता है। यदि आप कंपनी आमंत्रण चुनते हैं, तो आपको उस कंपनी का विवरण भरना होगा जिसने आपको क्रमशः पिछले पृष्ठ पर आमंत्रित किया था, आपने स्पष्ट रूप से यात्रा के उद्देश्य के रूप में व्यवसाय को चुना था। होटल ओरीअस्थायी आवास - यहां आप अपने द्वारा बुक किए गए होटल या अपार्टमेंट का पता भरते हैं, यदि आपने अलग-अलग स्थानों पर कई बुक किए हैं, तो पहले वाले का संकेत दें। पूरे नॉर्थवेस्टर्न फेडरल डिस्ट्रिक्ट के सेंट पीटर्सबर्गवासी और निवासी नो इनविटेशन विकल्प चुनेंगे, इस स्थिति में अतिरिक्त डेटा भरने की कोई आवश्यकता नहीं है। हमारे लोग बिना रात गुजारे एक दिन यात्रा करते हैं। निजी आमंत्रण - यहां आपको उस पार्टी का उल्लेख करना होगा जिसने आपको आमंत्रित किया था।
2. यात्रा व्यय
- एक प्रायोजक (होस्ट, कंपनी, संगठन) द्वारा - खर्चों का भुगतान प्रायोजक (रिश्तेदार, नियोक्ता, आमंत्रित संगठन) द्वारा किया जाता है;
- आवेदक स्वयं/स्वयं - यात्रा व्यय का भुगतान आवेदक द्वारा किया जाता है।
उस मामले में जहां पर्यटन को यात्रा के उद्देश्य के रूप में चुना गया था, यह स्पष्ट है कि लागत का भुगतान आवेदक द्वारा स्वयं किया जाएगा। यदि आप विज़िटर वीज़ा के लिए आवेदन करते हैं या अपनी कंपनी से व्यावसायिक यात्रा पर जाते हैं, तो खर्चों का भुगतान प्रायोजक द्वारा किया जाता है। यदि आप किसी बच्चे के लिए वीजा के लिए आवेदन पूरा कर रहे हैं, तो आप हमेशा प्रायोजक के खर्चों का भुगतान करना चुनते हैं। संभावित लागतों का आगे हस्तांतरण।
- नकद - नकद;
- ट्रैवेलर्स चेक - ट्रैवेलर्स चेक;
- क्रेडिट कार्ड- क्रेडिट कार्ड;
- प्रीपेड आवास - भुगतान किया गया आवास;
- प्रीपेड परिवहन - परिवहन का भुगतान किया जाता है;
- अन्य - अन्य (निर्दिष्ट करें)।
आप सूची में क्रमशः कई मदों का चयन कर सकते हैं, यदि आपने आवास और टिकट के लिए पहले ही भुगतान कर दिया है और अपने आवेदन के साथ संबंधित दस्तावेज संलग्न कर रहे हैं, तो इस बॉक्स को चेक करें। अगर कुछ भी बुक नहीं किया गया है तो नकद और क्रेडिट कार्ड पर्याप्त होंगे।
3. चिकित्सा बीमा पॉलिसी
शेंगेन ज़ोन के देशों का दौरा करने के लिए, एक चिकित्सा बीमा पॉलिसी की आवश्यकता होती है, इसके बिना कोई भी आपको वीजा जारी नहीं करेगा। सीधे वीज़ा केंद्र पर पॉलिसी खरीदने की अनुशंसा नहीं की जाती है, वहां सबसे महंगी नीतियां बेची जाती हैं, Google पर समीक्षाएं पढ़ें। ऑनलाइन पॉलिसी खरीदना सबसे अच्छा है। एक प्रिंटआउट बिल्कुल पर्याप्त है, यह कानूनी है और सभी वीजा आवेदन केंद्रों द्वारा स्वीकार किया जाता है। हम हमेशा अपनी पॉलिसी ऑनलाइन खरीदते हैं
और एक बार जब उन्हें क्रोएशिया में चिकित्सा खर्च के लिए मुआवजा मिला, तब भी मैंने इसके बारे में लिखा था। दो साल के लिए एक बार में पॉलिसी खरीदने, एक साल के लिए खरीदने या सिर्फ यात्रा की तारीखों के लिए पॉलिसी खरीदने की जरूरत नहीं है। नीति शेंगेन समझौते के सभी देशों में मान्य होगी, यदि आप उनसे मिलने जा रहे हैं तो आप क्रोएशिया या बुल्गारिया जैसे गैर-शेंगेन देशों को तुरंत जोड़ सकते हैं। हमने ऐसा किया, हमें बिना किसी समस्या के दो साल के लिए वीजा दिया गया।
यदि आप बिल्कुल नहीं समझते हैं कि यात्रा बीमा कैसे काम करता है, तो मैं आपको इस लेख को पढ़ने की दृढ़ता से सलाह देता हूं, ताकि बाद में बड़े पैसे में आने से कष्टदायी रूप से कष्ट न हो।
फ़िनिश वीज़ा आवेदन पत्र की पाँचवीं शीट भरना
यहां सब कुछ सरल है, केवल एक "अतिरिक्त जानकारी" कॉलम है, इसलिए मैं यहां स्क्रीनशॉट नहीं दूंगा। अतिरिक्त जानकारी में, पंजीकरण के पते को इंगित करें, यदि यह वास्तविक निवास के पते से भिन्न है, और कोई भी जानकारी जो आपकी दिशा में फिनिश वाणिज्य दूतावास का पता लगा सकती है। मैं लिखता हूं कि हम कैंपसाइट्स में रहने की योजना बना रहे हैं।
फिर आप अपने परिवार के अन्य सदस्यों के लिए आवेदन भर सकते हैं, और पूरा होने पर, वीज़ा आवेदन केंद्र में एक नियुक्ति कर सकते हैं। मेल द्वारा तैयार आवेदन पत्र प्राप्त करने के लिए, "ई-मेल द्वारा वीज़ा आवेदन पत्र भेजें" पर क्लिक करें। प्रश्नावली पासवर्ड से सुरक्षित होगी, पत्र में इसे खोलने के तरीके के बारे में विस्तृत निर्देश हैं।
मेल द्वारा प्रश्नावली प्राप्त करें
पूर्ण प्रश्नावली आपके ई-मेल पर पीडीएफ प्रारूप में भेजी जाएगी, आपको केवल इसे डाउनलोड करना होगा, इसका प्रिंट आउट लेना होगा और उपयुक्त स्थानों पर हस्ताक्षर करना होगा।
1 सितंबर, 2019 तक, फ़िनलैंड वीज़ा एप्लीकेशन सेंटर में एक पूर्ण सर्वनाश हो रहा होगा। वह खुद 08/05/2019 को थी, 1 घंटे तक लाइन में खड़ी थी, लोग दस्तावेज जमा करने के लिए 3-4 घंटे खड़े रहते हैं, यह बहुत भरा हुआ है, सभी सीटों पर कब्जा कर लिया गया है, बदले में 3800 रूबल दस्तावेज दाखिल कर रहे हैं। के ऊपर।
मैंने इस लेख "" में अपने गृहनगर में शेंगेन वीजा के लिए आवेदन करने की सभी बारीकियों का वर्णन किया है। मुझे पहले से ही लगातार 6 फिनिश शेंगेन मिले हैं, पिछले तीन दो साल के लिए। मैंने 2019 में 3 साल के लिए आवेदन करने की कोशिश की, उन्होंने मुझे केवल 2 साल दिए।